Billy Dilley es una serie de televisión estadounidense de animación, estrenada en Disney XD el 3 de junio de 2017, creada y producida por Aaron Springer.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Billy Dilley | Aaron Springer | Gonzalo Fumero | |
Zeke | Tom Kenny | Damian Stavros | |
Marsha | Catherine Wayne | Lorena Muñoz | |
Judy | Sarah-Nicole Robles | Paloma Odriozola | |
Conde Raymond Rufián | James Arnold Taylor | Ricardo Alanis | |
Sra. Wretcher Rufián | Kerri Kenney-Silver | María Elena Molina | |
Thurston | Tom Kenny | Hernán Palma | |
Pablo Gandolfo (epi. 11) | |||
Bruja Hag | Susanne Blakeslee | Matilde Ávila | |
Tony | Kenny Pittenger | Demián Velazco Rochwerger | |
Yucky | Richard Horvitz | Diego Longstaff | |
Matías Uberti (epi. 9) | |||
Gorkager | Brian Posehn | Santiago Maurig | |
Gregory P. Zartran | Travis Willingham | Randolfo Barrionuevo | |
Francis "Gumbrump" | Kevin Michael Richardson | Tian Brass (epi. 6) | |
Mariano Ascione (resto) |
Personajes episódicos[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Epi. |
---|---|---|---|---|
Gorks | Marcelo Armand | 1A | ||
Keith Ferguson | Gonzalo Espina | |||
Canciller Gork | Aaron Springer | Alejandro Bono | ||
Artista con alas | ||||
Mr. Maravilla | Tom Kenny | Marcelo Armand | 1B, 5B | |
Anunciadora de "Mr. Maravilla" | Abigail Zoe Lewis | Julia Bilous | 1B | |
Pies Grandes | Gonzalo Espina | |||
Sr. Chef Ogro | Fred Tatasciore | Horacio Zapata | 2A, 13 | |
Abuela Tony | Tom Kenny | Irene Guiser | 2A | |
Murciélago | Dee Bradley Baker | Pedro Ruiz | 2B | |
Araña | Juan Balvín | |||
Cangrejo | Tom Kenny | Juan Manuel Echave | ||
Greg | Aaron Springer | Pablo Meneses | 3A | |
Trogglis | Tom Kenny | Alejandro Gómez | 3B | |
Príncipe de los hongos | Aaron Springer | Nahuel Ivorra | 4A | |
Pie Grande | James Arnold Taylor | Pablo Gandolfo | ||
Anunciador de la TV | Kevin McDonald | Carlos Celestre | 4B | |
Roca persona | Aaron Springer | René Sagastume | 6A | |
Narrador del Ataque de los que-zombis | Federico Llambí | |||
Janet | Catherine Wayne | Marycel González | ||
Jimmy | Alejandro Gómez | |||
Voz del Zuber Duber | Diego Longstaff | |||
Francis "Gumbrump" (voz malvado) | Kevin Michael Richardson | Horacio Zapata | 6B | |
Torpesaurio | Tom Kenny | Hernán Tracchia[1] | 7A | |
Tommy X | Steve-O | Federico Llambí | 7B | |
Gorks en el espectaculo | Tom KennyJames Arnold Taylor | Juan Balvín | ||
Alejandro Graue | ||||
Tía Agnes | Mary Jo Catlett | Irene Guiser | 8A | |
Rinoceronte | Horacio Zapata | |||
Poli 1 | ||||
Poli 2 | ||||
Big Doug | Brian Doyle-Murray | Juan Manuel Echave | 9A | |
Gorks adolescentes | Tom KennyJames Arnold TaylorTravis Willingham | Hernán Bravo Baldassini | ||
Horacio Zapata | ||||
Matías Meeus | ||||
Hermanas Hag | Tom KennyJames Arnold Taylor | Ximena Viver | 9B | |
Isabel Heguy | ||||
Jared | Andy Milonakis | Matías Uberti | 10B | |
Babosín | Fred Tatasciore | N/D | 11A | |
Gigante Babosín | ||||
Mary Shelly | Catherine Wayne | |||
Hijo Gigante | Kevin Michael Richardson | Gonzalo Moreno | 11B | |
Papá Gorbone | Tom Kenny | Luis Otero | ||
Gran Gork | Kevin Michael Richardson | 12A | ||
Guardia Gork #1 | Sebastián Castro Saavedra | |||
Guardia Gork #2 | ||||
Guardia Gork #3 | ||||
Guardia Gork #4 | ||||
Guardia Gork #5 | Hernán Tracchia | |||
Gork Musculoso | ||||
Tío Jasper | Alejandro Gómez | 12B | ||
Malvado Billy | Aaron Springer | Gonzalo Fumero | 13 | |
Capitán Robot | Gustavo Dardés | |||
Tenientes Robots | Carlos Romero Franco | |||
Alejandro Gómez | ||||
Voz de la nave | ||||
Gork en la fiesta | Alejandro Gómez |
Voces adicionales[]
- Diego Longstaff
- Chiara Campisi
- Paula Cugnata
- Agustín Samur
- Jorge Gabriel Riveros López
- Máximo Senatore
- Leto Dugatkin
- Nicolás Epstein
- Pablo Gandolfo
Música[]
- Tema de apertura "Billy Dilley"
- Interpretados por: Demián Velazco Rochwerger y Diego Longstaff.
- Tema de cierre "Ven por mí"
- Interpretado por: Juan Méndez
- Canción "Es muy fácil"
- Interpretado por: Matías Meeus
- Canción "Qué raro los chicos, ey"
- Interpretado por: Demián Velazco Rochwerger
Dato de interés[]
- En los primeros episodios de la serie, se pueden ver los créditos de doblaje de la televisión con la calidad HD, hacia la plataforma de Disney+ por alguna razón.
Créditos[]
Transmisión[]
Televisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2017-2018 | Variado | Hispanoamérica | |||
7 de febrero de 2021 - 28 de febrero de 2021 | 16:00 (Arg) | ||||
11 de marzo de 2023 | 12:00 (Arg) 15:00 (Mex) |
Streaming[]
Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
---|---|---|---|---|---|
17 de noviembre de 2020 | (13 episodios) | Latinoamérica |
Referencias[]
- ↑ Hernán Tracchia en Instagram #1 & #2