Big Sky es una serie de televisión de la cadena de televisión ABC e internacionalmente por Star, creada por David E. Kelley y está basada en el libro The Highway de C. J. Box. En Latinoamérica se estrenó exclusivamente en Star+ el 31 de agosto.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Jenny Hoyt | Katheryn Winnick | Kerygma Flores | 1ª-2ª |
| Rosalba Sotelo | 3ª | |||
|
Cassie Dewell | Kylie Bunbury | Karla Falcón | 1ª-3ª |
|
Ronald Pergman | Brian Geraghty | Carlo Vázquez | 1ª-2ª |
|
Mark Lindor | Omar Metwally | Víctor Covarrubias | 1ª-2ª |
|
|
Jerrie Kennedy | Jesse James Keitel | Bet Jara | 1ª-2ª |
|
|
Travis Stone | Logan Marshall-Green | José Gilberto Vilchis | 2ª |
|
|
Beau Arlen | Jensen Ackles | Armando Coria | 2ª-3ª |
|
|
Helen Pergman | Valerie Mahaffey | Gaby Cárdenas | 1ª |
|
|
Rick Legarski | John Carroll Lynch | Herman López | 1ª |
| Jesús Cortés | 2ª | |||
| Denise Brisbane | Dedee Pfeiffer | Circe Luna | 1ª-3ª | |
|
|
Danielle Sullivan | Natalie Alyn Lind | Jessica Ángeles | 1ª |
|
|
Grace Sullivan | Jade Pettyjohn | Erika Langarica | 1ª |
|
|
Cody Hoyt | Ryan Phillippe | Irwin Daayán | 1ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
|
Cheyenne Kleinsasser | Britt Robertson | Lupita Leal | 1ª |
|
|
Blake Kleinsasser | Michael Raymond-James | Noé Velázquez | 1ª |
|
|
Merrilee Legarski | Brooke Smith | Luz Elena Menchaca | 1ª |
|
|
Scarlet Leyendecker | Anja Savcic | Vianney Monroy | 1ª-2ª |
|
|
Walter Tubb | Patrick Gallagher | Esteban Desco | 1ª-2ª |
|
|
Dr. Wang | Alessandro Juliani | Sergio Becerril | 1ª |
|
|
Sheriff Wagy | Sebastian Roché | René García | 1ª |
|
|
Penelope | Karin Konoval | Rebeca Patiño | 1ª |
|
|
Margaret Kleinsasser | Michelle Forbes | Elena Ramírez | 1ª |
|
|
Insertos | N/A | Jorge Badillo | 1ª-3ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||
| Rachel Westergaard | Sara Canning | Fernanda Robles Patiño | 8-9 |
| Bruce Stone | Lorne Cardinal | Jorge Badillo | 10 |
Voces adicionales[]
- Marysol Lobo
- Circe Luna
- Jared Mendoza
- Mónica Moreno
- Valca Ponzanelli
- Raúl Solo
- Víctor Ugarte
- Christopher Vaughan
- Berenice Vega
- Javier Olguín Vega
- Maggie Vera
- Gloria Elena Obregón
- Roberto Salguero
- Susana Cohe
- Ernesto Mascarúa
- José L. Orozco
- Carlos Segundo
- Santos Alberto
- Alex Castelán
- Sarai Eligio
- Michelle Favreau
- Stephanie Filigrana
- Dan Frausto
- Tony Ochoa
- Sergio Gutiérrez
- Gaby Guzmán
- Monserrat Mendoza
- Ileana Escalante
- Alberto Meléndez
- Pascual Meza
- Óscar Rangel
- Marsel Espinosa
- Samanta Figueroa
- Roberto Gutiérrez
- Yasir Ocampo
- Daniel del Roble
- Tommy Rojas
- Cassandra Valtier
- Poncho Gutiérrez
- José Luis Miranda
- Yetzary Olcort
- Karina Altamirano
- Liliana Barba
- Alberto Bernal
- Víctor Covarrubias
- Julio Grijalva
- Eduardo Ramírez Pablo
- Rafael Pacheco
- Regina Ruiz
- Erick Selim
- Humberto Solórzano
- Elena Torres
- Humberto Vélez
- Analiz Analiz
- Alan Bravo
- Beto Castillo
- René García
- Marisol Hamed
- Carlos Luyando
- Elena Ramírez
- Azul Valadez
- Alan Fernando
- Mau Pérez - Ron
- Josué Alher
- Raúl Anaya
- Raymundo Armijo
- Emmanuel Bernal
- César Garduza
- Nycolle González
- Carlos Eduardo Guillbert
- Amanda Hinojosa
- Alma Juárez
- María José Moreno
- Antonio Rosas
- Gerson Torrez
- Armando Zúñiga
- Pablo Rafael Moreno
- Manuel Pérez
- Luis Alberto Sánchez
- Abraham Vega
- Andrés García
- Fernanda Gastélum
- Geezuz González
- Yolanda Vidal
- Axl Rodríguez (temp. 2, eps. 16 y 18)
Créditos de doblaje[]
Temporada 1[]
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 1).png (802 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 2).png (692 kB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 3).png (702 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 4).png (693 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 5).png (884 kB)")
Episodio 5
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 6).png (820 kB)")
Episodio 6
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 7).png (617 kB)")
Episodio 7
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 8).png (939 kB)")
Episodio 8
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 9).png (830 kB)")
Episodio 9
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 10).png (1,19 MB)")
Episodio 10
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 11).png (873 kB)")
Episodio 11
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 12).png (955 kB)")
Episodio 12
.png "Créditos doblaje Big Sky (ep. 14).png (893 kB)")
Episodio 14
Temporada 2[]
.png "Créditos doblaje Big Sky (temp. 2 ep. 1).png (924 kB)")
Episodio 1
Curiosidades[]
- La temporada 3 marca el debut de Manuel Campuzano como director de doblaje.
Sobre la distribución[]
- La distribución internacional de la serie corrió a cargo de Disney+. Fue incluida en la sección Star de Europa el 23 de febrero de 2021.
- Desde entonces, está disponible en alemán, español de España, español de Latinoamérica, francés, italiano y portugués de Brasil.
- Los episodios 13, 15 y 16 no contienen audio latino.
- Desde entonces, está disponible en alemán, español de España, español de Latinoamérica, francés, italiano y portugués de Brasil.
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
23 de febrero de 2021 | Series de ST★R | Digital | 14+ | Europa Occidental |    
|
| Sudeste asiático | 
| |||||
|
31 de agosto de 2021 | Hispanoamérica |   
|