Patoruzito es una película animada argentina, estrenada el 8 de julio de 2004 basada en la historieta argentina del mismo nombre. Fue producida por Patagonik Film Group e Indiecito, y distribuida internacionalmente por Buena Vista Internacional.
_(TNT).jpg){kind=link}
Créditos de doblaje (TV)
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Patoruzito | Lucila Gómez | |
| Isidorito | Lionel Campoy | Marcos Abadi | |
| Cañones | Gustavo Bonfigli | ||
| Ferguson/Arotep | Mariano Chiesa | ||
| Egolia | Hernán Chiozza | ||
| Cobul | Adolfo Stambulsky | Dany de Álzaga | |
| Cachicó | Pedro Trillo | Emiliano Dionisi | |
| Chacha | Noemí Morelli | Livia Fernán | |
| Malén | Florencia Otero | Agustina González | |
| Ñancul | Claudio Martínez Bel | ||
| Tico | Tony Lestingi | ||
Voces adicionales[]
- Ariel Abadi
- Susana Alcoba
- Sergio Bermejo
- Gustavo Dardés
- Carlos Celestre
- Nicolás Epstein
- Pablo Gandolfo
- Malena Ibáñez
- Alberto Mora
- Horacio Zapata
Datos de interés[]
- Lucila Gómez había hecho casting para ser la voz original de Chacha y otro personaje más. Adicional a esto, como las pruebas se hacían de a tres actores, le tocó hacer a Patoruzito en una escena y terminó gustando y pasando al siguiente nivel de selección, en el cual quedó junto a un niño. Al final Lucila se quedó con el papel dado que se estaba proyectando hacer una secuela si la película tenía éxito (lo cual sucedió) y pensaban que al niño le cambiaría la voz por el pasar del tiempo y no podría interpretar al personaje en esa nueva película.
- Lionel Campoy fue llamado al casting, en donde habia hecho prueba para La Chacha, el Coronel Cañones, y otros mas. hasta que le pidieron que le hiciera de Isidorito a uno que estaba probando a Patoruzito, y Lionel resultó ser la voz elegida.
- El doblaje al español para toda Hispanoamérica de la película se realizó bajo la supervisión de Disney Character Voices International, Inc., y se realizó para desargentinizar la película (quitando la mayor parte de las frases criollas dichas por los personajes). Los actores que volvieron como sus personajes son Lucila Gómez, Mariano Chiesa, Hernán Chiozza y Gustavo Bonfigli como Patoruzito, Ferguson, Egolia y Cañones respectivamente.
- Patoruzito fue añadido a Disney+ el 9 de abril de 2021, sabiendo que solamente está disponible el idioma español rioplatense, se desconoce si el español neutro se añadirá en la opción de seleccionar idioma próximamente.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 05/11/2014 | 
|
|
20:20 | Latinoamérica |  
|
| 04/07/2015 | 08:53 (Arg.) | ||||
| 05/07/2015 | 06:08 (Arg.) | ||||
| 2007-2009 | Disney | Disney Channel | 20:00 (Arg.) | Latinoamérica |
|
| 2007 | 
|
11 | ¿? | Argentina | 
|
| 1 de mayo de 2014 | 
|
10 | 08:00 | Ecuador | 
|
| 9 de abril de 2021 | Disney | Disney+ | On Demand | Latinoamérica |
|
| 7 de abril de 2023 | 
|
9.1 | 16:00 | Bolivia | 
|
Véase también[]
Patoruzito 2: La gran aventura