Cabeza de calabaza (Pumpkinhead), también conocida como Pumkinhead: Pacto de sangre o Pumpkinhead: Pacto del demonio (en Uruguay) es una película de 1988 dirigida por Stan Winston. Es la primera entrega de la tetralogía Pumpkinhead.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Doblaje original | Redoblaje |
---|---|---|---|
Ed Harley/Cabeza de calabaza | Lance Henriksen | Ernesto Lezama | Andrés García |
Chance Michael Corbitt (niño) | ¿? | ¿? | |
Tom Woodruff Jr. (monstruo) | N/D | ||
Anciana Haggis/La Bruja | Florence Schauffler | Joana Brito | |
Billy Harley | Matthew Hurley | ¿? | ¿? |
Tracy | Cynthia Bain | ¿? | Mayra Arellano |
Joel | John D'Aquino | Ricardo Mendoza | Gerardo Alonso |
Steve | Joel Joffman | Sergio Bonilla | Alan Fernando Velázquez |
Chris | Jeff East | José Gilberto Vilchis | ¿? |
Bunt Wallace | Brian Bremer | Eduardo Garza | Marco Portillo |
Jimmy Joe | Joseph Piro | ¿? | ¿? |
Sr. Wallace | George 'Buck' Flower | Javier Rivero | |
Maggie | Kerry Remsen | ¿? | Georgina Sánchez |
Kim | Kimberly Ross | ¿? | Jahel Morga |
Ellie Harley
(Madre de Ed) |
Peggy Walton-Walker | ¿? | Adriana Casas |
Tom Harley
(Padre de Ed) |
Lee de Broux | Salvador Reyes | |
Niña Wallace | Mayin Bialik | ¿? | ¿? |
Clayton Heller | Dick Warlock | ¿? | Ricardo Bautista |
- Voces adicionales doblaje original
- Sergio Gutierrez Coto (Hombre en la casa de Bunt)
- Eduardo Fonseca (Hombre con escopeta)
Muestras Multimedia[]
Redoblaje[]
Curiosidades[]
- El doblaje original de 1988 usa modismos y groserías mexicanas.
- El redoblaje contiene groserías.
- Joana Brito, Javier Rivero y Salvador Reyes participan en ambos doblajes con los mismos personajes.