Abbott y Costello: Marineros mareados

Marineros mareados
Título original	In the Navy
Estudio de doblaje	CINSA
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	1941
Cronología
Predecesor	Reclutas en apuros (2)
Sucesor	Dos locos tras un fantasma (4)

Marineros mareados es una película de comedia, protagonizada por Bud Abbott y Lou Costello. Dirigida por Arthur Lubin y fue el tercer filme que hicieron juntos de un total de 36 films desde 1940 hasta 1956.

Sinopsis El popular cantante Russ Raymond (Dick Powell) abandona su carrera en su apogeo y se une a la Armada con un alias, Tommy Halstead, sin embargo una periodista, descubre su identidad y lo sigue con la esperanza de fotografiarlo, y así revelar su identidad al mundo. A bordo del buque, Tommy se encuentra con dos marineros Smokey (Bud Abbott) y Pomeroy (Lou Costello), que lo ayudan a ocultarse de la periodista Dorothy, ella intenta por todos los medios encontrarlo a bordo. Pomeroy está enamorado de la hermosa Patty, una de las hermanas Andrews, él le envía cartas numerosos, y trata de impresionarla con cuentos falsos de su físico y su rango naval.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Smokey Adams	Bud Abbott	Enrique Pontón
	Pomeroy Watson	Lou Costello	Miguel Ángel Sanromán
	Thomas Halstead	Dick Powell	Manuel de la Llata
	Dorothy Roberts	Claire Dodd	Yolanda Mérida
	Las hermanas Andrews	Patty Andrews	Guadalupe Romero
		LaVerne Andrews	Olga Donna-Dío
		Maxene Andrews	Rocío Garcel
	Dizzy	Shemp Howard	Salvador Nájar
	Sr. Travers	Robert Emmett Keane	José María Iglesias
	Gran Bruiser	Richard Alexander
	Presentación	N/A	Juan Domingo Méndez
	Insertos

Transmisión

Fecha de transmisión	Horario	Cadena	Canal	País
11 de abril de 1992	21:30		11	Chile

Véase también

Series animadas

• Abbott y Costello

Series de TV

• El show de Abbott y Costello

Películas

1. Abbott y Costello: África grita
2. Abbott y Costello:Caribe azul
3. Abbott y Costello: Cazador cazado
4. Abbott y Costello: Conozcan al capitán Kidd
5. Abbott y Costello: Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde
6. Abbott y Costello: Contra la momia
7. Abbott y Costello: Contra los asesinos
8. Abbott y Costello: Contra los monstruos
9. Abbott y Costello: Dos caraduras sin suerte
10. Abbott y Costello: Dos locos tras un fantasma
11. Abbott y Costello: En Hollywood
12. Abbott y Costello: En La Legión Extranjera
13. Abbott y Costello: En Venus
14. Abbott y Costello: Gigante chiquito
15. Abbott y Costello: Jack y los frijoles mágicos
16. Abbott y Costello: Marineros mareados
17. Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos
18. Abbott y Costello: Perdidos en Alaska
19. Abbott y Costello: Perdidos en el harén
20. Abbott y Costello: ¿Quién mató a quién?
21. Abbott y Costello: Reclutas en apuros
22. Abbott y Costello: Sangre y harina
23. Abbott y Costello: Viuda y sabia
24. Abbott y Costello: Vuelven los reclutas
25. Abbott y Costello: Peatones a caballo