Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Personajes, Superhéroes, Héroes,
y 4 más

Cambios: Aquaman (personaje)

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Aquaman
  
|nombre = Aquaman
−
|img = [[Archivo:Aquaman.jpg|230px]]
 +
|img = Aquaman.jpg
 
|nombre_completo = Arthur Curry
  
|nombre_completo = Arthur Curry
−
|familiares = Tom Curry (padre)<br/>Atlanna (madre)<br/>[[Amo del Océano|Orm]] (hermano)<br/>[[Mera (DC Comics)|Mera]] (esposa)
 +
|familiares = Tom Curry<br/>(padre)<br/>Atlanna<br/>(madre)<br/>[[Amo del Océano|Orm]]<br/>(medio-hermano)<br/>[[Mera (DC Comics)|Mera]]<br/>(esposa)
  +
|lugar_nacimiento = Bahía Amnistía, Maine {{Bandera|Estados Unidos}}
−
|nacimiento =
 
  +
|estado = Activo
−
|lugar_nacimiento =
 
  ⚫
}}'''Arthur Curry''', alias '''''Aquaman''''' es un personaje ficticio, un superhéroe y miembro fundador de la Liga de la Justicia de DC Comics.
−
}}
  
  +
⚫
'''Aquaman''' es un personaje ficticio, superhéroe de DC Comics.
  
  +
Su primera aparición fue en ''More Fun Comics #73'' (noviembre de 1941) y fue creado por Mort Weisinger y Paul Norris.
  +
  +
Arthur Curry era el hijo de la reina atlante Atlanna y del farero Tom Curry. Atlanna regresó a Atlantis para evitar que los atacaran, por lo que Tom crió a Arthur solo. De niño, Arthur demostró que había heredado las habilidades de su madre, como fuerza sobrehumana, nadar a ​​velocidades increíbles, respirar bajo el agua y hablar con los peces. Su padre le dio educación y le enseñó a controlar sus poderes. Cuando Arthur creció decidió ser un superhéroe, llamándose así mismo Aquaman.
   
 
== Ficha por actor de doblaje==
  
== Ficha por actor de doblaje==
Línea 17: Línea 20:
 
|-
  
|-
 
|'''[[Juan Guzmán]]'''
  
|'''[[Juan Guzmán]]'''
−
|'''9'''
 +
|'''11'''
 
|{{Bandera|Venezuela}}
  
|{{Bandera|Venezuela}}
  ⚫
|-
  +
|'''[[Gerardo Reyero]]'''
  +
|'''6'''
  ⚫
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|'''[[Enrique Cervantes]]'''
  +
|'''4'''
  ⚫
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|[[Agustín López Zavala]]
  
|[[Agustín López Zavala]]
Línea 28: Línea 39:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Gerardo Reyero]]
 +
|[[Germán Fabregat]]
−
|3
 +
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Enrique Cervantes]]
 +
|[[Emmanuel Bernal]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 41: Línea 52:
 
|-
  
|-
 
|[[Gerardo Alonso]]
  
|[[Gerardo Alonso]]
⚫
|1
  
⚫
|{{Bandera|México}}
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Germán Fabregat]]
  
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 61: Línea 68:
 
|-
  
|-
 
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  
|[[Juan Carlos Tinoco]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Raúl Anaya]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 74: Línea 85:
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
===Live Actions===
 +
===Live-Action===
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 80: Línea 91:
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor
 +
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
−
!País
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman18Arthur.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |
  +
|2022
⚫
|rowspan="3" |2018
  
−
|rowspan="3" |[[Aquaman (2018)|Aquaman]]
 +
|[[Aquaman 2]]
−
|[[Jason Momoa]]
 +
| rowspan="2" |[[Jason Momoa]]
−
|rowspan="3" |TBA
 +
|TBA
−
|rowspan="3" |México
 +
| rowspan="8" |México
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:54530 big.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman2018kingaquaman.png|75px]]
  ⚫
| rowspan="4" |2018
−
|[[Otis Dhanji]] (adolescente)
  
  +
| rowspan="4" |[[Aquaman (2018)|Aquaman]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:54530 big.jpg|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman18ArthurTeen.png|75px]]
  +
|[[Kekoa Kekumano]]<br /><small>(16 años)</small>
⚫
|[[Kaan Guldur]] (niño)
  
  +
|[[Iván Bastidas]]
 
|-
  
|-
−
|rowspan=2 style="padding:0;" |[[Archivo:AquamanLJ.png|75px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman18ArthurKid.png|75px]]
  +
|[[Otis Dhanji]]<br /><small>(13 años)</small>
⚫
|rowspan=2|2017
  
  +
|[[Emiliano Ugarte]]
⚫
|rowspan=2|[[Liga de la Justicia (2017)|Liga de la Justicia]]
  
  +
|-
⚫
|rowspan=2|[[Jason Momoa]]
  
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman18Arthurchild.png|75px]]
  ⚫
|[[Kaan Guldur]]<br /><small>(9 años)</small>
  +
|[[Sergio Barberi]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:ArthurCurryLJ.png|75px]]<br />[[Archivo:AquamanLDJ.png|75px]]
  ⚫
| rowspan="2" |2017
  ⚫
| rowspan="2" |[[Liga de la Justicia (2017)|Liga de la Justicia]]
  ⚫
| rowspan="2" |[[Jason Momoa]]
 
|[[Enrique Cervantes]]
  
|[[Enrique Cervantes]]
⚫
|rowspan=2|México
  
 
|-
  
|-
−
|[[Jorge Badillo]] (trailer)
 +
|[[Jorge Badillo]]<br /><small>(trailer 2/3)</small>
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-smallville-.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-smallville-.jpg|75px]]
Línea 111: Línea 132:
 
|[[Alan Ritchson]]
  
|[[Alan Ritchson]]
 
|[[Irwin Daayán]]
  
|[[Irwin Daayán]]
⚫
|México
  
 
|}
  
|}
   
  +
===Animación/VideoJuegos===
−
== Caricaturas/Videojuegos ==
  
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align:center;" cellspacing="0" width="98%" cellpadding="4" border="2"
  
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align:center;" cellspacing="0" width="98%" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! width="50" |Imagen
  
! width="50" |Imagen
 
!Año
  
!Año
  +
!Título
−
!Película / Serie
  
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-the-lego-movie-2-the-second-part-36.2.jpg|75px]]
  +
|2019
  +
|[[La gran aventura LEGO 2]]
  +
|[[Jason Momoa]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
| rowspan="5" colspan="1"|México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:LDSVAquaman.png|75px]]
  +
|2018
  +
|[[Lego DC Super-Villains]]
  +
|[[Scott Porter]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:AquamanLDA.jpg|75px]]
  +
|2018
  +
|[[DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis]]
  +
|[[Max Mittelman]]
  +
|[[Emmanuel Bernal]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-lego-dc-comics-super-heroes-aquaman-rage-of-atlantis-7.37.jpg|75px]]
  +
|2018
  +
|[[Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Al rescate de Atlantis]]
  +
|[[Dee Bradley Baker]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman_-_TTGM_II.png|75px]]
  +
|2018
  +
|[[¡Jóvenes Titanes en acción! La película]]
  +
|[[Eric Bauza]]
  +
|[[Enrique Cervantes]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:TDOSArthur.png|75px]]
  +
|2018
  +
|[[La muerte de Superman]]
  +
|[[Matt Lanter]]
  +
|[[Juan Guzmán]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-lego-dc-comics-super-heroes-the-flash-8.6.jpg|75px]]
  +
|2018
  +
|[[Lego DC Comics Super Heroes: Flash]]
  +
|[[Dee Bradley Baker]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:AquamanSCB.png|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:AquamanSCB.png|75px]]
Línea 136: Línea 201:
 
|[[Phil LaMarr]]
  
|[[Phil LaMarr]]
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
−
|México
 +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |
  +
|2016
  +
| rowspan="2" |[[LEGO Dimensions]]
  +
| rowspan="2" |[[Brian Bloom]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman.png|75px]]
  +
|2016
  ⚫
|[[Germán Fabregat]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-dc-super-friends-6.73.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-dc-super-friends-6.73.jpg|75px]]
Línea 262: Línea 337:
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
  
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Imagen_de_personaje_desconocido_dobwiki.jpg|75px]]
 
| rowspan="2" |2012
  
| rowspan="2" |2012
 
| rowspan="2" |[[MAD]]
  
| rowspan="2" |[[MAD]]
−
|Michael Sinterniklaas
+
|Michael Sinterniklaas
−
|[[Juan Carlos Tinoco]]
+
|[[Juan Carlos Tinoco]]
 
| rowspan="6" |México
  
| rowspan="6" |México
 
|-
  
|-
Línea 290: Línea 365:
 
|[[El show de Aquaman y sus amigos]]
  
|[[El show de Aquaman y sus amigos]]
 
|¿?
  
|¿?
−
|[[Carlos Segundo]]
 +
| rowspan="2" |[[Carlos Segundo]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-cartoon-network-13.3.jpg|75px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Aquaman-arthur-curry-cartoon-network-13.3.jpg|75px]]
Línea 296: Línea 371:
 
|Promocionales de Cartoon Network
  
|Promocionales de Cartoon Network
 
|¿?
  
|¿?
−
|[[Carlos Segundo]]
  
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
Línea 304: Línea 378:
 
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
 
[[Categoría:Personajes principales]]
  
[[Categoría:Personajes principales]]
  +
[[Categoría:Personajes de comics]]

Revisión del 03:53 28 sep 2019

Arthur Curry, alias Aquaman es un personaje ficticio, un superhéroe y miembro fundador de la Liga de la Justicia de DC Comics.

Su primera aparición fue en More Fun Comics #73 (noviembre de 1941) y fue creado por Mort Weisinger y Paul Norris.

Arthur Curry era el hijo de la reina atlante Atlanna y del farero Tom Curry. Atlanna regresó a Atlantis para evitar que los atacaran, por lo que Tom crió a Arthur solo. De niño, Arthur demostró que había heredado las habilidades de su madre, como fuerza sobrehumana, nadar a ​​velocidades increíbles, respirar bajo el agua y hablar con los peces. Su padre le dio educación y le enseñó a controlar sus poderes. Cuando Arthur creció decidió ser un superhéroe, llamándose así mismo Aquaman.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Juan Guzmán 11 Venezuela
Gerardo Reyero 6 México
Enrique Cervantes 4 México
Agustín López Zavala 3 México
Carlos Segundo 3 México
Germán Fabregat 2 México
Emmanuel Bernal 1 México
Federico Romano 1 México
Gerardo Alonso 1 México
Guillermo Romano 1 México
Humberto Vélez 1 México
Irwin Daayán 1 México
Juan Carlos Tinoco 1 México
Raúl Anaya 1 México
Roberto Colmenares 1 Venezuela
Roger Eliud López 1 Venezuela

Filmografía

Live-Action

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
2022 Aquaman 2 Jason Momoa TBA México
Aquaman2018kingaquaman 2018 Aquaman Enrique Cervantes
Aquaman18ArthurTeen Kekoa Kekumano
(16 años) 		Iván Bastidas
Aquaman18ArthurKid Otis Dhanji
(13 años) 		Emiliano Ugarte
Aquaman18Arthurchild Kaan Guldur
(9 años) 		Sergio Barberi
ArthurCurryLJ
AquamanLDJ 		2017 Liga de la Justicia Jason Momoa Enrique Cervantes
Jorge Badillo
(trailer 2/3)
Aquaman-smallville- 2005-2010 Smallville Alan Ritchson Irwin Daayán

Animación/VideoJuegos

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
Aquaman-arthur-curry-the-lego-movie-2-the-second-part-36.2 2019 La gran aventura LEGO 2 Jason Momoa Enrique Cervantes México
LDSVAquaman 2018 Lego DC Super-Villains Scott Porter Gerardo Reyero
AquamanLDA 2018 DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis Max Mittelman Emmanuel Bernal
Aquaman-lego-dc-comics-super-heroes-aquaman-rage-of-atlantis-7.37 2018 Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Al rescate de Atlantis Dee Bradley Baker Gerardo Reyero
Aquaman - TTGM II 2018 ¡Jóvenes Titanes en acción! La película Eric Bauza Enrique Cervantes
TDOSArthur 2018 La muerte de Superman Matt Lanter Juan Guzmán Venezuela
Aquaman-lego-dc-comics-super-heroes-the-flash-8.6 2018 Lego DC Comics Super Heroes: Flash Dee Bradley Baker Raúl Anaya México
AquamanSCB 2018 Scooby-Doo! y Batman, el valiente John DiMaggio Juan Guzmán Venezuela
Aquaman-arthur-curry-injustice-2-64.8 2017 Injustice 2 Phil LaMarr Germán Fabregat México
2016 LEGO Dimensions Brian Bloom Gerardo Reyero
Aquaman 2016 Germán Fabregat
Aquaman-arthur-curry-dc-super-friends-6.73 2015 Liga de la Justicia de Imaginext Mark Deakins Juan Guzmán Venezuela
Aquman-arthur-curry-lego-dc-comics-super-heroes-justice-league-attack-of-the-legion-of-doom-36 2015 Liga de la Justicia: Ataque de la Legión del Mal Dee Bradley Baker
Aquaman-arthur-curry-justice-league-throne-of-atlantis-4.39 2015 Liga de la Justicia: El trono de la Atlántida Matt Lanter
AquamanLB3 2014 Lego Batman 3: Beyond Gotham Scott Porter Gerardo Reyero México
Aquaman-arthur-curry-dc-super-heroes-batman-be-leaguered-16.9 2014 Lego DC Comics: Batman asediado Dee Bradley Baker Gerardo Alonso
Aquaman-arthur-curry-jla-adventures-trapped-in-time-9.83 2014 Aventuras de la Liga de la Justicia: Atrapados en el tiempo Liam O'Brian Juan Guzmán Venezuela
Aquaman-arthur-curry-justice-league-the-flashpoint-paradox-7.83 2013 Liga de la Justicia: La paradoja del tiempo Cary Elwes
AquamanI 2013 Injustice: Gods Among Us Phil LaMarr Gerardo Reyero México
YJ-Aquaman 2011-2013 Justicia Joven Phil LaMarr Juan Guzmán Venezuela
BTBTB-Aquaman 2008-2011 Batman, el valiente John DiMaggio
Aquaman-arthur-curry-justice-league-crisis-on-two-earths-4.72 2010 Liga de la Justicia: Crisis en las dos Tierras Josh Keaton
Aquaman-arthur-curry-justice-league-the-new-frontier-57.4 2008 Liga de la Justicia: La nueva frontera Alan Ritchson Roger Eliud López
Aquaman-arthur-curry-justice-league-97.5 2001-2004 Liga de la Justicia Scott Rummell Roberto Colmenares
Aquaman-arthur-curry-superman-the-animated-series-2.52 1999 Superman: la serie animada Miguel Ferrer Juan Guzmán
Aquaman-arthur-curry-super-powers-team-galactic-guardians-super-friends-s6-7.33 1985-1986 El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos Bill Callaway Humberto Vélez México
Aquaman-arthur-curry-the-super-friends-hour-s4-1-16.7 1980-1982 Los Super Amigos Bill Callaway Agustín López Zavala
RETO Aquaman 1978-1979 El reto de los Superamigos Bill Callaway
Aquaman-arthur-curry-super-friends-98 1973-1974 Los Super Amigos Norman Alden
Aquaman-arthur-curry-aquaman-45.3 1967-1968 Las nuevas aventuras de Superman Marvin Miller Federico Romano
Guillermo Romano

Otras apariciones

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
Imagen de personaje desconocido dobwiki 2012 MAD Michael Sinterniklaas Juan Carlos Tinoco México
John DiMaggio Gerardo Reyero
AquamanB10SF 2010 Ben 10 y los Super Amigos ¿? Carlos Segundo
Aquaman-robot-chicken-7.8 2005-2007 Pollo Robot Seth MacFarlane
Seth Green 		Óscar Flores
Imagen de personaje desconocido dobwiki 2001-2002 El show de Aquaman y sus amigos ¿? Carlos Segundo
Aquaman-arthur-curry-cartoon-network-13.3 2001-2003 Promocionales de Cartoon Network ¿?
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.