Aqua Teen Hunger Force: La película es una película animada para adultos basada en la popular serie de Adult Swim, Aqua Teen Hunger Force.
Fue escrita y dirigida por los creadores del programa, Matt Maiellaro y Dave Willis, y marcó la primera adaptación de una serie de Adult Swim a un largometraje.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Master Shake | Dana Snyder | Mario Gutiérrez |
|
Frylock | Carey Means | Fernando Manrique |
|
Albóndiga | Dave Willis | Jorge Castellanos |
|
Carlos Brutananadilewski | ¿? | |
| Ignignokt | ¿? | ||
| Err | Matt Maiellaro | ¿? | |
|
Burrito de frijoles de 9 capas | Tina Fey | Nancy Cortés |
|
Narración e insertos | N/A | Mario Gutiérrez |
Voces adicionales[]
Muestras multimedia[]
ATHF La película - Fragmento Latino - -adult swim- Latino.
Datos de interés[]
- En un principio se creía que esta película no había sido doblada, debido a que la serie dejó de emitirse (y doblarse) en Latinoamérica tras la cancelación del bloque Adult Swim en Cartoon Network. Sin embargo, el 21 de noviembre de 2015 a las 4:00 de la madrugada, mismo día en el que el canal I.Sat incorporó la opción de SAP, se emitió la película totalmente doblada al español. Este doblaje también se uso en una transmisión de la película en Adult Swim USA por el día de los inocentes, donde el audio en ingles se cambio a español.
- Se desconoce la fecha en la que se grabó este doblaje, aunque lo más probable es que haya sido en 2007, mismo año de su estreno original en Estados Unidos.
- A diferencia de la serie, esta película no se dobló en México con el mismo reparto de sus primeras cuatro temporadas, siendo en cambio doblada en Colombia.
- Al mismo tiempo, esto marca la primera producción de Williams Street en ser doblada en Colombia.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 de noviembre de 2015 | 
|
|
4:00 am | Argentina | 
|
