Aprendiendo a jugar en equipo es un especial de DVD de Plaza Sésamo del año 2014.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Elmo | Kevin Clash | Carlos Marttelo |
| Abby Cadabby | Leslie Carrara | Liliana Barba |
| Telly | Martin P. Robinson | José Antonio Macías |
| Beto | Eric Jacobson | |
| Enrique | Steve Whitmire | |
| Archibaldo | Frank Oz Eric Jacobson |
Alejandro Mayén |
| Conde Contar | Jerry Nelson | Marco Guerrero |
| Sr. Johnson | César Arias | |
| Popino el duende | Tyler Bunch | |
| Murray | Joey Mazzarino | Ricardo Maza |
| Leela | Nitya Vidyasagar | ¿? Alicia Paola Sánchez (canciones) |
| Gonnigan | Jeremy Redleaf | ¿Irwin Daayán? |
| Voz de adulto (inicio) | ¿? | ¿Víctor Delgado? |
| Voz en jardín | ¿? | ¿Andrea Arruti? |
| Narrador de "Súper Hadita" | ¿? | ¿Héctor Moreno? |
| Cerdito en barco | ¿? | ¿Javier Olguín? |
| Moby Rosa | Leslie Carrara | ¿Annie Rojas? (¿archivo?) |
| Cantante de "Ojo de la papa" | ¿? | Mario Heras |
| Niña de "Me gusta mi cabello" | Chantylla Johnson | María José Bernal |
| Cantante de "Cerdo ser" | Joe Raposo | Andrés Elvira |
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Año | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 / 4 NTSC |
2015 | México | 
| |
Datos de interés[]
- Se reutilizan los doblajes originales de las intros de los segmentos Abby y la Escuela Mágica, Las grandes aventuras de Beto y Enrique, El musical de Elmo y Súper Archibaldo 2.0; incluyendo los doblajes de los segmentos de estos dos últimos en la parte del episodio 4309..
- Las canciones de celebridades no fueron dobladas.
- A Mario Heras no le gustó el resultado final de la intro cantada, diciendo que tuvo una mala mezcla de tiempo y sonido.
Véase también[]
Agradecimientos[]
- Mario Heras - Por confirmar su participación como el director y adaptador musical, y confirmar las voces cantantes, así como el comentario de la intro.