Cambios: Any Malu Backstage

Revisión del 16:08 3 abr 2020

Any Malu Backstage es una serie web de cortos animación brasileña, producidas por Combo Estúdio y actualmente mostrados por Cartoon Network.

Reparto

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personajes principales
	Any Malu	Natali Pazete	Agostina Longo
	Willen	Fernando Mendonça	Alejandro Graue
	Kotoko	Lucas Gama	Alejandro Bono
	Agatha	Sylvia Salustti	Ximena Viver
	Nina	Anderson Mahanski	Angélica Vargas
	Rebecca	Pamella Rodrigues	Loló Muñoz
	Insertos	N/A	René Sagastume
Personajes invitados
	Princesa Grumosa	Pedro Rizzon	Alfonso Obregón
	Mordecai	Sérgio Stern	Edson Matus

Voces adicionales (archivo)

Muestras multimedia

MI PRIMER DÍA EN CARTOON... ¿Y NO HAY NADIE? - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

CEREMONIA DE PREMIOS Y MUCHOS ESTILOS - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

DANDO CONSEJOS CON MI BFF - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

ANY MALU EN EL ANYMALUVERSO - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

EL MEJOR GAMEPLAY QUE HAS VISTO - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

¿QUIÉN CONTROLA EL MUNDO? ¡LAS CHICAS! - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

REVELANDO TEORÍAS ABSURDAS DE LOS CARTOONS - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

NO LEÍ EL CONTRATO CORRECTAMENTE Y MIRA LO QUE PASÓ - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK

Véase también

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = Showlogo.d84f15f2.png
 |titulo_orig =
-|estudio_doblaje1= [[VSI Civisa]]
+|estudio_doblaje1= {{Bandera|Argentina}} [[VSI Civisa]]
-|estudio_doblaje2= [[SDI Media de México]]
+|estudio_doblaje2= {{Bandera|México}} [[SDI Media de México]]<br />(archivo)
+|estudio_doblaje3= {{Bandera|México}} [[Sensaciones Sónicas]]<br />(archivo)
+|estudio_doblaje4= {{Bandera|Venezuela}} [[Etcétera Group]]<br />(archivo)
 |direccion_doblaje = [[Pablo Partarrieu]]
 |traductor = Adrián Moscarelli
@@ Línea 11: / Línea 13: @@
 |pais1= {{Bandera|Argentina}} Argentina
 |pais2= {{Bandera|México}} México
+|pais3= {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
 |origen = {{Bandera|Brasil}} Brasil
 |año = 2020
@@ Línea 20: / Línea 23: @@
 {| width="58%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
-! width="50" |Foto
+! width="25" |Foto
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 31: / Línea 34: @@
 |Natali Pazete
 |[[Agostina Longo]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Willen_any_malu.png|100px]]
+|Willen
+|Fernando Mendonça
+|[[Alejandro Graue]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Kotoko_any_malu.png|100px]]
+|Kotoko
+|Lucas Gama
+|[[Alejandro Bono]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Agatha_any_malu.png|100px]]
+|Agatha
+|Sylvia Salustti
+|[[Ximena Viver]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Nina_de_any_malu.png|100px]]
@@ Línea 36: / Línea 54: @@
 |Anderson Mahanski
 |[[Angélica Vargas]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Rebecca_any_malu.png|100px]]
+|Rebecca
+|Pamella Rodrigues
+|[[Loló Muñoz]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Showlogo.d84f15f2.png|100px]]
@@ Línea 41: / Línea 64: @@
 |N/A
 |[[René Sagastume]]
-|}
-== Personajes invitados ==
-{| width="58%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
+! colspan="5" align="center" |Personajes invitados
-! width="50" |Foto
-!Personaje
-!Actor de doblaje
-|-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:MordecaiAM.png|75px]]
-|[[Mordecai]]
-|[[Edson Matus]]
-|-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:RigbyAM.png|75px]]
-|[[Rigby]]
-|[[Moisés Iván Mora]]
 |-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:GrumosaAM.png|75px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Princesa Grumosa.png|60px]]
 |[[Princesa Grumosa]]
+|Pedro Rizzon
 |[[Alfonso Obregón]]
 |-
-| style="padding: 0;" |
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:M ordecai.png|60px]]
+|[[Mordecai]]
-|Anais Watterson
+|Sérgio Stern
-|[[Mariana Toledo]]
+|[[Edson Matus]]
-|-
-| style="padding: 0;" |
-|[[K.O. (personaje)|K.O.]]
-|rowspan="2"|[[Arturo Castañeda]]
-|-
-| style="padding: 0;" |[[Archivo:CebollinAM.png|75px]]
-|Cebollín
-|-
-| style="padding: 0;" |
-|Insertos
-|[[Héctor Emmanuel Gómez]]
 |}
+===Voces adicionales (archivo)===
+*[[Arturo Castañeda]]
+*[[Arturo Cataño]]
+*[[David Camarillo]]
+*[[Gerardo Mendoza]]
+*[[Gabriela Belén]]
+*[[Jesús Hernández]]
+*[[José Antonio Macías]]
+*[[José Antonio Toledano]]
+*[[José Arenas]]
+*[[Leisha Medina]]
+*[[Lileana Chacón]]
+*[[Mariana Toledo]]
+*[[Miguel Ángel Ruiz]]
+*[[Moisés Iván Mora]]
 ==Muestras multimedia==
@@ Línea 83: / Línea 98: @@
 Archivo:MI PRIMER DÍA EN CARTOON... ¿Y NO HAY NADIE? - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
 Archivo:CEREMONIA DE PREMIOS Y MUCHOS ESTILOS - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:DANDO CONSEJOS CON MI BFF - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:ANY MALU EN EL ANYMALUVERSO - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:EL MEJOR GAMEPLAY QUE HAS VISTO - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:¿QUIÉN CONTROLA EL MUNDO? ¡LAS CHICAS! - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:REVELANDO TEORÍAS ABSURDAS DE LOS CARTOONS - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
+Archivo:NO LEÍ EL CONTRATO CORRECTAMENTE Y MIRA LO QUE PASÓ - ANY MALU BACKSTAGE CARTOON NETWORK
 </gallery>
 ==Véase también==
 *[[El mundo surrealista de Any Malu]]
+*[[Malubys]]
 [[Categoría:Cortos animados]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 [[Categoría:Doblajes en colaboración]]
 [[Categoría:Cortos de Cartoon Network]]
 [[Categoría:Series de Cartoon Network Latinoamérica]]
 [[Categoría:Series de Combo Estúdio]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Producciones brasileñas]]
 [[Categoría:Series animadas brasileñas]]
-[[Categoría:Producciones brasileñas]]
+[[Categoría:Especial de Crossover]]
 [[Categoría:Cortos animados de 2020s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2020s]]
 [[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]]
-[[Categoría:Especial de Crossover]]
+[[Categoría:Series web]]
+[[Categoría:Comedia]]

Doblaje Wiki

Cambios: Any Malu Backstage

Revisión del 16:08 3 abr 2020

Sumario

Reparto

Voces adicionales (archivo)

Muestras multimedia

Véase también