Antonio Raluy Zierold, es un actor y director de doblaje mexicano que trabajó para Intersound, y actualmente se desempeña como coordinador y maestro de doblaje y locución en La Cuarta Pared[1], además de dirigir los proyectos de doblaje y/o locución que son producidos en la misma.
Fue un actor de teatro infantil desde 1980 en los circuitos teatrales del I.M.S.S. Fue miembro del Foro Dramático de México como asistente de dirección, de producción y actor desde 1995.
Inició en el doblaje en 1996 y como director en el año 1998. Ha tenido participaciones en series de televisión y películas como Frasier, Sabrina, la bruja adolescente, Combate, Amigas por siempre, Star Trek: Deep Space Nine, Enterprise, entre otros proyectos. Trabajó como gerente de producción en la desaparecida empresa Intersound S.A. entre 2002 y 2006. Desde 1997 ejerce como profesor de doblaje y actuación.
Filmografía
Películas
- Golpe bajo: El juego final (2005)
- El embajador del miedo (2004)
- Colateral (2004)
- Sin rumbo (2004)
- La calificación perfecta (2004)
- Contra las cuerdas (2004)
- Acechada (2004)
- Chicas pesadas (2004)
- Alfie (2004)
- El maquinista (2004)
- Equipo America: Policía mundial (2004)
- El núcleo (2003)
- La leyenda del jinete sin cabeza (1999)
- Ojos de serpiente (1998)
- The Truman Show - Historia de una vida (1998)
- Star Trek 9: Insurrección (1998)
- Sliding Doors (1998)
- Impacto profundo (1998)
Series de TV
- Sabrina, la bruja adolescente - Brad Alcerro (Jon Huertas) - 4ª temporada
Anime
- Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión de TV) - Gordón de Minotauro / Ban de León Menor
Documentales
- Historias del cuerpo: Apagado - Narrador Body Story "Apagado"
Dirección de doblaje
- Sabrina, la bruja adolescente (dos temporadas)
- Frasier (temporadas 7-9)
- Crossroads: Amigas para siempre
- Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión T.V.)
- Escuela de rock (producción)
- Despistados
- The Wilde Girls
- Viaje a las estrellas: Enterprise (algunos episodios)
- Rescate en el tiempo
- Sliding Doors Si yo hubiera... (Paramount)
- Do Over
- Viaje a las estrellas: Voyager, produced from 1995–2001 (algunos episodios de la última temporada)
- Star Trek: Estación espacial 9
- My first mister (mi primer caballero)
- Viaje a las estrellas: Enterprise 2001-2005
- Sexpertos (dirección, producido en La Cuarta Pared)
- The September Issue (para HBO, doblaje producido en La Cuarta Pared)
- Religulous (para HBO, y también la voz de Bill Maher, doblaje producido en La Cuarta Pared)
- Lissi y el Reino de los chiflados (Lissi and the Wild Emperor) (para HBO, doblaje producido en La Cuarta Pared))
- Tell them anything you want: A portrait of Maurice Sendak Maurice Sendak, documental (para HBO, doblaje producido en La Cuarta Pared)
Muestras multimedia
