 Mike Axford (Lloyd Gough) en El Avispón Verde (serie de TV).  Doctor Alfred E. Bellows (Hayden Rorke) en Mi bella genio.  Oficial de distrito Hedley (Hedley Mattingly) en Daktari.  Alexander "Sasha" Gromeko (Ralph Richardson) en Doctor Zhivago. |
MOV00122.AVI- Antonio Passy
Muestra de voz.
Los Miserables muerte de Fantine
Muestra de actuación.
Antonio Passy, foto tomada por Jesús Ibarra en Aranda de Duero, España, agosto de 2012.
Antonio Passy fue un actor y director teatral de origen español.
Incursionó en el doblaje mexicano, en las décadas de 1950, 1960 e inicios de los de 1970. Es conocido por haber dado voz al personaje del Dr. Alfred Bellows en la serie Mi Bella Genio, al Teniente Philip Gerard en El fugitivo y al General Kirk en El túnel del tiempo, y también por haber tenido una labor destacada en la compañía CINSA.
Biografía[]
Hijo de don Ángel Rizzo y Bayona y de doña Aurora Cassola, hermano del también actor Luis Rizzo, fue bautizado como Antonio Eduardo Rafael Rizzo di Monferrato Cassola. Su padre don Ángel fue masón y Gran Maestre del Grande Oriente Español, además de ser un destacado gestor e impulsor de la Tercera República. En 1929, don Ángel fue sometido a una corte marcial, pero en 1936, ya incorporado al Frente Popular, fue elegido senador y luego designado Director General de la Marina Mercante. Durante la Guerra Civil Española, debido al régimen anticomunista, don Ángel, doña Aurora, Antonio y sus dos hermanos mayores, se vieron obligados a huir a Madrid, después a Valencia y Barcelona y finalmente a Marsella. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, ante la ocupación alemana en Francia, se refugiaron en Orán. En mayo de 1942, cuando Antonio aún no cumplía once años, la familia huyó a México a bordo del vapor Nyassa.
Por su educación en la lengua francesa, en México, Antonio se aficionó a las artes y el teatro ligados al idioma galo. Hizo su debut en teatro en 1946, en el grupo Les comedièns de France, dirigido por Andre Moreau. Entre las diversas obras en que intervino en esta compañía destacan: Le paguebot tenacity, de Vildrac y Un client serieux, de Courteline, ambas estrenadas en 1949 en el teatro de Bellas Artes. Posteriormente trabajó bajo las órdenes de los directores Dagoberto de Cervantes, Charles Rooner y Salvador Novo, con quien estrenó en México la obra Esperando a Godot, en 1955, al lado de Carlos Ancira. Un año antes había debutado como director con las obras: "Sobre el daño que hace el tabaco" y "El Médico a la fuerza" (1954). Pese a que su repertorio como director vislumbraba cierta preferencia por el teatro clásico, los montajes que más reconocimiento le prodigaron fueron los de Eugene Ionesco: "La cantante calva" (1959) y "Rinocerontes" (1961).
En 1961 fue nombrado director de la Compañía de Repertorio de Bellas Artes. En 1963, Passy dirige la Compañía de Teatro Independiente de México que representa a México en el Festival de Teatro de las Naciones que se celebra en París, Francia, estrenando el 19 de abril de ese año las obras Los fantoches de Carlos Solórzano y La hora de todos de Juan José Arreola. La compañía estaba integrada por Magda Guzmán, Susana Alexander, Emilia Carranza, Carlos Riquelme, Mario Orea y Héctor Godoy. En 1972, Antonio Passy dirigió un homenaje al célebre autor de El Quijote para el Primer Festival Internacional Cervantino con la escenificación de las obras de Cervantes, El viejo celoso y Numancia. Estuvo casado en dos ocasiones, la segunda con la actriz y modelo Claire Walmeé. Antonio Passy intervino en unas cuantas películas mexicanas entre las que destaca "El juicio de Martín Cortés", de Alejandro Galindo, en 1973.
En la televisión mexicana intervino en "El Ruiseñor Mexicano", sobre la famosa cantante Ángela Peralta, en donde interpretó a Don Manuel Peralta, padre de Ángela. También participó en "Los Miserables", adaptación mexicana de la obra de Víctor Hugo, en el papel de Javert; en El Carruaje, telenovela histórica sobre Benito Juárez, en el papel de "Napoleón III"; hizo el papel del viejo avaro Scrooge en el teleteatro "Canción de Navidad", basado en la novela de Charles Dickens; y en la telenovela producida por Ernesto Alonso, "Paloma", al lado de Ofelia Medina. De regreso a España participa en 1980 en la mini serie "Fortunata" y "Jacinta", para TVE, al lado de Ana Belén y Francisco Rabal, en el papel del usurero Torquemada; en la cinta "Carlota", amor es veneno, al lado de la actriz mexicana Silvia Pinal, en 1981; y en 1986 en la película de Almodóvar, "Matador", al lado de Assumpta Serna y Antonio Banderas.
Filmografía[]
Películas[]
- Caída mortal (1968) - Dr. Delgado
- Casino Royale (1967) - Subastador de Le Chiffre
Otros
- Willy Wonka y su fábrica de chocolate (1971) - Reportero (Michael Gahr) / Subastador en Inglaterra (Frank Delfino) (doblaje original)
- El estrangulador de Boston (1968) - Det. cap. Ed Willis (Richard X. Slattery) / Alex Dreier
- Casino Royale (1967) - Le Grand (Charles Boyer)
- Cómo robar un millón (1966) - Grammont - (Fernand Gravey)
- Tres en un sofá (1966) - Señor Embajador (Renzo Cesana)
- El agente secreto Derek Flint (1966) - Diplomático israelí - (Steven Geray)
- Batman (1966) - El acertijo (Frank Gorshin)
- Archivo confidencial (1965) - Mayor Dalby (Nigel Green)
- Doctor Zhivago (1965) - Alexander "Sasha" Gromeko (Ralph Richardson)
- Esos magníficos hombres en sus máquinas voladoras (1965) - Tremayne Gascoyne (William Rushton)
- El vuelo del Fénix (1965) - Standish (Dan Duryea)
- La agonía y el éxtasis (1965) - voces adicionales
- El retorno de la mosca (1959) - Sacerdote - (Francisco Villalobos)
- El hombre del traje gris (1956) - Lt. Hank Mahoney - (Kenneth Tobey)
- No somos ángeles (1955) - Jules (Peter Ustinov)
- Abbott y Costello: Contra El Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1953) - Dr. Henry Jekyll / Mr. Hyde (Boris Karloff)
- Abbott y Costello en La Legión Extranjera (1950) - Sgto. Axmann -(Walter Slezak)
- Río Grande (1950) - Soldado (Stan Jones)
- Milagro en la calle 34 (1947) - Charlie Halloran - (William Frawley)
- Abbott y Costello: Ni vivos ni muertos (1946) - Guardia de museo # 2 (George M. Carleton)
- El lobo humano (1941) - Colonel Montford - (Ralph Bellamy)
- El hijo de Frankenstein (1939) - Burgomaestre - (Lawrence Grant)
Series de TV[]
Personajes regulares
- Daktari - Hedley (Hedley Mattingly)
- El avispón verde (serie de TV) - Mike Axford - (Lloyd Gough)
- Mi Bella Genio - Dr. Alfred Bellows (Hayden Rorke) - 5ta temporada
- El súper agente 86 - Carlson (Stacy Keach Sr.) - (1 ep.)
- Los invasores - Voces adicionales
Personajes episodicos
- Batman
- epis. # 47 y 48 - Benedico - (Gene Dynarski)
- Combate!
- epis. # 147 - Sgt. Crandall - (Bill Glover)
- El Gran Chaparral
- epis. # 10 - Dave Gore -(Anthony Dexter)/Bartender - (Michael Ross)
- epis. # 63 - Fargo Smith - Dub Taylor
- epis. # 74 - Henry Simmons - Donald Moffat
- El súper agente 86 (serie de TV)
- epis. # 03 - Dimitri -(Philip Roth)
- epis. # 10 - Don Hernando -(Edward Colmans)/Guardia - (Robert Stevenson)
- Hechizada
- epis. # 36 - Sr. Shelley - (Charles Irving)
- La tribu Brady (serie de TV)
- epis. # 09 - Sam Franklin - Allan Melvin
- epis. # 11 - Mr. Dickens - (Martin Ashe)
- epis. # 13 - Dr. Cameron - (Herbert Anderson)
- Los invasores
- epis. # 09 - Lieutenant Farley - (Douglas Henderson)
- Los locos Addams (serie de TV)
- epis. # 34 - rashi Dumo -(Jan Arvan)
- epis. # 56 - Dr. Jonley -(George Petrie)
Series animadas[]
- El Hombre Araña - J. Jonah Jameson
- Los Cuatro Fantásticos - Rector de universidad / Profesor / Profesor Gamma / Faraón Rama Tut / Marte / Rey
- Marvel superhéroes - Hércules / Thaddeus Ross / Mandarín (3ª voz) / Señor Hyde / Krang / Dínamo Carmesí / Hombre Absorbente / Gárgola Gris
- Las nuevas aventuras de Superman - Varios
- Looney Tunes - Pato Lucas (1ª y 2ª etapa, algunos cortos) / Pepé Le Pew (2ª etapa) / Sam Bigotes (2ª etapa, un corto) / Voces adicionales (2ª etapa)
- Los Beatles animados - John Lennon
- El hijo de Simbad y su cinturón mágico - Salado
- El pájaro loco - Voces adicionales
- Las famosas aventuras de Mr. Magoo - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Clutch Cargo
- epis. # 13 - Bandolero # 1
- epis. # 15 - Malo # 1
Películas de animes[]
- El pequeño samurai (1959) - Ermitaño
Cine[]
- Amanece, que no es poco (1989) Garcinuño
- Matar al Nani (1988) Camarero del club
- Divinas palabras (1987)
- A los cuatro vientos (1987)
- Matador (1986)
- Pasos largos (1986) Cura
- Matador (1986) Otorrino
- La huella del crimen: El caso del cadáver descuartizado (1985) Tertuliano
- Carlota, amor es veneno (1981) Fred
- Unos granujas decentes (1980)
- ¡Qué verde era mi duque! (1980) Hombre Banco
- Las verdes praderas (1979)
- Cinco tenedores (1979) Mauricio
- Cabo de vara (1978)
- El sacerdote (1978)
- Las truchas (1978) Camarero
- Oro rojo (1978)
- Camada negra (1977) Director de coro
- El monosabio (1977)
- Colorín colorado (1976)
- Canción de Navidad (1974) Scrooge
- El juicio de Martín Cortés (1973)
Televisión[]
- Brigada central (1989) Policía francés #1
- Los pazos de Ulloa (1985) Notario
- La máscara negra (1982) Grassier
- Fortunata y Jacinta (1980) Torquemada
- Teatro Club (1977) El Mandil
- Paloma (1975) Sarabia
- Canción de Navidad (1974)
- Los miserables (1974) Javert
- El carruaje (1972) Napoleon III
- El Ruiseñor Mexicano (1969)
- Maximiliano y Carlota (1965)
- Don Bosco (1961)
- Cadenas de amor (1959)
- El aguila negra en 'El vengador solitario' (1954)
Teatro[]
- La torre en el gallinero (1954)
- Esperando a Godot (1955)
- El alcalde de Zalamea (1960)
- Tal día como hoy
- Rinocerontes (1961) (director)
- Rinocerontes(1961)
- Médico a la fuerza (1954)
- Sobre el daño que hace el tabaco (1954)
- Médico a la fuerza, de Moliere (1954) (director)
- Sobre el daño que hace el tabaco (1954) (director)
Curiosidades[]
- En el episodio número 2 de El show de Scooby-Doo llamado "El anfitrión de la fiesta es un fantasma azteca", uno de los personajes se llama "Antonio Puesí" y esto en alusión a Antonio Passy. El personaje "Antonio Puesí" es interpretado por Jorge Arvizu, que fue conocido por su gran capacidad de asociar nombres y situaciones cotidianas y adaptarlas al doblaje.
Fuentes y agradecimientos[]
- Jesus Ibarra., por proporcionar informaciones acerca de su fallecimiento, semblanza biografica y por fotografía del 2012 .
- [1]
- Mediateca de INAH - Fotografóa de Antonio Passy
Enlaces externos[]
- Artículo escrito por Jesús Ibarra
- [2] - Facebook