Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores de doblaje de México,
y 4 más

Cambios: Antonio Banderas

Volver a la página
Ver código fuente
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
  +
|noicon
−
|nombre = Antonio Banderas
+
|nombre = Antonio Banderas
 
|img = Antonio_Banderas_2016-04.jpg
  
|img = Antonio_Banderas_2016-04.jpg
  +
|nombre_completo = José Antonio Domínguez Bandera​
⚫
|nacimiento = 10 de agosto de 1960<br>({{edad|10|08|1960}})
  
  +
|sexo = Masculino
⚫
|lugar_nacimiento = Málaga, Andalucía,<br />{{Bandera|España}} España
 
  +
|edad = {{edad|10|8|1960}}
−
}}
  
  ⚫
|nacimiento = 10 de agosto de 1960
−  
  ⚫
|lugar_nacimiento = Málaga, Andalucía, {{Bandera|España}} España
⚫
<gallery>
  
  +
|ocupacion = Actor
−
Puss-in-boots-puss-in-boots-8.37.jpg|Antonio a doblado al personaje de El [[Gato con Botas]] en la mayoría de sus apariciones en la franquicia de [[Shrek]].
  
  +
|nacionalidad = {{Bandera|España}} Español<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|ingreso_doblaje = Años 90
  +
|demo = SHK4GatoBotas.ogg
  ⚫
}}<gallery>
  +
Gato-con-botas.jpg|El [[Gato con Botas]] en la franquicia de [[Shrek (franquicia)|Shrek]], su personaje más conocido<small> (tanto en inglés como en español)<small>.
  +
Antonio-Asesinos.jpg|Interpretó y dobló a Miguel Bain en la película [[Asesinos]] de 1995.
 
</gallery>
  
</gallery>
   
Línea 16: Línea 23:
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N.º de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|'''[[Salvador Delgado]]'''
 +
![[Salvador Delgado]]
  +
!21
⚫
|'''18'''
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  ⚫
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
−
|'''Antonio Banderas'''
  
−
|7
 +
|9
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  ⚫
|'''El mismo'''
⚫
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  
 
|7
  
|7
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Raúl Anaya]]
  ⚫
|5
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 59: Línea 70:
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Raúl Anaya]]
 +
|[[Miguel Ángel Reza]]
 
|2
  
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 65: Línea 76:
 
|[[Víctor Covarrubias]]
  
|[[Víctor Covarrubias]]
 
|2
  
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Bernardo Rodríguez]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 86: Línea 101:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Pablo Ausensi]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
 
|[[René García]]
  
|[[René García]]
Línea 100: Línea 119:
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía (sólo de habla inglesa) ==
 +
== Filmografía seleccionada ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 107: Línea 126:
 
!Título
  
!Título
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|Ramón Fonseca
  +
|[[La lavandería]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|[[Pablo Picasso]]
  ⚫
|[[Picasso]]
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|Cuernavaca, México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Blue
  +
|[[Bullet Head]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Frank
  +
|[[Acts of Vengeance]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Eduardo "Eddie" Deacon
  +
|[[Security]]
  +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Maestro Suárez
  +
|[[La música del silencio]]
  +
|[[Beto Castillo]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2016
  
|2016
Línea 133: Línea 188:
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (Trailer 1)
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (tráiler 1)
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
Línea 141: Línea 196:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|2014
 +
| rowspan="3"|2014
−
|Galgo
 +
| rowspan="3"|Galgo
−
|[[Los indestructibles 3]]
 +
| rowspan="3"|[[Los indestructibles 3]]
 
|[[Gustavo Dardés]]
  
|[[Gustavo Dardés]]
 
|Argentina
  
|Argentina
 
|-
  
|-
  +
|[[Pablo Ausensi]]
⚫
| rowspan="2" |2013
  
  +
|Chile
⚫
| rowspan="2" |El Camaleón 4
  
  +
|-
⚫
| rowspan="2" |[[Machete Kills]]
  
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
| rowspan="3" |2013
  ⚫
| rowspan="3" |4ª cara de El Camaleón
  ⚫
| rowspan="3" |[[Machete Kills]]
 
|[[Manuel Campuzano]]
  
|[[Manuel Campuzano]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Reza]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
|¿?
  
|¿?
Línea 195: Línea 259:
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (Trailer)
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (tráiler)
  +
|-
  +
|2010
  +
|Greg Clemente
  +
|[[Conocerás al hombre de tus sueños]]
  +
|[[Bernardo Rodríguez]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
| rowspan="3" |2010
  
| rowspan="3" |2010
Línea 239: Línea 309:
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |2008
  
| rowspan="2" |2008
−
| rowspan="2" |Tommy Lucero<br> / Martinez
 +
| rowspan="2" |Tommy Lucero<br />/ Martinez
 
| rowspan="2" |[[El nuevo novio de mi mamá]]
  
| rowspan="2" |[[El nuevo novio de mi mamá]]
 
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
Línea 267: Línea 337:
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
−
|[[El Zorro|Don Alejandro de la Vega<br> / Zorro]]
 +
|[[El Zorro|Don Alejandro de la Vega<br />/ Zorro]]
 
|[[La leyenda del Zorro]]
  
|[[La leyenda del Zorro]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
  
|[[Humberto Solórzano]]
Línea 278: Línea 348:
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (Trailer)
 +
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] (tráiler)
 
|-
  
|-
 
|2003
  
|2003
Línea 351: Línea 421:
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
⚫
|-
  
−
|1999
  
−
|Morales Pittman
  
−
|[[The White River Kid]]
  
−
|¿?
  
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
 
|1999
  
|1999
Línea 365: Línea 429:
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
|[[El Zorro|Alejandro Murrieta<br> / Zorro]]
 +
|[[El Zorro|Alejandro Murrieta<br />/ Zorro]]
 
|[[La máscara del Zorro]]
  
|[[La máscara del Zorro]]
 
|[[José Carlos Moreno]]
  
|[[José Carlos Moreno]]
 
|México
  
|México
⚫
|-
  
−
|1996
  
−
|Ché
  
⚫
|[[Evita]]
  
−
|¿?
  
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |1995
  
| rowspan="2" |1995
Línea 415: Línea 473:
 
|[[Miami Rhapsody]]
  
|[[Miami Rhapsody]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1995
  +
|Art Dodge
  +
|[[Dos son demasiado]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 425: Línea 489:
 
|[[Carlos Becerril]]
  
|[[Carlos Becerril]]
 
|-
  
|-
−
|1994
 +
| rowspan="2" |1994
−
|Francisco
 +
| rowspan="2" |Francisco
−
|[[De amor y de sombras]]
 +
| rowspan="2" |[[De amor y de sombras]]
 
|[[Dany de Álzaga]]
  
|[[Dany de Álzaga]]
 
|Argentina
  
|Argentina
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1993
  
|1993
Línea 437: Línea 504:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1993
 +
| rowspan="2" |1993
−
|Pedro Tercero García
 +
| rowspan="2" |Pedro Tercero García
−
|[[La casa de los espíritus]]
 +
| rowspan="2" |[[La casa de los espíritus]]
 
|[[René García]]
  
|[[René García]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|[[Miguel Ángel Reza]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
|1990
  
|1990
 
|Ricky
  
|Ricky
−
|[[¡Átame!]]*
 +
|[[¡Átame!]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
(*) De español de España a español hispanoaméricano
 
 
{{DEFAULTSORT:Banderas, Antonio}}
  
{{DEFAULTSORT:Banderas, Antonio}}
−
(**) Antonio Banderas solamente participó en el Cuento los 12 dias de Navidad en el doblaje al español, ya que el resto del especial lo retomó Sergio Gutierrez Coto
  
−  
−
== Publicidad ==
  
−
* Spot Comercial de Orbit
  
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
Línea 462: Línea 527:
 
[[Categoría:Directores de cine]]
  
[[Categoría:Directores de cine]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en España]]
  
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en España]]
  +
[[Categoría:Startalents]]

Revisión del 00:45 7 oct 2019

Antonio Banderas (nacido el 10 de agosto de 1960) es un actor español. Se inició como actor de la mano de Pedro Almodovar, pero pronto llegó a formar parte del cine hollywoodense. Se ha encargado de redoblar a sus personajes en el español de América Latina y en el de su país, como El Gato con Botas en la franquicia de Shrek.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Salvador Delgado 21 México
Sergio Gutiérrez Coto 9 México
El mismo 7 México
Raúl Anaya 5 México
Pedro D'Aguillón Jr. 4 México
Humberto Solórzano 3 México
José Carlos Moreno 3 México
Alejandro Vargas Lugo 2 México
Dany de Álzaga 2 Argentina
Diego Brizzi 2 Argentina
Gustavo Dardés 2 Argentina
Miguel Ángel Reza 2 México
Víctor Covarrubias 2 México
Bernardo Rodríguez 1 México
Hernán Palma 1 Argentina
Javier Gómez 1 Argentina
Manuel Campuzano 1 México
Mario Castañeda 1 México
Octavio Rojas 1 México
Pablo Ausensi 1 Chile
René García 1 México
Salvador Nájar 1 México
Sergio Sáez 1 Venezuela

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2019 Ramón Fonseca La lavandería Raúl Anaya México
2018 Pablo Picasso Picasso Sergio Gutiérrez Coto Cuernavaca, México
2017 Blue Bullet Head Salvador Delgado México
2017 Frank Acts of Vengeance Raúl Anaya México
2017 Eduardo "Eddie" Deacon Security Sergio Gutiérrez Coto México
2017 Maestro Suárez La música del silencio Beto Castillo México
2016 Marcelino Sanz de Sautuola Altamira Diego Brizzi Argentina
2015 Tonio Caballero de copas Salvador Delgado México
2015 Mario Sepúlveda Los 33 Raúl Anaya México
2015 Barba Burger Bob Esponja:
Un héroe fuera del agua 		Raúl Anaya México
Sergio Gutiérrez Coto (tráiler 1)
2014 Jacq Vaucan Autómata Salvador Delgado México
2014 Galgo Los indestructibles 3 Gustavo Dardés Argentina
Pablo Ausensi Chile
Raúl Anaya México
2013 4ª cara de El Camaleón Machete Kills Manuel Campuzano México
Miguel Ángel Reza Cuernavaca, México
¿? Argentina
2013 Sir Clorex Justin, el caballero valiente Hernán Palma Argentina
2012 Mort Ruby, la chica de mis sueños Javier Gómez Argentina
2012 Gato con Botas Gato con botas: Los 3 diablos Antonio Banderas Mexico
2011 Rodrigo Haywire Octavio Rojas México
Gustavo Dardés Argentina
2011 Emir Nesib El príncipe del desierto Salvador Delgado México
2011 Gato con Botas El Gato con botas Antonio Banderas México
Sergio Gutiérrez Coto (tráiler)
2010 Greg Clemente Conocerás al hombre de tus sueños Bernardo Rodríguez Cuernavaca, México
2010 Ned Cruz El Big Bang Víctor Covarrubias México
Salvador Nájar
Diego Brizzi Argentina
2010 Gato con Botas Shrek: Asústame si puedes Sergio Gutiérrez Coto México
2010 Gato con Botas La Shrektacular navidad de Burro Sergio Gutiérrez Coto México
2010 Gato con Botas Shrek para siempre Antonio Banderas Mexico
2009 Gabriel Martin Juego de ladrones Víctor Covarrubias México
2008 Ralph El amante Pedro D'Aguillón Jr. México
2008 Tommy Lucero
/ Martinez 		El nuevo novio de mi mamá Pedro D'Aguillón Jr. México
Salvador Delgado
2007 Gato con Botas Shrek Tercero Antonio Banderas México
Sergio Gutiérrez Coto (Tráiler)
2006 Alfonso Diaz Verdades que matan Salvador Delgado México
2006 Pierre Dulaine Ritmo y seducción Humberto Solórzano México
2005 Don Alejandro de la Vega
/ Zorro 		La leyenda del Zorro Humberto Solórzano México
2004 Gato con Botas Shrek 2 Antonio Banderas México
Sergio Gutiérrez Coto (tráiler)
2003 Carlos Rueda Imagining Argentina ¿? ¿?
2003 Pancho Villa Pancho Villa como él mismo Alejandro Vargas Lugo México
2003 El Mariachi Érase una vez en México Salvador Delgado México
2003 Gregorio Cortez Mini Espías 3D Salvador Delgado México
2002 Jeremiah Ecks Permiso para matar Salvador Delgado México
2002 David Alfaro Siqueiros Frida Salvador Delgado México
2002 Gregorio Cortez Mini Espías 2:
La Isla de los sueños perdidos 		Salvador Delgado México
2002 Nicolas Bardo Mujer fatal Salvador Delgado (x2) México
2001 Luis Antonio Vargas Pecado original Humberto Solórzano México
2001 Gregorio Cortez Mini Espías Salvador Delgado México
2001 Padre Matt Gutierrez El cuerpo Alejandro Vargas Lugo México
1999 Cesar Dominguez Hasta el último round Salvador Delgado México
1999 Ahmed Ibn Fahdlan 13 guerreros Salvador Delgado México
1998 Alejandro Murrieta
/ Zorro 		La máscara del Zorro José Carlos Moreno México
1995 El Esposo Cuatro habitaciones Salvador Delgado México
José Carlos Moreno
1995 Art Two Much Dany de Álzaga Argentina
1995 Tony Ramirez Nunca hables con extraños Pedro D'Aguillón Jr. México
Sergio Sáez Venezuela
1995 Miguel Bain Asesinos Antonio Banderas México
1995 El Mariachi La balada del pistolero Pedro D'Aguillón Jr. México
1995 Antonio Miami Rhapsody Mario Castañeda México
1995 Art Dodge Dos son demasiado Salvador Delgado México
1994 Armand Entrevista con el vampiro José Carlos Moreno México
Carlos Becerril
1994 Francisco De amor y de sombras Dany de Álzaga Argentina
Salvador Delgado México
1993 Miguel Alvarez Filadelfia Salvador Delgado México
1993 Pedro Tercero García La casa de los espíritus René García México
Miguel Ángel Reza Cuernavaca, México
1990 Ricky ¡Átame! Salvador Delgado México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.