Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 284: | Línea 284: | ||
* La actriz [[María Laura Cassani]] que interpreta a Mei Misaki curiosamente también interpreta a Misaki Fujioka que son hermanas en el anime. |
* La actriz [[María Laura Cassani]] que interpreta a Mei Misaki curiosamente también interpreta a Misaki Fujioka que son hermanas en el anime. |
||
| − | * La actriz [[Matilde Ávila]] interpreta a dos personajes Tamie Mikami y Amane curiosamente ambos personajes son |
+ | * La actriz [[Matilde Ávila]] interpreta a dos personajes Tamie Mikami y Amane curiosamente ambos personajes son las respectivas abuelas maternas de Koichi Sakakibara y Mei Misaki los protagonistas. |
* A varios personajes les cambian el actor/actriz de doblaje por razones desconocidas: |
* A varios personajes les cambian el actor/actriz de doblaje por razones desconocidas: |
||
**Ikuo Takabayashi: [[Matias Gallego]] lo interpretó en el episodio 1, para los siguientes episodios fue cambiado por [[Damian Stavros]]. |
**Ikuo Takabayashi: [[Matias Gallego]] lo interpretó en el episodio 1, para los siguientes episodios fue cambiado por [[Damian Stavros]]. |
||
Revisión del 05:12 20 abr 2020
Another (アナザ Anazā) es un anime basado en la novela ligera homónima de horror y suspenso escrita e ilustrada por Yukito Ayatsuji, fue estrenado el 10 de enero de 2012 en Japón. En Latinoamérica la serie se estrenó el 26 febrero de 2020 por BitMe.
|
Reparto
.png){kind=link}
-0.png){kind=link}
_logo.svg-3.png){kind=link}
_logo.svg-2.png){kind=link}
.png){kind=link}
-1.png){kind=link}
_logo.svg-1.png){kind=link}
_logo.svg-0.png){kind=link}
_logo.svg.png){kind=link}
Voces adicionales
Another (OVA)
El episodio 0 (el cual es un OVA) es un episodio incluido en el volumen 0 del manga Another de Kiyohara Hiro, el cual adapta la novela ligera homónima de Yukito Ayatsuji. Fue lanzado el 26 de mayo del 2012 en Japón. En Latinoamérica fue estrenada el 27 de marzo del 2020 por el canal BitMe.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Mei Misaki | Natsumi Takamori | María Laura Cassani | |
|
Misaki Fujioka | Hiromi Igarashi | ||
|
Koichi Sakakibara | Atsushi Abe | Javier Naldjián |
Muestras multimedia
Curiosidades
- En el episodio 1, el intro está doblado y no lleva inserto diciendo el nombre de la serie. Mientras que en el episodio 2 es todo lo contrario, el intro está en su idioma original y hay un inserto, dicho por Javier Gómez, que dice el nombre de la serie.
- En el episodio 2, la palabra Haiku es pronunciada como Aiku.
- Al final del episodio 12 hay un error en el doblaje. Koichi dice: "Desde cuándo sabías todo esto Mikami", cuando en realidad debió decir "Misaki", pues es con ella con quien hablaba.
Sobre el reparto
- La actriz María Laura Cassani que interpreta a Mei Misaki curiosamente también interpreta a Misaki Fujioka que son hermanas en el anime.
- La actriz Matilde Ávila interpreta a dos personajes Tamie Mikami y Amane curiosamente ambos personajes son las respectivas abuelas maternas de Koichi Sakakibara y Mei Misaki los protagonistas.
- A varios personajes les cambian el actor/actriz de doblaje por razones desconocidas:
- Ikuo Takabayashi: Matias Gallego lo interpretó en el episodio 1, para los siguientes episodios fue cambiado por Damian Stavros.
- Junta Nakao: Un actor sin identificar lo interpretó en el episodio 3, para los siguientes episodios fue cambiado por Ariel Cister.
- Aya Ayano: Una actriz sin identificar la interpretó desde el episodio 1 hasta el 4, para los siguientes episodios fue cambiada por otra actriz sin identificar.
- Takako Sugiura: Natalia Rosminati la interpretó en el episodio 4, para los siguientes episodios fue cambiada por Noelia Lestani.
Sobre la distribución
- Se esperaba que el OVA es estrenara el dia miercoles 25 de marzo pero por razones desconocidas es transmitir nuevamente el primer episodio y el OVA terminó estrenando el dia viernes 27 de marzo de 2020
Trivia
- Esta es al parecer la primera y única serie anime de Kadokawa Shoten en ser doblada al español latino en Argentina.
Transmisión
| Fecha de transmision | Cadena de televisión | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 de febrero de 2020 - 23 de marzo de 2020 | 
|
|
23:30
Méx. 02:30 Arg. |
Latinoamérica |  
|
| 27 de marzo de 2020 (OVA) | |||||