Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Anomalisa es una comedia dramática de animación stop-motion estrenada en 2015.

Fue dirigida por Duke Johnson y Charlie Kaufman, escrita por Kaufman y basada en una obra de teatro que él mismo escribió bajo el seudónimo de Francis Fregoli.

Está protagonizada por David ThewlisJennifer Jason Leigh y Tom Noonan.

Fue nominada al premio Oscar por Mejor película animada.

Sinopsis

La historia de un orador motivacional que cuanto más ayuda a la gente, más monótona se vuelve su vida, ya que todo el mundo le parece y le suena igual. Hasta que la voz de una chica le suena diferente y está dispuesto abandonarlo todo por ella.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Micheal - anomalisa Michael Stone David Thewlis Martín Soto
Lisa - anomalisa Lisa Hesselman Jennifer Jason Leigh Diana Pérez
Todos los personajes Todos los demás Tom Noonan Pedro Aguillón
ANOMALISA-8 Insertos N/A Idzi Dutkiewicz

Créditos[]

ANOMALISIACREDITOS
Créditos del DVD y Blu-ray.

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Pedro D'Aguillón Jr. dobló a la mayoría de los personajes adicionales en la película por motivos argumentales, al igual que el interprete original Tom Noonan.
  • Para los fragmentos donde se escucha la música que Micheal Stone escucha o cuando Micheal tararea en la ducha se dejaron en su idioma original.

Sobre la adaptación[]

  • El doblaje contiene palabras altisonantes y modismos mexicanos.

Sobre la distribución[]

  • Este doblaje nunca se comercializó en cines de Latinoamérica, sino en el lanzamiento del DVD y Bluray. Durante su recorrido en cines, se usó la versión subtitulada del filme, probablemente para respetar la obra original en su estreno en la pantalla grande o por que se comenzó a grabar en el mismo mes de su estreno.

Edición en vídeo[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de marzo de 2017 Fox Networks Group FOX-Premium-Movies-Logo 08:40 am Hispanoamérica México Sudamérica República Dominicana
6 de diciembre de 2017 Cinecanal 2016 06:10 am (Méx.)
11 de agosto de 2020 ViacomCBS Networks International 602px-Paramount Network.svg 8:00 pm
25 de febrero de 2020 ATBBo2020Logo ATBBoliviaLogo 02:35 am Bolivia Bolivia
ve
Paramount Animation
Películas Bob Esponja: Un héroe fuera del aguaEl principitoAnomalisaMonster TrucksSherlock GnomesParque mágicoBob Esponja: Al rescateMonstermaníaBajo el muelleEl aprendiz del tigreTransformers Uno
Advertisement