Angelo Rules

Angelo Rules o solamente Ángelo es una serie animada en 3D creada por Cake Entertainment y Super RTL, transmitida en el 2010 por Cartoon Network y posteriormente en 2014 por Boomerang, así cómo por la barra infantil "Clic Clac" del canal 22 de México desde diciembre de 2011.

Sinopsis

Un niño de 11 años de edad, que siempre se conecta en los planes. Angelo es un niño muy inteligente, ser capaz de compensar muchos, muchos planes para todo lo que funciona de una manera u otra. Ellos son siempre un desafío, pero él y sus amigos siempre ponen las cosas bien. Angelo tiene una hermana de 15 llamada Elena, y un hermano de 5 años llamado Peter. Se ha dado a entender que Angelo y su amiga Lola tienen algún tipo de relación. La prueba es que cada vez que uno de ellos es sorprendido tratando de impresionar a otro niño / niña, el otro se interrumpa.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Temps. (Doblaje original)	Actor de doblaje	Temps. (Doblaje colombiano)
Angelo	Jennifer Visalli	1-4	Bernardo Mayorga	1-2
Sherwood	Aaron Conley	1-4	Wolfang Galindo	1-2
Lola	Cassandra Morris	1-4	Diana Jaramillo	1-2
Manetti	Danny McDermott	1-4	Leonardo Salas	1-2
Papá	John Douglas	1-4	Harold Leal	1-2
Mamá	Gail Thomas	1-4	Nancy Cortés	1-2
Peter	Jackson Rheingold	1-4	Esteban Galindo	1
Peter	Jackson Rheingold	1-4	Diana Jaramillo	2
Elena	Jessica DiCicco	1-4	Shirley Marulanda	1-2
Señor Foot	Bill Morgan	1-4	Harold Leal	1-2
Señorita Perla	TBA	1-4	Diana Jaramillo	1-2
Zonka	Carter Jackson	1-4	Wolfang Galindo	1-2
Tracy y Gladys	Jessica DiCicco	1-4	Nancy Cortés	1-2

Voces adicionales

Diana Jaramillo (Temps. 1-2)
¿Esteban Galindo? (Temp 1)
Harold Leal (Temps. 1-2)
Javier Rodríguez Castellanos (Temps. 1-2)
Leonardo Salas (Temps. 1-2)
Mario Gutiérrez (Temps. 1-2)
Nancy Cortés (Temps. 1-2)
Wolfang Galindo (Temps. 1-2)

Curiosidades

La serie solo ha doblado 2 temporadas pero sigue sin anunciar la temporada 3 y 4 en Cartoon Network y Boomerang.
El reparto completo es acreditado en su exhibición por Netflix, y son mostrados en simultáneo con los de los doblajes alemán, francés, italiano, portugués de Portugal y portugués de Brasil.
- Curiosamente, el título es traducido como Las reglas de Angelo.
Hay una repetición excesiva por parte de las voces de Leonardo Salas, Javier Rodríguez Castellanos, Nancy Cortés y Diana Jaramillo. Al grado de que un actor llega repetir más de 3 personajes seguidos en un episodio e incluso, llegando a utilizar la misma caracterización de voz en una escena (Como el Flasback del episodio Guerra de Libros, tres de los patinadores masculinos, son interpretados por Javier Rodríguez Castellanos).

Transmisión

Cadena	Canal	País
Turner	Cartoon Network
Turner	Boomerang
Conaculta	22

Enlaces externos

Facebook Talento Colombia