Angel Heart (títulos en español: Corazón satánico, Corazón diabólico, Corazón de ángel) es una película de terror de 1987, dirigida y escrita por Alan Parker y protagonizada por Mickey Rourke, Robert De Niro y Lisa Bonet. Está basada en la novela El ángel caído, de William Hjortsberg. Su banda sonora está compuesta por Trevor Jones.
Al estrenarse en cines, el filme recibió críticas opuestas y no tuvo gran éxito económicamente, pero después de lanzarse al mercado casero se convirtió en una película de culto.
|
Repartos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
Doblaje original | Redoblaje | ||
Harry Angel / Johnny favorite | Mickey Rourke | Mario Castañeda | Sergio Zaldívar |
Louis Cyphre | Robert De Niro | Jorge Santos | Ismael Larumbe |
Epiphany Proudfoot | Lisa Bonet | Rommy Mendoza | |
Madame Zora / Margaret Krusemark | Charlotte Rampling | Alicia Jiménez | Alejandra de la Rosa |
Ethan Krusemark | Stocker Fontelieu | Jorge Roig | Santos Alberto |
Dr. Albert Fowler | Michael Higgins | Esteban Siller | Ernesto Casillas |
Connie | Elizabeth Whitcraft | Gaby Willer | |
Detective Sterne | Eliott Keener | Miguel Ángel Ghigliazza | Alan Prieto |
Detective Deimos | Pruitt Taylor Vince | Ángel Reyes | |
Enfermera | Kathleen Wilhoite | Patricia Acevedo | |
Izzy | George Buck | José Luis Castañeda | |
Esposa de Izzy | Judith Drake | Liza Willert | |
Mammy Carter | Peggy Severe | Carmen Donna-Dío | |
Toots Sweet | Brownie McGhee | Alejandro Villeli | |
Pastor John | Gerald Orange | Noé Velázquez | |
Letreros e insertos | N/A | Mario Castañeda | N/A |
Voces adicionales
- Doblaje Original
- José Luis Castañeda - Anciano en Mammy Carter
- Redoblaje
- Paco Mauri - Anciano en Mammy Carter
- Raúl Solo - Policía / Vendedor
Muestras de doblaje
Trivia
- En el redoblaje únicamente se utilizan la grosería "Carajo" en 2 ocasiones, a diferencia del Original donde esta completamente suavizadas.
Transmisión
Cadena | Canal | Fecha | Horario | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
TVN | 7 | 27 de mayo de 1989 | 23:45 | Original | Chile | ![]() |
Telecanal | 2 | Años 2000 |
- Películas
- Doblaje mexicano
- Redoblajes
- Películas de Carolco Pictures
- Películas de TriStar Pictures
- Películas de Universal Studios
- Películas de Roadshow Films
- Películas de StudioCanal
- Películas de Canal+
- Películas de 1980s
- Doblajes de 1980s
- Películas de 1987
- Doblajes de 2010s
- Adaptaciones
- Neo-noir
- Misterio
- Suspenso
- Terror
- Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment
- Películas distribuidas por Image Entertainment
- Películas transmitidas por HBO
- Películas transmitidas por Cinemax
- Películas transmitidas por TNT
- Películas transmitidas por TCM
- Películas transmitidas por Space
- Películas transmitidas por Canal 5
- Películas transmitidas por Canal 6
- Películas transmitidas por Latina
- Películas transmitidas por La Red
- Películas transmitidas por Mega
- Películas transmitidas por TVN
- Películas transmitidas por Magazine
- Películas transmitidas por Telefe
- Películas transmitidas por Telecanal
- Películas transmitidas por WAPA
- Películas transmitidas por Starz
- Películas transmitidas por UniMás
- Doblaje con groserías