Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Tayo temporada 5.jpg |
|img = Tayo temporada 5.jpg |
||
|titulo_orig = Tayo the little bus |
|titulo_orig = Tayo the little bus |
||
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[GBR Productions]] |
|direccion_doblaje = [[Angel Lugo]] |
|direccion_doblaje = [[Angel Lugo]] |
||
|direc_casting = [[Angel Lugo]] |
|direc_casting = [[Angel Lugo]] |
||
Línea 14: | Línea 14: | ||
En Latinoamérica se transmite por Discovery Kids, siendo estrenado el 12 de Septiembre del 2011 y hasta la fecha sigue en emisiones en ese canal, trayendo nuevos episodios y en su canal oficial de youtube en español. |
En Latinoamérica se transmite por Discovery Kids, siendo estrenado el 12 de Septiembre del 2011 y hasta la fecha sigue en emisiones en ese canal, trayendo nuevos episodios y en su canal oficial de youtube en español. |
||
− | Actualmente la serie se está doblando en Venezuela, en [[G.B.R Productions]]. |
+ | Actualmente la serie se está doblando en Venezuela, en [[G.B.R. Productions]]. |
Línea 26: | Línea 26: | ||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
− | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0 |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" |
+ | |+ |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Imagen |
!Imagen |
||
Línea 45: | Línea 46: | ||
|[[Walter Albornoz]] |
|[[Walter Albornoz]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Lani TTLB. |
+ | |[[Archivo:Lani TTLB.jpg|65px]] |
|Lani |
|Lani |
||
|Eun, Young-sun |
|Eun, Young-sun |
||
− | |[[Clara |
+ | |[[Clara Millán]] |
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Gani TTLB.png|65px]] |
|[[Archivo:Gani TTLB.png|65px]] |
||
Línea 57: | Línea 58: | ||
! colspan="4" align="center" |Personajes secundarios |
! colspan="4" align="center" |Personajes secundarios |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo: |
+ | |[[Archivo:Hanna TTLB.jpg|65px]] |
|Hana |
|Hana |
||
− | | |
+ | |¿? |
|[[Giannina Jurado]] |
|[[Giannina Jurado]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[Archivo:Citu TTLB. |
+ | |[[Archivo:Citu TTLB.jpg|65px]] |
|Citu |
|Citu |
||
|Tim Bandfield |
|Tim Bandfield |
||
|[[Angel Lugo]] |
|[[Angel Lugo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Heart TTLB.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
|Heart |
|Heart |
||
|Dana Howard |
|Dana Howard |
||
|[[Oriana Villacis]] |
|[[Oriana Villacis]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Nuri TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Nuri |
|Nuri |
||
|Kim Eun Ah |
|Kim Eun Ah |
||
|[[María Teresa Grazzina]] |
|[[María Teresa Grazzina]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Rookie TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Rookie |
|Rookie |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Walter Claro]] |
|[[Walter Claro]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Pat TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Pat |
|Pat |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Henrique Palacios]] |
|[[Henrique Palacios]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Speedy TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Speedy |
|Speedy |
||
− | | |
+ | |¿? |
|[[Abraham Aguilar]] |
|[[Abraham Aguilar]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Shine TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Shine |
|Shine |
||
|Erik Athavale |
|Erik Athavale |
||
|[[Héctor Indriago]] |
|[[Héctor Indriago]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Kinder TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Kinder |
|Kinder |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Gabriela Belén]] |
|[[Gabriela Belén]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Jay TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Jay |
|Jay |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Marycel González]] |
|[[Marycel González]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Teach TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Srta. Teach |
|Srta. Teach |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Marycel González]] |
|[[Marycel González]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Alice TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Alice |
|Alice |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Jhaidy Barboza]] |
|[[Jhaidy Barboza]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Frank TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Frank |
|Frank |
||
|¿? |
|¿? |
||
Línea 127: | Línea 128: | ||
|[[Leisha Medina]] |
|[[Leisha Medina]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Duri TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Duri |
|Duri |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Arelys González]] |
|[[Arelys González]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Toni TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Toni |
|Toni |
||
|¿? |
|¿? |
||
Línea 145: | Línea 146: | ||
|Skii |
|Skii |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |[[Javier |
+ | |[[Javier Pérez]] |
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Toto TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Toto |
|Toto |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Gabriela Belén]] |
|[[Gabriela Belén]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Iratcha TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Iratcha |
|Iratcha |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Salvatore Schembi]] |
|[[Salvatore Schembi]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Joey TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
|Joey |
|Joey |
||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Michael Soria]] |
|[[Michael Soria]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Windy TTLB.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
⚫ | |||
− | |¿? |
||
⚫ | |||
− | |- |
||
− | | |
||
|Windy |
|Windy |
||
|¿? |
|¿? |
||
− | |[[Javier |
+ | |[[Javier Pérez]] |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Línea 209: | Línea 205: | ||
|[[Roger Eliud López]] |
|[[Roger Eliud López]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Guardian X TT.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|¿? |
|¿? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:Steam TT.png|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | |Mike Yantzi |
||
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]] |
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]] |
||
|} |
|} |
Revisión del 14:45 16 sep 2020
Tayo, el pequeño autobús es una serie de televisión animada por computadora de Corea del Sur creada por Iconix Entertainment, Educational Broadcasting System y el Gobierno Metropolitano de Seúl. El espectáculo fue producido con la ayuda de la administración del alcalde de Seúl, Oh Se-hoon. Comenzó a transmitirse en Corea del Sur en EBS en 2010.
En Latinoamérica se transmite por Discovery Kids, siendo estrenado el 12 de Septiembre del 2011 y hasta la fecha sigue en emisiones en ese canal, trayendo nuevos episodios y en su canal oficial de youtube en español.
Actualmente la serie se está doblando en Venezuela, en G.B.R. Productions.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Personajes principales | |||
Tayo | Jacqueline Youn | Sofía Narváez | |
Rogi | Nolan Balzer | Walter Albornoz | |
Lani | Eun, Young-sun | Clara Millán | |
Gani | Kerri Salki | Billy Silverio | |
Personajes secundarios | |||
Hana | ¿? | Giannina Jurado | |
Citu | Tim Bandfield | Angel Lugo | |
Heart | Dana Howard | Oriana Villacis | |
Nuri | Kim Eun Ah | María Teresa Grazzina | |
Rookie | ¿? | Walter Claro | |
Pat | ¿? | Henrique Palacios | |
Speedy | ¿? | Abraham Aguilar | |
Shine | Erik Athavale | Héctor Indriago | |
Kinder | ¿? | Gabriela Belén | |
Jay | ¿? | Marycel González | |
Srta. Teach | ¿? | Marycel González | |
Alice | ¿? | Jhaidy Barboza | |
Frank | ¿? | Angel Lugo | |
Peanut | ¿? | Leisha Medina | |
Duri | ¿? | Arelys González | |
Toni | ¿? | Arelys González | |
Trammy | ¿? | Claudia Álvarez | |
Skii | ¿? | Javier Pérez | |
Toto | ¿? | Gabriela Belén | |
Iratcha | ¿? | Salvatore Schembi | |
Joey | ¿? | Michael Soria | |
Windy | ¿? | Javier Pérez | |
Lolly | ¿? | Angélica Rodríguez | |
Narradora | ¿? | Leisha Medina | |
Personajes de Titipo | |||
Titipo | Nancy Kim | María Teresa Grazzina | |
Genie | Dami Lee | Gabriela Belén | |
Diesel | Mike Yantzi | Michael Soria | |
Teo | Jason Lee | José Durán | |
Sr. Herb | Josh Schwartzentruber | Roger Eliud López | |
Guardian X | ¿? | Héctor Indriago | |
Steam | Mike Yantzi | Rubén León |
Voces adicionales
- Giannina Jurado
- Roger Eliud López
- Angel Lugo
- Salvatore Schembi
- Gabriela Belén
- Oscar Flex
- Angélica Rodríguez
- José Durán
- Arelys González
- Michael Soria
- Javier Perez
- Kevin García
- Héctor Indriago
- Walter Claro
- Armando Volcanes
- Carmen Suárez
- María Teresa Grazzina
- Yvette Garcia
- Claudia Álvarez