Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Este es una lista de películas y especiales de la serie de anime Supercampeones.

Películas[]

Súper Campeones: El reto europeo[]


Es la primera película de la serie original que cuenta el viaje a Europa de Oliver y sus amigos para enfrentar a Europa, se estrenó en su país el 13 de julio de 1985.

Reparto[]

Personaje Actor de doblaje
Oliver Atom Jorge Roig Jr.
Tom Misaki Javier Rivero
Benji Price Eduardo Tejedo
Steve Hyuga Jorge Roig Jr.
Ralph Mellow Ricardo Mendoza
Richard Tex Tex Ricardo Tejedo
Andy Johnson Ricardo Tejedo
Armand Callahan Armando Coria
Kazuo Corioto Sergio Gutiérrez Coto
Mazao Corioto Armando Coria
Bruce Harper Ricardo Tejedo
Johnny Mason Ulises Maynardo Zavala
Paul Diamond Armando Coria
Eddie Carter Armando Coria
Al Jones Ricardo Mendoza
Ulises Ulises Maynardo Zavala
Víctor Ricardo Mendoza
Bob Tenar Armando Coria
Borjini Jorge Roig Jr.
Karl Heinz Schneider Ricardo Mendoza
Steven Montgomery Ricardo Hill
Pierre Le Blanc Armando Coria
Hefne Ricardo Tejedo
Haidee Amor "Paty" Elsa Covián
Arthur Foster Jorge Roig Jr.
Maggie Atom Anabel Méndez
Freddy Marshall Armando Coria
Adriano Fogartiny Armando Coria
Hanz Mioler Armando Coria
Rika Ozawa Isabel Martiñon
Brian Shiroyama Ricardo Mendoza
Locutor de los Partidos Armando Réndiz
Insertos Juan Alfonso Carralero

Súper Campeones: La venganza[]


Es la segunda película de la serie original que cuenta con la revancha de Europa contra Japón, se estrenó en su país el 21 de diciembre de 1985.

Reparto[]

Personaje Actor de doblaje
Oliver Atom Jorge Roig Jr.
Tom Misaki Javier Rivero
Benji Price Eduardo Tejedo
Steve Hyuga Jorge Roig Jr.
Ralph Mellow Ricardo Mendoza
Richard Tex Tex Ricardo Tejedo
Andy Johnson Ricardo Tejedo
Armand Callahan Armando Coria
Kazuo Corioto Sergio Gutiérrez Coto
Masao Corioto Armando Coria
Bruce Harper Ricardo Tejedo
Johnny Mason Ulises Maynardo Zavala
Paul Diamond Armando Coria
Eddie Carter Armando Coria
Al Jones Ricardo Mendoza
Ulises Ulises Maynardo Zavala
Víctor Denver Ricardo Mendoza
Bob Tenar Armando Coria
Karl Heinz Schneider Ricardo Mendoza
Steven Montgomery Ricardo Hill
Pierre Le Blanc Armando Coria
Hefner Ricardo Tejedo
Haidee Amor "Paty" Elsa Covián
Arthur Foster Jorge Roig Jr.
Maggie Atom Ruth Toscano
Mary Tanada Ruth Toscano
Prof. Fumiya Pedro D'Aguillon Jr.
Srta. Ruth Matsumoto Ruth Toscano
Freddy Marshall Armando Coria
Adriano Fogartiny Armando Coria
Hanz Mioler Armando Coria
Rika Ozawa Isabel Martiñon
Flemming Kira Ricardo Hill
Brian Shiroyama Ricardo Mendoza
Locutor de los Partidos Armando Réndiz
Insertos Juan Alfonso Carralero

Súper Campeones: En busca de un mejor mañana[]


La tercera película de la serie original que cuenta con los recuerdos de los primeros episodios de serie original, se estrenó en su país el 15 de marzo de 1986.

Reparto[]

Personaje Actor de doblaje
Oliver Atom Jorge Roig Jr.
Elsa Covián (niño)
Tom Misaki Javier Rivero
Benji Price Eduardo Tejedo
Steve Hyuga Jorge Roig Jr.
Ralph Mellow Ricardo Mendoza
Richard Tex Tex Ricardo Tejedo
Andy Johnson Ricardo Tejedo
Armand Callahan Armando Coria
Kazuo Corioto Sergio Gutiérrez Coto
Masao Corioto Armando Coria
Bruce Harper Ricardo Tejedo
Ruth Toscano (niño)
Johnny Mason Ulises Maynardo Zavala
Paul Diamond Armando Coria
Eddie Carter Armando Coria
Jack Morris Ricardo Tejedo
Elsa Covián (niño)
Al Jones Ricardo Mendoza
Ulises Ulises Maynardo Zavala
Víctor Denver Ricardo Mendoza
Bob Tenar Armando Coria
Borjini Armando Coria
Karl Heinz Scheneider Ricardo Mendoza
Haidee Amor "Paty" Elsa Covián
Arthur Foster Jorge Roig Jr.
Elsa Covián (niño)
Maggie Atom Anabel Méndez
Freddy Marshall Marcos Patiño
Adriano Fogartiny Armando Coria
Prof. Fumiya Blas García
Roberto Sedinho Ricardo Tejedo
Víctor Clifford Ricardo Mendoza
Riggo Winter Ricardo Mendoza
David (Raúl) Ricardo Tejedo
Guillermo Peterson Javier Rivero
Eva Toscano Norma Iturbe
Locutor de los Partidos Armando Réndiz
Insertos Juan Alfonso Carralero

Súper Campeones: La selección mundial juvenil[]


Es la cuarta película de la serie original, cuenta con el enfrentamiento de Japón contra Sudamérica en donde se reencuentran Oliver y Roberto y Oliver tiene que enfrentar a Carlos Santana para demostrarle el amor que hay que sentir por el balón, se estrenó en su país el 12 de julio de 1986.

Reparto[]

Personaje Actor de doblaje
Oliver Atom Jorge Roig Jr.
Steve Hyuga
Tom Misaki Irwin Daayan
Armand Callahan
Benji Price Raúl Aldana
Ralph Mellow Ricardo Mendoza
Víctor Clifford
Riggo Winter
Roberto Sedhino Ricardo Tejedo
Richard Tex Tex
Andy Johnson
David (Raúl)
Bruce Harper
González
Guillermo Peterson
Carlos Santana Yamil Atala
Karl Heinz Schneider Sergio Gutiérrez Coto
Juan Díaz Luis Alfonso Mendoza
Adriano Fogartiny Armando Coria
Ricardo Espadas
Ramón Victorino Herman López
Maria Fernanda "Mafer" Norma Iturbe
Eva Toscano Isabel Martiñon
Mary Tanada Ruth Toscano
Freddy Marshall Marcos Patiño
Anunciador de elección Blas García
Locutor de los Partidos Armando Réndiz
Insertos Juan Alfonso Carralero


Curiosidades[]

  • En la película La venganza Mary es llamada Mimi.
  • A Ruth la llamaron Kumi en la película En busca de un mejor mañana.
  • En la película Campeonato Mundial Juvenil:
    • Al inicio de la película fue llamado Manuel, pero luego en el partido de Japón contra Sudamérica el anunciador menciona su nombre como Juan Díaz.
    • En el partido Sudamérica vs. Italia, el anunciador comete un error al mencionar Sudamérica, diciendo Shudamérica.
    • Cuando Oliver anota un gol al arco de América, este grita nada más que Bruce y los muchachos mientras Eva hablaba, no se escuchó nada.
    • En el partido de Japón contra América, Oliver le pasa el balón a Steve y el anunciador lo llama Tom. Cuando Eddie lanza el balón después del tiro de Steve, el anunciador lo llama Oliver.
    • María Fernanda lo llamó Tom a Armand al igual que los demás.
    • El personaje Raúl en la serie es llamado David.
Advertisement