Este es un listado de los repartos de los especiales pertenecientes a la franquicia Polly Pocket.
¡La primera película de Polly![]
¡La primera película de Polly! es el primer especial de línea de juguetes del mismo nombre dirigido por Terry Klassen.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Polly Pocket | Tegan Moss | ¿Shirley Marulanda? |
| Samuel | Russell Roberts | ¿? | |
| Lila | Brittney Wilson | ¿? | |
| Pez en la computadora | ¿? | ¿? | |
| Rochelle | ¿? | ¿? | |
| Lea | Natalie Walters | ¿? | |
| Ana | Nicole Bouma | ¿? | |
| Shani | Chiara Zanni | ¿? | |
| Srta. Marklin | Teryl Rothery | ¿? | |
| Beth | Tabitha St. Germain | ¿? | |
| Evie | Nicole Oliver | ¿? | |
| Tori | Jocelyne Loewen | ¿? | |
| Rick | Andrew Francis | ¿? | |
| Todd | Matt Hill | ¿? |
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas animadas | 
|
1 videocassette | NTSC | Mexico | 
|
Aventura en el Hotel Pocket Plaza[]
Créditos de doblaje
Aventura en el Hotel Pocket Plaza es un especial precuela de la película PollyWorld y corresponde a la línea de juguetes del mismo nombre.
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Polly Pocket | Tegan Moss | Shirley Marulanda |
|
Pia Pocket | Ashleigh Ball | Anny Sánchez |
|
Lila | Brittney Wilson | Claudia Cotte |
|
Lea | Natalie Walters | Renata Vargas |
|
Shani | Chiara Zanni | Martha Rincón |
|
Anna | Nicole Bouma | Mónica Valencia |
|
Srta. Throckmorton | Pam Hyatt | Estela Lugo |
|
Beth | Kitanou St. Germain | Dilma Gómez |
|
Evie | Nicole Oliver | Rocío Bermúdez |
|
Tori | Jocelyne Loewen | Diana Maritza Beltrán |
|
Samuel | Russell Roberts | Gonzalo Rojas |
|
Todd | Matt Hill | Javier Rodríguez |
|
Eric Wilder | ||
|
Rick | Andrew Francis | Carlos A. Gutiérrez |
|
Gerente del hotel | Colin Murdock | Carlos A. Ramírez |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- Se acredita erróneamente a Mónica Valencia como la voz de Polly y a Shirley Marulanda como la voz de Anna, siendo al revés.
- No se dobló un diálogo de Pia.
- Se menciona el acento de Pia el cual en la versión original es británico pero en el doblaje no se usa ningún acento.
- En la versión original, Evie (vietnamita americana) y Tori (pelo castaña) han intercambiado nombres de aquí en adelante, en el doblaje este cambio no se usa.
Transmitido por[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| MVS Comunicaciones | ZAZ | México | 
| |
Las amigas terminan primero[]
Créditos de doblaje
Las amigas terminan primero es el primer especial de la serie de 2011 y corresponde a la segunda temporada de la misma.
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Polly Pocket | Sue Thorpe | Shirley Marulanda |
|
Lila | Kate Higgins | Claudia Cote |
|
Lea | Erin Fitzgerald | Ximena Medina |
|
Shani | Yarley Gómez | |
|
Crissy | Wendee Lee | Anni Sánchez |
|
Kerstie | Debi Derryberry | Paula Cardona |
|
Rick | Cindy Robinson | Wolfang Galindo |
|
Cassandra Alexandra | Salli Saffioti | Ana María Roa |
|
Becky Brisbane | Kate Higgins | Carol Piraján |
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 22 de noviembre de 2014 | Turner | Boomerang | América |   
|