Esta es una lista de episodios especiales de la serie Los Simpson.
Sumario
Especial de Navidad de Los Simpson es el primer episodio especial y el primer episodio de la primera temporada de Los Simpson.
Reparto
Trivia
- Los personajes de Patty y Selma se intercambiaban de actrices de doblaje quienes eran Nelly Horsman y Nelly Salvar, respectivamente.
La casita del horror
¿Quién mató al Sr. Burns?
¿Quién mató al Sr. Burns? es el primer episodio de dos partes de la serie animada Los Simpson. La primera parte es el último episodio de la sexta temporada y la segunda parte es el primer episodio de la séptima temporada.
Reparto
Curiosidades
- En este episodio reaparece el personaje Dave Shutton con la voz de Sergio Castillo, pero con el nombre Cebilo Fuentes, caso extraño, puesto que no hay traducción base que lo confirme.
- Se redoblaron e incluso se cambiaron los guiones de muchos flashbacks del capítulo anterior que era la primera parte de la continuación de éste.
El espectacular 138
El espectacular 138 es el tercer episodio especial que corresponde al décimo episodio de la séptima temporada de Los Simpson y tal como dice el título, el episodio nº 138 de la serie.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Homero Simpson | Dan Castellaneta | Humberto Vélez |
| Marge Simpson | Julie Kavner | Nancy MacKenzie | |
 
|
Bart Simpson | Nancy Cartwright | Marina Huerta |
| Lisa Simpson | Yeardley Smith | Patricia Acevedo | |
| Maggie Simpson | Matt Groening (sonidos de chupón) |
No se dobla | |
|
Troy McClure | Phil Hartman | Mario Sauret |
| Cartero | Hank Azaria | Roberto Molina | |
| Race Banyon | Juan Felipe Preciado | ||
| Apu Nahasapeemapetilon | Sergio Castillo | ||
| Buzz Aldrin | Agustín Sauret | ||
|
Vocero de trivia | ¿? | Gonzalo Curiel |
| Matt Groening | Dan Castellaneta | Tito Reséndiz | |
| Hershell Krustofsky | |||
| Charles Montgomery Burns | Harry Shearer | Gabriel Chávez | |
| Waylon Smithers | Octavio Rojas | ||
| Mona Simpson | Glenn Close | Eugenia Avendaño | |
| James Bond | Dan Castellaneta | Juan Felipe Preciado | |
| Productor ejecutivo #1 | Harry Shearer | ||
| Productor ejecutivo #2 | Hank Azaria | Alejandro Mayén | |
| Ernst Stavro Blofeld | Harry Shearer | Tito Reséndiz | |
| Satanás | Agustín Sauret | ||
| Lizzie Borden | ¿? | Mónica Estrada | |
| Robot de Lorenzo Lamas | Dan Castellaneta | José María Iglesias | |
Trivia
- Muchas escenas de temporadas pasadas fueron redobladas y adaptadas con un guion diferente.
- No se contó con la participación presencial de Roberto Molina, por eso, se tuvo que recurrir a un grabado de un episodio de la temporada 2 que el mismo Molina grabó a comienzos de la serie.
- Un loop de Homero se dejo en inglés.
- En la escena eliminada de "El heredero de Burns", aparece un robot de Richard Simmons, sin embargo, su nombre fue reemplazado por el de Lorenzo Lamas debido a que Simmons no es muy conocido fuera de los Estados Unidos.
- Se hace mención a Matt Groening, en este episodio es doblado por Dan Castellaneta originalmente, pero en el doblaje es doblado por Tito Reséndiz. Porsteriormente, en el episodio «El día de mi boda» de la temporada 15, el mismo Matt Groening se interpreta y es doblado por Humberto Vélez.
Por fin se van
Por fin se van es el decimocuarto episodio de la vigesimotercera temporada de la serie de animación estadounidense de Los Simpson, y el episodio 500 general de la serie.
|
Reparto
Trivia
- El gag de la pizarra fue leído por Nallely Solís con la voz de Milhouse Van Houten, esto debido a que dicho personaje era el que escribía en la pizarra y no Bart.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de mayo de 2012 | 
|
|
08:00 pm | Latinoamérica |   
|
Un bloque como yo
Un bloque como yo es el vigésimo episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada de Los Simpson. El episodio cuenta con una mezcla de animación tradicional y animación por computadora.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Homero Simpson | Dan Castellaneta | Víctor Manuel Espinoza |
|
Marge Simpson | Julie Kavner | Marina Huerta |
|
Bart Simpson | Nancy Cartwright | |
 
|
Lisa Simpson | Yeardley Smith | Nallely Solís |
|
Maggie Simpson | Matt Groening (sonidos de chupón) |
No se dobla |
|
Hershell Krustofsky | Dan Castellaneta | Mauricio Pérez |
|
Willie | Raymundo Armijo | |
| Abraham Simpson | Mauricio Pérez | ||
| Milhouse Van Houten | Pamela Hayden | Nallely Solís | |
| Sherri | Russi Taylor | Georgina Sánchez | |
| Terri | |||
| Elizabeth Hoover | Maggie Roswell | Gabriela Gómez | |
| Doris Freedman | Tress MacNeille | ¿? | |
| Agnes Skinner | Erika Mireles | ||
|
Seymour Skinner | Harry Shearer | Gerardo Vásquez |
| Reverendo Alegría | Eduardo Fonseca | ||
|
Ned Flanders | Óscar Gómez | |
|
Lenny Leonard | Eduardo Ramírez | |
|
Nelson Muntz | Nancy Cartwright | Edson Matus |
|
Rafa Gorgory | Jocelyn Robles | |
|
Jeff Albertson | Hank Azaria | Alejandro Mayén |
| Apu Nahasapeemapetilon | Gerardo García | ||
|
Moe Szyslak | Jorge Ornelas | |
| Jefe Gorgory | Jorge Roldán | ||
| Keendah Wildwil | ¿? | ¿? | |
| Thayson | ¿? | ¿? | |
| Joshuel | ¿? | ¿? |
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de septiembre de 2014 |
|
|
08:00 pm | Latinoamérica |
|
Simpsorama
El gran magnate
El gran magnate es el duodécima y decimotercera episodio de la vigesimoctava temporada de la serie animada de Los Simpson y es el segundo episodio especial de dos partes.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Homero Simpson | Dan Castellaneta | Víctor Manuel Espinoza | |
| Marge Simpson | Julie Kavner | Marina Huerta | |
| Bart Simpson | Nancy Cartwright | ||
| Lisa Simpson | Yeardley Smith | Nallely Solís | |
| Maggie Simpson | Matt Groening (sonidos de chupón) |
No se dobla | |
|
Charles Montgomery Burns | Harry Shearer | Miguel Ángel Botello |
| Waylon Smithers | Eduardo Fonseca | ||
| Ned Flanders | Óscar Gómez | ||
| Seymour Skinner | Gerardo Vásquez | ||
| Lenny Leonard | Eduardo Ramírez | ||
| Patty Bouvier | Julie Kavner | Erika Mireles | |
| Selma Bouvier | |||
| Agnes Skinner | Tress MacNeille | ||
| Clancy Gorgory | Hank Azaria | Mauricio Pérez | |
| Moe Szyslak | Jorge Ornelas | ||
| Blake Black | Roberto Gutiérrez | ||
| Carl Carlson | Erick Salinas | ||
| Rafael | Emmanuel Bernal | ||
|
Jay G | Kevin Michael Richardson | Salvador Reyes |
| Jazzy James | Keegan-Michael Key | Jesús Cortés | |
| Hombre de subasta | ¿? | Raúl Solo | |
| Niño rico | ¿? | Dalí González | |
| Sam | ¿? | Paco Mauri | |
| Praline | ¿? | Irene Jiménez | |
| Miata | ¿? | Isabel Romo | |
| Common | Emmanuel Bernal | ||
| Snoop Dogg | Raúl Solo | ||
| RZA | Carlos Mireles | ||
Trivia
- La primera parte de este episodio fue el último episodio donde Erika Mireles dobló a Patty y Selma, y también su último trabajo en doblaje, ya que fallecería el 18 de julio de 2017. A partir de su segunda parte, ambas personajes pasan a ser dobladas por Ana Teresa Ávila.
- Salvador Reyes dobla a Jay G, que curiosamente es interpretado en inglés por Kevin Michael Richardson. Reyes ya había doblado antes a otro personaje interpretado por Richardson, el cual es el Sr. Gus en Tío Grandpa.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de abril de 2017 (Primera parte) |
|
|
08:00 pm | Latinoamérica |
|
| 7 de mayo de 2017 (Segunda parte) | |||||
Guerra de clérigos
Guerra de clérigos es el decimonoveno y vigésimo episodio de la trigésimoprimera temporada de la serie animada de Los Simpson y es el tercer episodio especial de dos partes.
|
Reparto
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 de noviembre de 2020 | 
|
|
08:00 pm | Latinoamérica |
|
