Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 812
páginas
en: Personajes, Personajes Masculinos, Personajes Femeninos,
y 14 más

Cambios: Anexo:Diferentes versiones del Hombre Araña (Spider-Verse)

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
m (Revertidos las ediciones de SCD9203 (disc | bloquear) a la última edición de Elblast)
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 74: Línea 74:
 
|[[Héctor Moreno]]
  
|[[Héctor Moreno]]
 
|México
  
|México
  +
|}
  +
  +
=== Peter Parker (Tierra-1610) / Spider-Man ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="25" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SVPeterParker.png|65px]]<br />[[Archivo:SVSpiderMan.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |2018
  +
| rowspan="2" |[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
  +
| rowspan="2" |[[Chris Pine]]
  +
|[[Gerardo García]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Edson Matus]] <small>(tráiler)</small>
  +
|}
  +
  +
=== Peter Parker (Tierra-67) / Spider-Man ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="25" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actor de voz original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:SVSpidey67.png|65px]]
  ⚫
|2018
  +
|[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
  +
|Jorma Taccone
  +
|[[Raúl Anaya]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
  +
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:1967-PeterParker.png|65px]]<br />[[Archivo:1967-SpiderMan.png|65px]]
  +
| rowspan="3" |1967-1970
  +
| rowspan="3" |[[El Hombre Araña (1967)|El Hombre Araña]]
  +
| rowspan="3" |[[Paul Soles]]
  +
|[[Jorge Lavat]]
  +
|-
  +
|[[Héctor Andremar]]
  +
|-
  +
|[[Héctor Lee]]
 
|}
  
|}
   
Línea 140: Línea 188:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Web Beard - USP.jpg|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Web Beard - USP.jpg|65px]]
 
|2012-<br />2017
  
|2012-<br />2017
 
|[[Ultimate Spider-Man]]
  
|[[Ultimate Spider-Man]]
Línea 158: Línea 206:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:SVSpiderManNoir.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:SVPeterParkerNoir.png|65px]]<br />[[Archivo:SVSpiderManNoir.png|65px]]
 
| rowspan="2" |2018
  
| rowspan="2" |2018
 
| rowspan="2" |[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
  
| rowspan="2" |[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
Línea 165: Línea 213:
 
| rowspan="3" |México
  
| rowspan="3" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Armando Coria]] (tráiler)
 +
|[[Armando Coria]] <small>(tráiler)</small>
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Spider-Man Noir.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:LMSH2 Spider-Man Noir.png|65px]]
 
|2017
  
|2017
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|[[Carlos Hernández]]
  
|[[Carlos Hernández]]
 
|-
  
|-
Línea 194: Línea 242:
 
|2018
  
|2018
 
|[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
  
|[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
−
|[[John Mulaney]]
 +
|John Mulaney
 
|[[Óscar Flores]]
  
|[[Óscar Flores]]
 
| rowspan="2" |México
  
| rowspan="2" |México
Línea 201: Línea 249:
 
|2017
  
|2017
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
−
|[[Nick Scarpino]]
 +
|Nick Scarpino
 
|[[Alan Fernando Velázquez]]
  
|[[Alan Fernando Velázquez]]
 
|-
  
|-
Línea 214: Línea 262:
 
|}
  
|}
   
−
=== Petra Parker (Tierra-TRN454) / Mujer Araña ===
 +
=== Peni Parker (Tierra-14512) ===
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 224: Línea 272:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:USM Petra Parker.png|65px]]<br />[[Archivo:USM Spider-Girl.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SVPeniParker.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |2018
⚫
|2012-<br />2017
  
−
|[[Ultimate Spider-Man]]
 +
| rowspan="2" |[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
  +
| rowspan="2" |[[Kimiko Glenn]]
−
|[[Olivia Holt]]
  
−
|[[Andrea Higa]]
 +
|[[Alejandra Delint]]
  +
| rowspan="2" |México
⚫
|Argentina
  
  +
|-
  +
|[[Analiz Sánchez]] <small>(tráiler)</small>
 
|}
  
|}
   
−
=== Peni Parker (Tierra-14512) / SP//dr ===
 +
=== Petra Parker (Tierra-TRN454) / Mujer Araña ===
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 242: Línea 292:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SVPeniParker.png|65px]]<br />[[Archivo:SVSPdr.png|65px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:USM Petra Parker.png|65px]]<br />[[Archivo:USM Spider-Girl.png|65px]]
  ⚫
|2012-<br />2017
⚫
|2018
  
−
|[[Spider-Man: Un nuevo universo]]
 +
|[[Ultimate Spider-Man]]
−
|[[Kimiko Glenn]]
 +
|[[Olivia Holt]]
−
|[[Analiz Sánchez]]
 +
|[[Andrea Higa]]
  ⚫
|Argentina
⚫
|México
  
 
|}
  
|}
   
−
== Otros Hombres Arañas ==
 +
== Otros ''Hombres Arañas / Mujeres Arañas'' ==
   
 
=== ''Nombre desconocido'' (Tierra-12041) / Goliath Araña ===
  
=== ''Nombre desconocido'' (Tierra-12041) / Goliath Araña ===
Línea 265: Línea 315:
 
|2012-<br />2017
  
|2012-<br />2017
 
|[[Ultimate Spider-Man]]
  
|[[Ultimate Spider-Man]]
−
|[[Imari Williams]]
 +
|Imari Williams
 
|[[Gonzalo Moreno]]
  
|[[Gonzalo Moreno]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 283: Línea 333:
 
|2012-<br />2017
  
|2012-<br />2017
 
|[[Ultimate Spider-Man]]
  
|[[Ultimate Spider-Man]]
−
|[[Imari Williams]]
 +
|Imari Williams
 
|[[Mauricio López]]
  
|[[Mauricio López]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 301: Línea 351:
 
|2009
  
|2009
 
|[[Marvel Knights Animation#Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A|Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A.]]
  
|[[Marvel Knights Animation#Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A|Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A.]]
−
|[[Jolynn Carpenter]]
 +
|Jolynn Carpenter
 
|[[Ariana Wajntraub]]
  
|[[Ariana Wajntraub]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 308: Línea 358:
 
|1979-1980
  
|1979-1980
 
|[[La Mujer Araña]]
  
|[[La Mujer Araña]]
−
|[[Joan Van Ark]]
 +
|Joan Van Ark
 
|[[Sylvia Garcel]]
  
|[[Sylvia Garcel]]
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
   
−
=== Julia Carpenter (Tierra-616) / Mujer Araña ===
 +
=== Julia Carpenter (Tierra-616) / Madame Web ===
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 331: Línea 381:
 
|}
  
|}
   
−
=== Anya Corazon (Tierra-616) / Chica Araña / Araña ===
 +
=== Cassandra Webb (Tierra-616) / Madame Web ===
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 341: Línea 391:
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Anya_Corazon_MSM.png|75px]]<br />[[Archivo:SM2017 Chica Araña.png|75px]]
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SPM-MadameWeb.png|65px]]
  +
|1998
  +
|[[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]]
  +
|Joan B. Lee
  +
|[[Liza Willert]]
  ⚫
|México
  +
|}
  +
  +
=== Anya Corazon (Tierra-616) / Chica-Araña / Araña ===
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="25" |Imagen
  +
!Año
  +
!Título
  +
!Actriz de voz original
  +
!Actriz de doblaje
  +
!Lugar
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:MSHA Spider-Girl.png|65px]]
  +
|2018
  +
|[[Marvel: Aventuras de Súper Héroes]]
  +
|Gigi Saul Gurerro
  +
|[[Andrea Higa]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Anya_Corazon_MSM.png|65px]]<br />[[Archivo:SM2017 Chica Araña.png|65px]]
 
|2017-presente
  
|2017-presente
 
|[[Spider-Man de Marvel]]
  
|[[Spider-Man de Marvel]]
−
|[[Melanie Minichino]]
 +
|Melanie Minichino
 
|[[Sara Gómez]]
  
|[[Sara Gómez]]
 
|México
  
|México
Línea 362: Línea 437:
 
|2017
  
|2017
 
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  
|[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|[[Emilio Treviño]]
  
|[[Emilio Treviño]]
 
|México
  
|México
Línea 423: Línea 498:
 
=== Otto Octavius (''En el cuerpo de Peter Parker'') (Tierra-616) / Superior Spider-Man ===
  
=== Otto Octavius (''En el cuerpo de Peter Parker'') (Tierra-616) / Superior Spider-Man ===
 
{{Anexo|Doctor Octopus}}
  
{{Anexo|Doctor Octopus}}
−  
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
Línea 438: Línea 512:
 
[[Categoría:Anexos]]
  
[[Categoría:Anexos]]
 
[[Categoría:Antihéroes]]
  
[[Categoría:Antihéroes]]
  +
[[Categoría:Personajes de comics]]
  +
[[Categoría:Heroínas]]
  +
[[Categoría:Superheroínas]]

Revisión del 23:41 4 nov 2019

El Hombre Araña (Spider-Man) es el alias de diversos personajes del Universo de Marvel Comics. Cada una de estás versiones del Hombre Araña, poseen historias, poderes, habilidades y características diferente, al original Hombre Araña.

Versiones de Peter Parker

Peter Parker (Tierra-98311) / Spider-Carnage

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SPM-SpiderManSimbiote 1998 Spider-Man Christopher Daniel Barnes Gustavo Melgarejo México
Armando Coria (ep. 65, alg. loops)

Peter Parker (Tierra-31198) / Spider-Man Armado

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SPM-SpiderManArmado 1998 Spider-Man Christopher Daniel Barnes Ernesto Lezama México

Peter Parker (Tierra-11983) / Octo Spider-Man

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Octo Spiderman 2002 Spider-Man Christopher Daniel Barnes Julián Lavat México

Peter Parker (Tierra-92100) / Spider-Man de seis brazos

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SPM-SpiderMan4brazos 2003 Spider-Man Christopher Daniel Barnes Héctor Moreno México

Peter Parker (Tierra-1610) / Spider-Man

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SVPeterParker
SVSpiderMan 		2018 Spider-Man: Un nuevo universo Chris Pine Gerardo García México
Edson Matus (tráiler)

Peter Parker (Tierra-67) / Spider-Man

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SVSpidey67 2018 Spider-Man: Un nuevo universo Jorma Taccone Raúl Anaya México
1967-PeterParker
1967-SpiderMan 		1967-1970 El Hombre Araña Paul Soles Jorge Lavat
Héctor Andremar
Héctor Lee

Peter Parker (Tierra-TRN578) / Lobo Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
USM Wolf Spider 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Christopher Daniel Barnes Hernán Chiozza Argentina

Peter Parker (Tierra-616) / Fantasma Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Ghost Spider - USP 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Roger Craig Smith Fernando Oural Argentina

Peter Parker (Tierra-TRN458) / Caballero Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
USM Spider-Knight 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Christopher Daniel Barnes Facundo Reyes Argentina

Peter Parker (Tierra-TRN603) / Barba Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Web Beard - USP 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Will Friedle Ariel Cister Argentina

Peter Parker (1933) (Tierra-90214) / Spider-Man Noir / Hombre Araña Noir

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SVPeterParkerNoir
SVSpiderManNoir 		2018 Spider-Man: Un nuevo universo Nicolas Cage Salvador Delgado México
Armando Coria (tráiler)
LMSH2 Spider-Man Noir 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Carlos Hernández
USM Spider-Man Noir 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Milo Ventimiglia Patricio Lago Argentina

Peter Porker (Tierra-8311) / Spider-Ham

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
SVSpiderHam 2018 Spider-Man: Un nuevo universo John Mulaney Óscar Flores México
LMSH2 SpiderHam 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Nick Scarpino Alan Fernando Velázquez
USM Spider-Ham 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Drake Bell (3ª) Patricio Lago Argentina
Ben Diskin (4ª)

Peni Parker (Tierra-14512)

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
SVPeniParker 2018 Spider-Man: Un nuevo universo Kimiko Glenn Alejandra Delint México
Analiz Sánchez (tráiler)

Petra Parker (Tierra-TRN454) / Mujer Araña

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
USM Petra Parker
USM Spider-Girl 		2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Olivia Holt Andrea Higa Argentina

Otros Hombres Arañas / Mujeres Arañas

Nombre desconocido (Tierra-12041) / Goliath Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Goliath Spider - USP 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Imari Williams Gonzalo Moreno Argentina

Nombre desconocido (Tierra-12041) / Espina Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Bone Spider - USP 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Imari Williams Mauricio López Argentina

Jessica Drew (Tierra-616) / Mujer Araña

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
Jessica Drew - ADE
Mujer Araña - ADE 		2009 Mujer Araña: Agente de E.S.P.A.D.A. Jolynn Carpenter Ariana Wajntraub Argentina
Jessica Drew - Spider Woman 1979-1980 La Mujer Araña Joan Van Ark Sylvia Garcel México

Julia Carpenter (Tierra-616) / Madame Web

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
USM Madame Web 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Cree Summer Luciana Falcón Argentina

Cassandra Webb (Tierra-616) / Madame Web

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
SPM-MadameWeb 1998 Spider-Man Joan B. Lee Liza Willert México

Anya Corazon (Tierra-616) / Chica-Araña / Araña

Imagen Año Título Actriz de voz original Actriz de doblaje Lugar
MSHA Spider-Girl 2018 Marvel: Aventuras de Súper Héroes Gigi Saul Gurerro Andrea Higa Argentina
Anya Corazon MSM
SM2017 Chica Araña 		2017-presente Spider-Man de Marvel Melanie Minichino Sara Gómez México

Junior (Tierra-TRN521) / Arácnido, Jr.

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
LMSH2 AracnidoJr-0 2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Emilio Treviño México

Michael Bingham (Tierra-616) / Sangre Araña

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
USM Blood Spider 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Ben Diskin Matías Carossia Argentina

Hobart Brown (Tierra-138) / Araña Punk

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
Spider Punk - USP 2012-
2017 		Ultimate Spider-Man Drake Bell Patricio Lago Argentina

Miguel O'Hara (Tierra-928) / Spider-Man 2099 / Hombre Araña 2099

Artículo principal: Miguel O'Hara

Amadeus Cho (Tierra-12041) / Iron Spider / Araña de Hierro

Artículo principal: Amadeus Cho

Ben Reilly (Tierra-616) / Scarlet Spider / Araña Escarlata

Artículo principal: Ben Reilly

Miles Morales (Tierra-1610 "Ultimate") / Spider-Man / El Hombre Araña

Artículo principal: Miles Morales

Gwen Stacy (Tierra-65) / Ghost Spider / Spider-Gwen / Mujer Araña

Artículo principal: Gwen Stacy

Mary Jane Watson (Tierra-12041) / Mujer Araña

Artículo principal: Mary Jane Watson

Otto Octavius (En el cuerpo de Peter Parker) (Tierra-616) / Superior Spider-Man

Artículo principal: Doctor Octopus
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.