FANDOM


Bugs Bunny 2



# 01 -A Wild Hare - 1940

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu
Bugs Bunny Mel Blanc
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Juan Domingo Méndez

# 03 - Tortoise Beats Hare - 25 de Marzo de 1941

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu
Bugs Bunny Mel Blanc
Cecilio la Tortuga Humberto Valdepeña
voz adicional Víctor Alcocer


# 06 - All This and Rabbit Stew - 20 de Setiembre de 1941

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Carlos Petrel
Bugs Bunny Mel Blanc Arturo Mercado
Cazador Danny Webb ¿?
Zorrillo N/A ¿?

Trivia

  • Al personaje del Cazador se le agregó un acento cubano.
  • El Zorrillo en la verisón en inglés no tiene diálogos ni actor de voz, sin embargo en el doblaje se le agregaron.

# 12 - Fresh Hare - 22 de Agosto de 1942

Bugs Bunny "Fresh Hare"(Te voy a Cazar)

Bugs Bunny "Fresh Hare"(Te voy a Cazar)

DOBLAJE MEXICANO ORIGINAL

Cartoon del pasado - La liebre imprudente(FRESH HARE) - Audio latino

Cartoon del pasado - La liebre imprudente(FRESH HARE) - Audio latino

REDOBLAJE LATINO DESCONOCIDO

Personaje Actor original Actor de doblaje
Original Primer

Re-doblaje

Segundo Re-doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu Carlos Petrel ¿?
Bugs Bunny Mel Blanc Arturo Mercado ¿?
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Humberto Valdepeña Francisco Colmenero ¿?

Trivia

Doblaje Original

  • Durante unos segundos durante la presentación de Camptown Races, se puede escuchar la voz de Jorge Arvizu cantando sobre la voz original de Bugs Bunny.

# 14 - Case of the Missing Hare - 12 de Dicembre de 1942

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu
Bugs Bunny Mel Blanc
Ala Bahma ¿?

Redoblaje 1

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Ala Bahma Alberto Gavira

Redoblaje 2

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A -
Bugs Bunny Mel Blanc Arturo Mercado
Ala Bahma Herman López

Redoblaje 3

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón
Ala Bahma Esteban Siller

# 15 Tortoise Wins By a Hare - 20/Febrero/1943

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Santiago Gil
Bugs Bunny Mel Blanc Jorge Arvizu
Cecilio la Tortuga Humberto Valdepeña
Tortuh¿ga- esposa Cecilio ¿?
Apostador ¿?

# 19 -Falling Hare - 30/Octubre/1943

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu
Bugs Bunny Mel Blanc
Duendecillo José María Iglesias

# 38 Racketeer Rabbit - Quiero Dormir-14 de Setiembre de 1946

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Jorge Arvizu
Bugs Bunny Mel Blanc
Rocky - Edward G. Robinson Dick Nelson Guillermo Bianchi
Hugo - Peter Lorre ¿?

# 43 Easter Yeggs - El Conejo de Pascua - 28 de junio de 1947 (redoblaje)

Narrador Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón
Conejo de Pascua Arturo Mercado
Bebe Pelirrojo Gabriel Gama
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Herman López

# 50 Haredevil Hare - El conejo astronauta -24 de Julio de 1948

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A ¿?
Bugs Bunny Mel Blanc Jorge Arvizu
Marvin el marciano
K-9 ¿?

# 56 Diabluras de un Conejo ("Hare Do")-15 de Enero de 1949

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Conserje Rogelio González Garza
León
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Juan José Hurtado

# 57 Conejo Rebelde ("Rebel Rabbit")-9 de Abril de 1949

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Funcionario Oficina Postal Víctor Manuel "El Güero" Castro
Comisionado de la fauna Pancho Muller
Guardia del congreso
Senador sureño Rogelio González Garza

# 71 - What's Up Doc? (17 Enero de 1950)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A
Insertos N/A
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes

# 73 - Hillbilly Hare - 12/Agosto/1950

Conejo Bugs Bunny y los montañeses corto

Conejo Bugs Bunny y los montañeses corto

Redoblaje de los 90 de Hillbilly Hare

Personaje Actor original Actor de doblaje Actor del redoblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr. ¡?
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes Luis Alfonso Mendoza
Montañés #1 hermano Martín John T. Smith ¿? René García
Montañés #2 (Pánfilo Martin) Stan Freberg ¿? José Lavat
Cantor de la maquina ¿? ¿? Jorge Roig

# 76 - Rabbit of Seville - 16 de Diciembre de 1950

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Víctor Manuel "El Güero" Castro
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan

# 79 Un conejo luchador ("Bunny Hugged") - 10/marzo/1951

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Presentador de la pelea Alberto Gavira
El triturador John T. Smith Víctor Manuel "El Güero" Castro
Narrador/Insertos N/A Quintín Bulnes

# 80 -The Fair-Haired Hare - 14 de Abril de 1951

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Juan José Hurtado
Insertos N/A Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes
Sam Bigotes Pancho Muller
Juez ¿?

# 81 Temporada de cacería - ("Rabbit Fire") - 19 de Mayo 1951

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Pato Lucas Víctor Manuel "El Güero" Castro
Elefante Rogelio González Garza
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Juan José Hurtado

# 82- Conejo a la francesa ("French Rarebit") - 30 de Junio de 1951

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Chef Francois Álvaro Carcaño
Chef Louie Tedd Pierce Alberto Gavira

# 84 - Bugs para alcalde ("Ballot Box Bunny")- 6 de Octubre 1951

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Sam Pancho Muller
Hombre del cigarrillo Carlos Rotzinger
Hormiga ¿ Alberto Gavira ? - posiblemente no sera el

# 85 - Operation: Rabbit - 19 de Enero de 1952

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A ¿?
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Wile E. Coyote Alberto Gavira

# 87 - 14 Carrot Rabbit - 16 de Febrero de 1952

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes
Pierre - Cantinero Sergio Barrios
Sam Bigotes Pancho Muller
Loui - minero ¿?
Policía militar ¿?

# 90 - The Hasty Hare - 07/Junio/1952

Personaje Actor original Actor de doblaje Actor de redoblaje
Narrador/insertos N/A Ken Smith Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes Alfonso Obregón
Marvin el marciano Martín Soto
K-9 ¿?
Hombre ¿? Esteban Siller

# 94 -Un viaje emocionante ("Hare Lift") - 20/Diciembre/1952

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Sam Pancho Muller

# 99 -Orejas y rabos para Bugs ("Bully for Bugs")-8/Agosto/1953

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes

# 106 -Hansel y Gretel ("Bewitched Bunny")-24/Julio/1954

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes
Hanzel Juan José Hurtado
Gretel Edith Byrd
Princípe ¿?
Witch Hazel Bea Benaderet Silvia Rey

# 109 -El Pequeño que Bugs adoptó ("Baby Buggy Bunny") -18/12/1954

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Quintín Bulnes
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Babyface" Finster Álvaro Carcaño
Voz en TV - off Quintín Bulnes
Jefe de policía Alberto Gavira

# 111 - Bugs en el desierto de Sahara ("Sahara Hare") - 26/03/1955

Personaje Actor original Actor de doblaje Actor de redoblaje
Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr. Pedro D'Aguillón Jr.
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes Luis Alfonso Mendoza
Sam Pancho Muller César Soto
Pato Lucas ¿? Francisco Colmenero

# 112- Complejo de conejo ("Hare Brush") -07 de mayo de 1955

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Quintín Bulnes
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Gerente Alberto Gavira
Dr. Oro Myicin - psiquiatra Esteban Siller
Agente especial de impuesto Álvaro Carcaño
Elmer Arthur Q. Bryan Humberto Valdepeña

# 115 -Hyde and Hare -27 de agosto de 1955

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A ¿?
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Dr. Jekyll/Mr. Hyde Esteban Siller

# 116 - Knight-mare Hare - 01/Octubre/1955

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Quintín Bulnes
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Caballero Pancho Muller
Dragón ¿?
Merlín / granjero Esteban Siller

# 118 -Personalidad de sombrero ("Bugs's Bonnets")- 14/Enero/1956

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos Robert C. Bruce ¿?
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes
Pirata ¿?
Elmer Gruñón Arthur Q. Bryan Juan José Hurtado

# 119 - En una noche de brujas ("Broom-Stick Bunny")- 25/Febrero/1956

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Espejo mágico Alberto Gavira
Witch Hazel June Foray Guadalupe Noel

# 120 - El Naúfrago ("Rabbitson Crusoe")- 28/Abril/1956

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Juan José Hurtado
Bugs Bunny Mel Blanc
Tiburón
Sam Pancho Muller

# 121 - Napoleón Coneparte ("Napoleon Bunny-Part") - 19/Junio/1956

Personaje

Actor

original

Actor de doblaje

(original)

Actor de doblaje

(redoblaje)

Narrador/Insertos N/A Juan José Hurtado Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón
Napoleon Bonaparte Pancho Muller Arturo Mercado
El Guardia Mugsy Esteban Siller ¿?

# 126-  To Hare Is Human 12/15/56

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Ken Smith
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Coyote Rubens Medel

# 127 - Ali Baba Bunny - 09/02/1957

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Álvaro Carcaño
Bugs Bunny Mel Blanc Juan José Hurtado
Pato Lucas Víctor Manuel "El Güero" Castro
Amo del tesoro Rogelio González Garza
Hasan Alberto Gavira
Genio

# 128 - Conejo acosado ("Bedevilled Rabbit") - 13/04/1957

Personaje Actor original Actor de doblaje

(original)

Actor de doblaje

(redoblaje)

Narrador/insertos N/A Ismael Larumbe Sr. Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes Alfonso Obregón
Demonio de Tazmania César Soto
Cocodrilo ¿? ¿ Martin Soto ?

# 131 - Bugs y los bandidos ("Bugsy and Mugsy")- 31/Agosto/1957

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Juan José Hurtado
Insertos Ismael Larumbe Sr.
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes
Rocky Víctor Manuel Castro Arozamena
Mugsy Juan José Hurtado

# 135 - Hare-Way to the Stars - 29/03/1958

Personaje Actor original Actor de doblaje

(original)

Actor de doblaje

(re-doblaje)

Narrador N/A Ismael Larumbe Sr. Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Quintín Bulnes Alfonso Obregón
Marvin el Marciano Martín Soto

# 146 - People are bunny - December 19, 1959 -

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador/Insertos N/A Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón

# 162 - Loco como un conejo marciano (Mad as a Mars Hare) - 19 de octubre, 1963

Personaje Actor original Actor de doblaje (redoblaje)
Narrador N/A Francisco Colmenero
Insertos
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón
Marvin el Marciano Martín Soto

# 164 - El varon bigote rojo (Dumb Patrol) - 18 de enero, 1964

Personaje Actor original Actor de doblaje (redoblaje)
Narrador N/A Pedro D'Aguillón Jr.
Insertos Blas García
Bugs Bunny Mel Blanc Raúl Aldana
Sam Bigotes César Soto
El Lider de la guerra Francés José Lavat
El Líder de la guerra Alemania Alfonso Ramírez

# 168 -False Hare - 18/07/1964 - Último cortometraje

Personaje Actor original Actor de doblaje

(redoblaje)

Narrador/Insertos N/A Francisco Colmenero
Bugs Bunny Mel Blanc Alfonso Obregón
Tío Lobo malo Arturo Mercado
Lobito Rocío Garcel
Gallo Claudio (cameo) Alejandro Villeli
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.