FANDOM



La octava temporada de My Little Pony: La magia de la amistad fue estrenada en Estados Unidos el 24 de marzo de 2018 por el canal Discovery Family. En México se estrenó el 2 de septiembre, En Latinoamérica se estrenó el 9 de septiembre y en Sudamérica el 17 de septiembre por el canal Discovery Kids.

Información del Doblaje

Reparto base

Elementos de la armonía

Foto Personaje Actriz original Actriz de doblaje
Elementos de la Armonía / Personajes principales
MLP-armonia
MLP-armonia
Twilight Sparkle S8E1 Princesa Twilight Sparkle Tara Strong Carla Castañeda
Rebecca Shoichet (can)
Applejack S8E1 Applejack Ashleigh Ball Claudia Motta
Rainbow Dash S8E1 Rainbow Dash Analiz Sánchez
Fluttershy S8E2 Fluttershy Andrea Libman Maggie Vera
Pinkie Pie S8E2 Pinkie Pie Melissa Gedeón
Shannon Chan-Kent (can)
Rarity S8E4 Rarity Tabitha St. Germain Elsa Covián
Kazumi Evans (can)
Spike S8E2 Spike Cathy Weseluck Cecilia Gómez

Escuela de la amistad

Foto Personaje Actriz original Actriz de doblaje
Escuela de la amistad
MLP-TSCM
MLP-TSCM
Starlight Glimmer S8E2 Starlight Glimmer Kelly Sheridan Annie Rojas
Young Six
Gallus ID S8E1 Gallus Gavin Langelo Nando Fortanell
Silverstream ID S8E1 Silverstream Lauren Jackson Betzabé Jara
Silverstream seapony ID S8E2
Smolder ID S8E1 Smolder Shannon Chan-Kent Karla Veron [1]
Yona ID S8E2 Yona Katrina Salisbury Montserrat Aguilar
Sandbar ID S8E2 Sandbar Vincent Tong Marc Winslow
Ocellus ID S8E1 Ocellus Devyn Dalton Laura Sánchez [2]
Otros
Cozy Glow ID S8E12 Cozy Glow Sunni Westbrook Alina Galindo

[3]

Cutie Mark Crusaders

Foto Personaje Actriz original Actriz de doblaje
Cutie Mark Crusaders
MLP-CMC
MLP-CMC
Apple Bloom S8E6 Apple Bloom Michelle Creber Susana Moreno
Annie Rojas (can)
Sweetie Belle S8E6 Sweetie Belle Claire Corlett Leyla Rangel
Scootaloo S8E6 Scootaloo Madeleine Peters Maggie Vera
Arielle Tuliao (can)

Realeza

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje
Realeza de Equestria
MLP-realeza2
MLP realeza1
Princess Celestia S8E1 Princesa Celestia Nicole Oliver Rebeca Patiño
Princess Luna S8E7 Princesa Luna Tabitha St. Germain Laura Ayala
Aloma Steele (can) Carla Cerda
Cadance S8E19 Princesa Mi Amore
Cadenza "Cadence"
Britt McKillip Romina Marroquín Payró

Sweet Apple Acres

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje
Sweet Apple Acres
MLP-SAA
MLP-SAA
Big McIntosh S8E10 Big Macintosh Peter New Héctor Moreno
Granny Smith S8E5 Abuela Smith
(Granny Smith)
Tabitha St. Germain Karina Altamirano

Sugar Cube Corner

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje
Sugar Cube Corner
MLP-SCC
MLP-SCC
Mrs. Cake S8E12 Sra. Cup Cake Tabitha St. Germain Gaby Cárdenas

Personajes recurrentes

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje
Chancellor Neighsay ID S8E2 Rector Neighsay Maurice LaMarche Dafnis Fernández
Trixie S8E15 Trixie Kathleen Barr Leyla Rangel
Discord S8E10 Discord John de Lancie Enrique Cervantes
Maud Pie S8E3 Maud Pie Ingrid Nilson Jessica Ortiz
Seaspray ID S8E1 General Seaspray Christopher Gaze Óscar Gómez

Reparto Episódico

Ep. 170-171: Aventura Escolar/School Daze

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Thorax S8E1 Thorax Kyle Rideout Alberto Bernal TBA
Ember S8E2 Princesa Ember Ali Milner Karen Vallejo TBA
Grampa Gruff S8E2 Abuelo Gruff Richard Ian Cox Herman López TBA
Prince Rutherford S8E2 Principe Rutherford Garry Chalk Víctor Hugo Aguilar TBA

Ep. 172: Una pareja singular/The Maud Couple

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Mudbriar ID S8E3 Mudbriar Adam Kirschner Raúl Anaya TBA
Limestone Pie S8E3 Limestone Pie Ingrid Nilson Verónica López Treviño TBA
Marbel S8E3 Marble Pie Magdalena Tenorio TBA
Personajes de fondo
Pony MC S8E3 Meadow Song Ron Halder ¿? TBA

Ep. 173: Falsas Aparencias/Fake It 'Til You Make It

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Bracer Britches ID S8E4 Bracer Britches Ian Hanlin Alejandro Orozco TBA
Snow Hope ID S8E4 Snow Hope Marc Winslow TBA
Snooty Fashion Scenester staring blankly S8E4 Valley Glamour Ashleigh Ball Alicia Barragán TBA
Assistant S8E4 Blue Bobbin Caitlyn Bairstow ¿? TBA
Blueberry Curls looks S8E4 Bubblegum Blossom Mariee Devereux Betzabé Jara TBA
Personajes de fondo
Luckette S8E4 Luckette Cathy Weseluck Marisol Romero TBA
Strawberry S8E4 Strawberry Ice Andrea Libman ¿? TBA
Pearl Ring ID S8E4 Pearl Ring Tabitha St. Germain ¿? TBA
Silver Berry S8E4 Silver Berry Mariee Devereux ¿? TBA

Ep. 174: Abuelitas Sin Control/Grannies Gone Wild

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Auntie Applesauce S8E5 Tía Applesauce Marcy Goldberg Sarah Souza TBA
Apple Rose S8E5 Apple Rose Shirley Millner ¿? TBA
Goldie Delicious S8E5 Goldie Delicious Peter New Rocío Prado TBA
Jack Pot ID S8E5 Jack Pot Alex Zahara José Gilberto Vilchis TBA
Big Bucks ID S8E5 Big Bucks Tariq Leslie Ismael Castro TBA
Soarin S8E5 Soarin Matt Hill Carlos Hernández TBA
Misty Fly S8E5 Misty Fly Kelly Sheridan Maggie Vera TBA
Personajes de fondo
Bell Hop Pony S8E5 Luggage Cart Peter New ¿? TBA
Muffin S8E5 Cranberry Muffin Kelly Sheridan Valentina Souza TBA
Carnival Barker S8E5 Barker Peter Kelamis ¿? TBA

Ep. 175: Nadar o Trotar/Surf and/or Turf

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Terramar Hippogriff form ID S8E6 Terramar Cole Howard Alan Fernando Velázquez TBA
Terramar seapony form ID S8E6
Sky Beak ID S8E6 Sky Beak Brian Dobson Leonardo García TBA
Ocean Flow ID S8E6 Ocean Flow Advah Soudack ¿? TBA

Ep. 176: Cascos a la obra/Horse Play

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
On Stage S8E7 On Stage Colin Murdock Sergio Morel TBA
Raspberry Beret trying to guess S8E7 Raspberry Beret Andrea Libman Angélica Villa TBA

Ep. 177: Control Parental/The Parent Map

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Sunburst S8E8 Sunburst Ian Hanlin Manuel Campuzano TBA
Firelight ID S8E8 Firelight Adam Reid Arturo Mercado Jr. TBA
Stellar Flare ID S8E8 Stellar Flare Trish Pattendon Ruth Toscano TBA
Ever Essence ID S8E8 Ever Essence Jinjara Mitchell ¿? TBA
Cracked Wheat ID S8E8 Cracked Wheat Andrew McNee ¿? TBA
Raspberry Latte ID S8E8 Raspberry Latte Dolores Drake ¿? TBA
Minty Mocha ID S8E8 Minty Mocha Jennifer Copping ¿? TBA
Personajes de fondo
UCS1 ID S8E8 Carterto Andrew McNee Moisés Iván Mora TBA

Ep. 178: La Regla de no Competir/Non-Compete Clause

Ep. 179: Amor y Desamor/The Break Up Break Down

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Sugar Belle S8E10 Sugar Belle Rebecca Shoichet Lupita Leal TBA

Ep. 180: Aprendiendo a Crecer/Molt Down

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Zecora S8E11 Zecora Brenda Crichlow Gabriela Guzmán TBA

Ep. 181: Mérito Académico/Marks for Effort

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Bon Bon approaches the flower stand S8E12 Bon Bon Andrea Libman ¿? TBA

Ep. 182: Las 6 Enemigas/The Mean 6

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes Secundarios
Queen Chrystalis Season 8 Ep. 13 Reina Chrysalis /

Fotografa

Kathleen Barr Irina Índigo TBA
Photographer S8E13 Irene Jiménez TBA
S8 EP13 Fake Twilight Twilight Falsa Tara Strong Carla Castañeda TBA
S8 EP13 Fake Pinkie Pie Pinkie Falsa Andrea Libman Melissa Gedeón TBA
S8 EP13 Fake Fluttershy Fluttershy Falsa Maggie Vera TBA
S8 EP13 Fake Rarity Rarity Falsa Tabitha St. Germain Elsa Covián TBA
S8 EP13 Fake Applejack Applejack Falsa Ashleigh Ball Claudia Motta TBA
S8 EP13 Fake Rainbow Dash Rainbow Dash Falsa Analiz Sánchez TBA

Ep. 183: Dirección en Caos/A Matter of Principals

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Iron Will S8E15 Iron Will Trevor Devall Dan Osorio TBA
Cranky Doodle S8E15 Cranky Doodle Richard Newman Blas García TBA

Ep. 184: El club del día de la fogata/The Hearth's Warming Club

Ep. 185: La Universidad de la Amistad/Friendship University

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Star Swirl my travels brought me to Las Pegasus S8E16 Star Swirl el barbado Chris Britton Víctor Hugo Aguilar TBA
Flim but if you live here S8E16 Flim Sam Vincent Antonio Ortiz TBA
Flam I'll have you know S8E16 Flam Scott McNeil Beto Castillo

Ep. 186: El fin de una amistad/The End in Friend

Ep. 187: Desafinada/Yakity-Sax

Ep. 188: El camino de la amistad/On the Road to Friendship

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Hoo'Far from here to Saddle Arabia S8E19 Hoo'Far Tariq Leslie Miguel Ángel Leal TBA
Personajes de fondo
Rainy Day S8E19 Rainy Day Janyse Jaud TBA TBA
Snow Violet S8E19 Snow Violet Kelly Sheridan TBA
Flurry-S8E19 Princesa Flurry Heart Tabitha St. Germain Lupita Leal TBA

Ep. 189: Los relegados/The Washouts

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Lightning Dust appears S8E20 Lightning Dust Britt Irvin Claudia Contreras TBA
Rolling Thunder and Short Fuse laughing S8E20 Short Fuse Andrew McNee Gerardo Alonso TBA
Rolling Thunder I don't wanna be right S8E20 Rolling Thunder Rhona Rees ¿? TBA
Spitfire-S8E20 Spitfire Kelly Metzger Laura Torres TBA

Ep. 190: Un Lugar para Rockhoof/A Rockhoof and a Hard Place

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Rockhoof S8E21 Rockhoof Matt Cowlrick Jorge Badillo TBA
Flash Magnus once a soldier S8E21 Flash Magnus Giles Panton Alejandro Orozco TBA
Mistmane don't give up hope S8E21 Mistmane Ellen-Ray Hennessy Andrea Orozco TBA
Meadowbrook S8E21 Mage Meadowbrook Mariee Devereux Betzabé Jara TBA
Somnambula hears Rockhoof snoring S8E21 Somnambula Murry Peeters ¿Andrea Coto? TBA
Professor Fossil gasping in shock S8E21 Profesora Fossil Kelli Ogmundson ¿? TBA
Personajes de fondo
Hippogriff Sailor pointing to the fog S8E21 Marinera Shannon Chan-Kent ¿? TBA

Ep. 191: Bajo la Superficie/What Lies Beneath

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Astral Twilight S8E22 Árbol de la armonía Tara Strong Carla Castañeda TBA
Stepford Pony 2 gushing over Smolder S8E22 Ponis del té Lauren Jackson ¿? TBA
Stepford Pony 2 most adorable thing S8E22 Sunni Westbrook ¿? TBA
Evil changelings S8E22 Cambientes Katrina Salisbury Maggie Vera TBA
Changeling 1 S8E22 Vincent Tong ¿? TBA

Ep. 192: Los Sonidos del Silencio/Sounds of Silence

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Autumn Blaze S8E23 Autumn Blaze Rachel Bloom Xóchitl Ugarte
Lorena Vignau (Canción)[4]
TBA
Rain Shine gets rained on with water S8E23 Rain Shine Nicole Bouma ¿? TBA
Ticket Taker Pony points at Peaks of Peril S8E23 Vendedor de boletos Ron Halder ¿Raymundo Armijo? TBA

Ep. 193: Enseñanzas paternas/Father Knows Beast

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Sludge can't tell you how glad I am S8E24 Sludge Dave Pettitt Mauricio Bennetts
Antonio Ortiz (Canción) [5]
TBA

Ep. 194-195: Caos escolar/School Raze

Foto Personaje Actor/Actriz original Actor/Actriz de doblaje Muestra
Personajes secundarios
Lord Tirek S8E25 Tirek Mark Acheson Víctor Hugo Aguilar TBA
Personajes de fondo
Berry Bliss S8E25 Berry Bliss Cathy Weseluck ¿? TBA
Student 2 wearing a friendship bracelet S8E25 Cranberry Muffin Patty Peppermint ¿? TBA
Citrine Spark S8E25 Citrine Spark Kelly Sheridan ¿Karla Falcón? TBA

Ep. 196: El Mejor Regalo/Best Gift Ever

Galería

Vídeos

Curiosidades

Referencias

  1. Maggie Vera en Twitter
  2. Maggie Vera en Twitter
  3. Maggie Vera en Twitter
  4. Maggie Vera en Twitter
  5. Maggie Vera en Twitter
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.