La octava temporada de My Little Pony: La magia de la amistad fue estrenada en Estados Unidos el 24 de marzo de 2018 por el canal Discovery Family. En México se estrenó el 2 de septiembre, En Latinoamérica se estrenó el 9 de septiembre y en Sudamérica el 17 de septiembre por el canal Discovery Kids.
Información del Doblaje[]
Reparto base[]
Elementos de la armonía[]
Foto | Personaje | Actriz original | Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Elementos de la Armonía / Personajes principales | ||||
Princesa Twilight Sparkle | Tara Strong | Carla Castañeda | ||
Rebecca Shoichet (can) | ||||
Applejack | Ashleigh Ball | Claudia Motta | ||
Rainbow Dash | Analiz Sánchez | |||
Fluttershy | Andrea Libman | Maggie Vera | ||
Pinkie Pie | Melissa Gedeón | |||
Shannon Chan-Kent (can) | ||||
Rarity | Tabitha St. Germain | Elsa Covián | ||
Kazumi Evans (can) | ||||
Spike | Cathy Weseluck | Cecilia Gómez |
Escuela de la amistad[]
Foto | Personaje | Actriz original | Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Escuela de la amistad | ||||
Starlight Glimmer | Kelly Sheridan | Annie Rojas | ||
Young Six | ||||
Gallus | Gavin Langelo | Nando Fortanell | ||
Silverstream | Lauren Jackson | Betzabé Jara | ||
Smolder | Shannon Chan-Kent | Karla Veron [1] | ||
Yona | Katrina Salisbury | Montserrat Aguilar | ||
Sandbar | Vincent Tong | Marc Winslow | ||
Ocellus | Devyn Dalton | Laura Sánchez [2] | ||
Otros | ||||
Cozy Glow | Sunni Westbrook | Alina Galindo |
Cutie Mark Crusaders[]
Foto | Personaje | Actriz original | Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Cutie Mark Crusaders | ||||
Apple Bloom | Michelle Creber | Susana Moreno | ||
Annie Rojas (can) | ||||
Sweetie Belle | Claire Corlett | Leyla Rangel | ||
Scootaloo | Madeleine Peters | Maggie Vera | ||
Arielle Tuliao (can) |
Realeza[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Realeza de Equestria | ||||
Princesa Celestia | Nicole Oliver | Rebeca Patiño | ||
Princesa Luna | Tabitha St. Germain | Laura Ayala | ||
Aloma Steele (can) | Carla Cerda | |||
Princesa Mi Amore Cadenza "Cadence" |
Britt McKillip | Romina Marroquín Payró |
Sweet Apple Acres[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Sweet Apple Acres | ||||
Big Macintosh | Peter New | Héctor Moreno | ||
Abuela Smith (Granny Smith) |
Tabitha St. Germain | Karina Altamirano |
Sugar Cube Corner[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Sugar Cube Corner | ||||
Sra. Cup Cake | Tabitha St. Germain | Gaby Cárdenas |
Personajes recurrentes[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje |
---|---|---|---|
Rector Neighsay | Maurice LaMarche | Dafnis Fernández | |
Trixie | Kathleen Barr | Leyla Rangel | |
Discord | John de Lancie | Enrique Cervantes | |
Maud Pie | Ingrid Nilson | Jessica Ortiz | |
General Seaspray | Christopher Gaze | Óscar Gómez |
Reparto Episódico[]
Ep. 170-171: Aventura Escolar/School Daze[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Thorax | Kyle Rideout | Alberto Bernal | TBA | |
Princesa Ember | Ali Milner | Karen Vallejo | TBA | |
Abuelo Gruff | Richard Ian Cox | Herman López | TBA | |
Principe Rutherford | Garry Chalk | Víctor Hugo Aguilar | TBA |
Ep. 172: Una pareja singular/The Maud Couple[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Mudbriar | Adam Kirschner | Raúl Anaya | TBA | |
Limestone Pie | Ingrid Nilson | Verónica López Treviño | TBA | |
Marble Pie | Magdalena Tenorio | TBA | ||
Personajes de fondo | ||||
Meadow Song | Ron Halder | ¿? | TBA |
Ep. 173: Falsas Aparencias/Fake It 'Til You Make It[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Bracer Britches | Ian Hanlin | Alejandro Orozco | TBA | |
Snow Hope | Marc Winslow | TBA | ||
Valley Glamour | Ashleigh Ball | Alicia Barragán | TBA | |
Blue Bobbin | Caitlyn Bairstow | ¿? | TBA | |
Bubblegum Blossom | Mariee Devereux | Betzabé Jara | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Luckette | Cathy Weseluck | Marisol Romero | TBA | |
Strawberry Ice | Andrea Libman | ¿? | TBA | |
Pearl Ring | Tabitha St. Germain | Maggie Vera | TBA | |
Silver Berry | Mariee Devereux | ¿? | TBA |
Ep. 174: Abuelitas Sin Control/Grannies Gone Wild[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Tía Applesauce | Marcy Goldberg | Sarah Souza | TBA | |
Apple Rose | Shirley Millner | ¿? | TBA | |
Goldie Delicious | Peter New | Rocío Prado | TBA | |
Jack Pot | Alex Zahara | José Gilberto Vilchis | TBA | |
Big Bucks | Tariq Leslie | Mauricio Pérez | TBA | |
Soarin | Matt Hill | Carlos Hernández | TBA | |
Misty Fly | Kelly Sheridan | Maggie Vera | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Luggage Cart | Peter New | ¿? | TBA | |
Cranberry Muffin | Kelly Sheridan | Valentina Souza | TBA | |
Barker | Peter Kelamis | ¿? | TBA |
Ep. 175: Nadar o Trotar/Surf and/or Turf[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Terramar | Cole Howard | Alan Fernando Velázquez | TBA | |
Sky Beak | Brian Dobson | Leonardo García | TBA | |
Ocean Flow | Advah Soudack | ¿? | TBA |
Ep. 176: Cascos a la obra/Horse Play[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
On Stage | Colin Murdock | Sergio Morel | TBA | |
Raspberry Beret | Andrea Libman | Angélica Villa | TBA |
Ep. 177: Control Parental/The Parent Map[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Sunburst | Ian Hanlin | Manuel Campuzano | TBA | |
Firelight | Adam Reid | Arturo Mercado Jr. | TBA | |
Stellar Flare | Trish Pattendon | Ruth Toscano | TBA | |
Ever Essence | Jinjara Mitchell | ¿? | TBA | |
Cracked Wheat | Andrew McNee | ¿? | TBA | |
Raspberry Latte | Dolores Drake | ¿? | TBA | |
Minty Mocha | Jennifer Copping | ¿? | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Carterto | Andrew McNee | Moisés Iván Mora | TBA |
Ep. 178: La Regla de no Competir/Non-Compete Clause[]
Ep. 179: Amor y Desamor/The Break Up Break Down[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Sugar Belle | Rebecca Shoichet | Lupita Leal | TBA |
Ep. 180: Aprendiendo a Crecer/Molt Down[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Zecora | Brenda Crichlow | Gabriela Guzmán | TBA |
Ep. 181: Mérito Académico/Marks for Effort[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Bon Bon | Andrea Libman | ¿? | TBA |
Ep. 182: Las 6 Enemigas/The Mean 6[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra | |
---|---|---|---|---|---|
Personajes Secundarios | |||||
Reina Chrysalis /
Fotografa |
Kathleen Barr | Irina Índigo | TBA | ||
Irene Jiménez | TBA | ||||
Twilight Falsa | Tara Strong | Carla Castañeda | TBA | ||
Pinkie Falsa | Andrea Libman | Melissa Gedeón | TBA | ||
Fluttershy Falsa | Maggie Vera | TBA | |||
Rarity Falsa | Tabitha St. Germain | Elsa Covián | TBA | ||
Applejack Falsa | Ashleigh Ball | Claudia Motta | TBA | ||
Rainbow Dash Falsa | Analiz Sánchez | TBA |
Ep. 183: Dirección en Caos/A Matter of Principals[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Iron Will | Trevor Devall | Dan Osorio | TBA | |
Cranky Doodle | Richard Newman | Blas García | TBA |
Ep. 184: El club del día de la fogata/The Hearth's Warming Club[]
Ep. 185: La Universidad de la Amistad/Friendship University[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Star Swirl el barbado | Chris Britton | Víctor Hugo Aguilar | TBA | |
Flim | Sam Vincent | Antonio Ortiz | TBA | |
Flam | Scott McNeil | Beto Castillo |
Ep. 186: El fin de una amistad/The End in Friend[]
Ep. 187: Desafinada/Yakity-Sax[]
Ep. 188: El camino de la amistad/On the Road to Friendship[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Hoo'Far | Tariq Leslie | Miguel Ángel Leal | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Rainy Day | Janyse Jaud | TBA | TBA | |
Snow Violet | Kelly Sheridan | TBA | ||
Princesa Flurry Heart | Tabitha St. Germain | Lupita Leal | TBA |
Ep. 189: Los relegados/The Washouts[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Lightning Dust | Britt Irvin | Claudia Contreras | TBA | |
Short Fuse | Andrew McNee | Gerardo Alonso | TBA | |
Rolling Thunder | Rhona Rees | Mauricio Pérez | TBA | |
Spitfire | Kelly Metzger | Laura Torres | TBA |
Ep. 190: Un Lugar para Rockhoof/A Rockhoof and a Hard Place[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Rockhoof | Matt Cowlrick | Jorge Badillo | TBA | |
Flash Magnus | Giles Panton | Alejandro Orozco | TBA | |
Mistmane | Ellen-Ray Hennessy | Andrea Orozco | TBA | |
Mage Meadowbrook | Mariee Devereux | Betzabé Jara | TBA | |
Somnambula | Murry Peeters | ¿Andrea Coto? | TBA | |
Profesora Fossil | Kelli Ogmundson | ¿? | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Marinera | Shannon Chan-Kent | ¿? | TBA |
Ep. 191: Bajo la Superficie/What Lies Beneath[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Árbol de la armonía | Tara Strong | Carla Castañeda | TBA | |
Ponis del té | Lauren Jackson | ¿? | TBA | |
Sunni Westbrook | ¿? | TBA | ||
Cambientes | Katrina Salisbury | Maggie Vera | TBA | |
Vincent Tong | ¿? | TBA |
Ep. 192: Los Sonidos del Silencio/Sounds of Silence[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Autumn Blaze | Rachel Bloom | Xóchitl Ugarte Lorena Vignau (Canción)[4] |
TBA | |
Rain Shine | Nicole Bouma | ¿? | TBA | |
Vendedor de boletos | Ron Halder | ¿Raymundo Armijo? | TBA |
Ep. 193: Enseñanzas paternas/Father Knows Beast[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Sludge | Dave Pettitt | Mauricio Bennetts Antonio Ortiz (Canción) [5] |
TBA |
Ep. 194-195: Caos escolar/School Raze[]
Foto | Personaje | Actor/Actriz original | Actor/Actriz de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Personajes secundarios | ||||
Tirek | Mark Acheson | Víctor Hugo Aguilar | TBA | |
Personajes de fondo | ||||
Berry Bliss | Cathy Weseluck | ¿? | TBA | |
Cranberry Muffin | Patty Peppermint | ¿? | TBA | |
Citrine Spark | Kelly Sheridan | ¿Karla Falcón? | TBA |
Ep. 196: El Mejor Regalo/Best Gift Ever[]
Artículo principal: My Little Pony: El Mejor Regalo
Galería[]
Vídeos[]
Curiosidades[]
- Alejandro Villeli no repite su papel del Abuelo Gruff de la 5° temporada, siendo reemplazado por Herman López.
- Jocelyn Robles no repite su papel de Sugar Belle ni Flurry Heart, siendo reemplazada por Lupita Leal.
- Sin embargo Lupita no retoma su papel de Bon Bon.
- Blas García retoma su papel de Cranky Doodle Donkey, luego de que fuera remplazado por Fidel Garriga Jr. en la Sexta temporada.
- María Fernanda Morales no retoma su papel de Lightning Dust, siendo reemplazada por Claudia Contreras.
- Maggie Vera no retoma su papel como la Profesora Fossil.
- Durante toda la temporada Neighsay se le llamo con el titulo de "Rector", pero en el final se uso su titulo original "Canciller".