Etiqueta: rte-wysiwyg |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 125: | Línea 125: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | |Tony Fast Jr. |
||
| − | |Hijo del Conductor |
||
|[[Doug Lawrence]] |
|[[Doug Lawrence]] |
||
|[[Jhonny Torres]] |
|[[Jhonny Torres]] |
||
| Línea 189: | Línea 189: | ||
|[[Rich Fulcher]] |
|[[Rich Fulcher]] |
||
|[[Héctor Indriago]] |
|[[Héctor Indriago]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | === Episodio #169B: '''El Planeta de las Medusas''' (''Planet of the Jellyfish'') === |
||
| + | {|width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| + | |-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Personaje |
||
| + | !Actor de voz original |
||
| + | !Actor de doblaje |
||
| + | |- |
||
| + | |Clon Medusa de Patricio |
||
| + | |[[Bill Fagerbakke]] |
||
| + | |[[Alfonso Soto]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Clon Medusa de Calamardo |
||
| + | |Rodger Bumpass |
||
| + | |[[Renzo Jiménez]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Clon Medusa de Don Cangrejo |
||
| + | |[[Clancy Brown]] |
||
| + | |[[Carlos Vitale]] |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 19:35 14 ago 2016
La octava temporada de la serie Bob Esponja se estrenó en Estados Unidos el 26 de marzo de 2011 y el 22 de octubre de 2011 en Latinoamérica por el canal de cable Nickelodeon.
Temporada anterior: Anexo:7ª temporada de Bob Esponja
Temporada siguiente: Anexo:9ª temporada de Bob Esponja
Reparto base
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Bob Esponja Pantalones Cuadrados |
Tom Kenny | Luis Carreño |
|
Patricio Estrella | Bill Fagerbakke | Alfonso Soto |
| David Silva (loop cap. 165) | |||
|
Calamardo Tentáculos | Rodger Bumpass | Renzo Jiménez |
|
Gary el Caracol | Tom Kenny | Fernando Márquez |
|
Arenita Mejillas | Carolyn Lawrence | Lileana Chacón |
|
Don Eugenio H. Cangrejo | Clancy Brown | Carlos Vitale |
|
Sheldon J. Plankton | Doug Lawrence | Luis Miguel Pérez |
|
Perlita | Lori Alan | Melanie Henríquez |
|
Holandés Volador | Brian Doyle-Murray | Armando Volcanes |
|
Sirenoman | Ernest Borgnine | Héctor Isturde |
|
Chico Percebe | Tim Conway | Armando Volcanes |
|
Señora Puff | Mary Jo Catlett | Isabel Vara |
|
Larry Langosta | Doug Lawrence | Carlos Vitale |
|
Karen | Jill Talley | Melanie Henríquez |
| María José Estévez | |||
|
Perca Perkins | Dee Bradley Baker | Rolman Bastidas |
| Archivo:French narrator.jpg | Narrador Francés | Tom Kenny | Juan Guzmán |
|
Letreros | N/D |
Personajes Episódicos
Episodio #154B: El Hijo del Conductor (The Hot Shot)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Tony Fast Jr. | Doug Lawrence | Jhonny Torres |
Episodio #156: Duelo en el Hielo (Frozen Face Off)
Artículo principal: Anexo:Especiales de Bob Esponja#Duelo en el Hielo
Episodio #159: Una Vacación Familiar a lo Bob Esponja (A SquarePants Family Vacation)
Artículo principal: Anexo:Especiales de Bob Esponja#Una Vacación Familiar a lo Bob Esponja
Episodio #162: Fantasmas Piratas (Ghoul Fools)
Artículo principal: Anexo:Especiales de Bob Esponja#Fantasmas Piratas
Episodio #163B: El Ojo Bueno de Plankton (Plankton's Good Eye)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Robalo Burbuja | Dee Bradley Baker | Rolman Bastidas |
Episodio #164A Cara de Percebe (Barnacle Face)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Amiga de Perlita | Jill Talley | Judith Noguera |
Episodio #164B Pat el Cuidamascotas (Pet Sitter Pat)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Abuela Esponja | Marion Ross | Valentina Toro |
Episodio #165B: Jazz suave en Fondo de Bikini (Smoothe Jazz at Bikini Bottom)
Trivia
- Una frase de Patricio es doblada por David Silva. La frase era "Quiero hacer una pregunta...", el resto del episodio Patricio es doblado por Alfonso Soto
Episodio #166B: El Camino de la Esponja (The Way of the Sponge)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Sargento Bellotas | Rich Fulcher | Héctor Indriago |
Episodio #169B: El Planeta de las Medusas (Planet of the Jellyfish)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Clon Medusa de Patricio | Bill Fagerbakke | Alfonso Soto |
| Clon Medusa de Calamardo | Rodger Bumpass | Renzo Jiménez |
| Clon Medusa de Don Cangrejo | Clancy Brown | Carlos Vitale |
Artículo principal: Anexo:Especiales de Bob Esponja#La Navidad de Bob Esponja
Episodio #176B: Cazuela de Carnada (Chum Fricasse)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Abuela Tentáculos | Mary Jo Catlett | Valentina Toro |
Episodio #178: ¡Hola Fondo de Bikini! (Hello Bikini Bottom!)
Artículo principal: Anexo:Especiales de Bob Esponja#¡Hola Fondo de Bikini!