Cambios: Anexo:6ª temporada de Mentes criminales

Revisión del 19:06 2 nov 2019

La Sexta temporada de la serie Mentes criminales se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 22 de septiembre de 2010 y finalizó el 18 de mayo de 2011.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Agente Derek Morgan	Shemar Moore	Gerardo García
Dr. Spencer Reid	Matthew Gray Gubler	Víctor Ugarte
Agente Aaron "Hotch" Hotchner	Thomas Gibson	José Luis Rivera
Penelope Garcia	Kirsten Vangsness	Yotzmit Ramírez
Agente Jennifer "JJ" Jareu	A.J. Cook	Gaby Ugarte
Agente David Rossi	Joe Mantegna	Paco Mauri
Agente Emily Prentiss	Paget Brewster	Kerygma Flores

Personajes episódicos

Episodio #114: The Longest Night

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Detective Adam Kurzbard	Robert Davi	Humberto Solórzano
Larry Simmons	Joseph A. Garcia	Ricardo Mendoza

Episodio #115: JJ

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jeff Joyce	Gil Bellows	Ricardo Mendoza
Patty Joyce	Rya Kihlstedt	Adriana Casas
Syd Pearson	Michael Welch	Arturo Cataño
Jimmy Barrett	Chris Marquette	Alan Bravo
Detective Mathias	J. Downing	Óscar Gómez
Kate Joyce	Anna Lunberry	Mariana Ortiz

Episodio #116: Remembrance of Things Past

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Lee Mullens	Daniel J. Travanti	Ernesto Casillas
Colby Bachner	Josh Braaten	Carlo Vázquez
Detective Green	David Rees Snell	Arturo Mercado Jr.
Sam DeLilly	Michael Spound	Moisés Palacios
Candice DeLilly	Mary Beth Evans	Teresa Ibarrola
Michael Young	Josh Woodle	Alan Bravo
Anna	Cristen Irene	Valentina Souza
Jenny DeLilly	Megan Gallacher	Georgina Sánchez
Oficial	Michael Lesly	Luis Daniel Ramírez

Episodio #117: Compromising Positions

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
James Thomas	Craig Sheffer	Salvador Delgado
Detective David Crowley	Juan Pope	Bardo Miranda
Maryann Thomas	Erin Matthews	Alina Galindo
Alphonse Keppler	Bill Lee Brown	Gabriel Pingarrón
Beth Hartway	Kathryn Howell	Ángela Villanueva
Deacon	Wayne Nickel	Armando Réndiz

Episodio #118: Safe Haven

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Nancy Riverton	Mare Winningham	Rocío Prado
Jeremy Sayer	Sterling Beaumon	Bruno Coronel
Agente Grady Beeks	Michael Reilly Burke	Óscar Gómez
Kendra Sayer	Kerry O'Malley	Yolanda Vidal
Reverendo Louis Hannum	William Cowart	Víctor Covarrubias
Amber Riverton	Stephanie Katherine Grant	Verania Ortiz
Mamá de Ellie	Cameron Meyer	Gwendolyne Flores

Episodio #119: Devil's Night

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Kaman Scott	Leonard Roberts	Dan Osorio
Tnt. Al Garner	Ernie Hudson	Juan Carlos Tinoco
James 'Jay-Mo' Morris	Carl Lumbly	Enrique Cervantes
Susan Anderson	Beverly Todd	Queta Calderón
Tony Torrell	Jocko Sims	Esteban Desco
Kierston Torrell	Stacy Highsmith	Berenice Vega
Chris Edwards	Ken Olandt	Raymundo Armijo
Tracy Anderson	Danièle Watts	Mariana Ortiz
Dra. Fullerson	Mandy Levin	Claudia Motta

Episodio #120: Middle Man

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Alguacil Jeff Salters	Robert Newman	José Luis Orozco
Chris Salters	Michael Grant Terry	Alan Prieto
Michael Kosina	Steve Talley	Gerardo Alonso
Scott Kagan	Jake Thomas	Javier Olguín
Stephanie Wilson	Cherilyn Wilson	Marisol Romero
Gregory Wilson	J. Grant Albrecht	Leonardo García
Tara Dice	Melissa Claire Egan	Mireya Mendoza

Episodio #121: Reflection of Desire

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
May Walden	Sally Kirkland	Verónica Rivas
Rhett Walden	Robert Knepper	Gerardo Reyero
Detective Craw	Conor O'Farrell	Humberto Vélez
Penny Hanley	Whitney Able	Claudia Motta
Kelly Landis	Kaitlin Doubleday	Gisella Ramírez
Dra. Karla Hecht	Treisa Gary	Love Santini
Clarence	Stephen Simon	Luis Daniel Ramírez

Episodio #122: Into the Woods

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Shane Wyland	Gill Gayle	José Luis Orozco
Joseph Lanham	David Meunier	Raúl Anaya
Robert Brooks	Gattlin Griffith	Fernando Calderón
Ana Brooks	Emily Alyn Lind	Itzel Mendoza
Detective Walter Turner	John Laughlin	Óscar Gómez
Brandon Stiles	David Trice	Ernesto Lezama
Frank Brooks	Mark Atteberry	Ricardo Mendoza
Violet Brooks	Nan McNamara	Gisella Ramírez
Michael Walker	Jon Briddell	Enrique Cervantes
Charlie	Brad Carter	Noé Velázquez

Episodio #123: What Happens at Home...

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Drew Jacobs	Kenneth Mitchell	Alfredo Gabriel Basurto
Det. Felix Ruiz	Alex Fernandez	José Luis Miranda
Harvey Brinkman	Scott Subiono	Esteban Desco
Heather Jacobs	Madison Leisle	Monserrat Mendoza
William Heller	Christopher Kriesa	Carlos Águila

Episodio #124: 25 to Life

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Don Sanderson	Kyle Secor	Óscar Gómez
James Stanworth	Philip Casnoff	Raúl Anaya
Bill Codwin	Greg Collins	Víctor Covarrubias
Tom Wittman (joven)	Chrystopher Ryan Johnson	Miguel Ángel Ruiz

Episodio #125: Corazon

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Julio Ruiz	Hakeem Kae-Kazim	Sebastián Llapur
Profesor Hollis Walker Jr.	Chris Butler	Enrique Cervantes
Manny	Manny Perez	Carlo Vázquez
Doctor Barnes	Stephen Mendel	José Luis Miranda
Jimmy Mercado	Ruben Rabasa	Hugo Navarrete

Episodio #126: The Thirteenth Step

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sydney Manning	Adrianne Palicki	Leyla Rangel
Ray Donovan	Jonathan Tucker	Noé Velázquez
Agente Bates	Deirdre Lovejoy	Diana Pérez
Tim	Gary Hudson	Andrés García
Gary Manning	Kevin McCorkle	Óscar Gómez
Sr. Donovan	Robert F. Lyons	César Soto
Sra. Donovan	Roberta Hanlen	Verónica Rivas

Episodio #127: Sense Memory

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Steven	Brad William Henke	Héctor Reynoso
Detective Bailey	Matthew Glave	Daniel del Roble
Anisa Gold	Stacey Oristano	Analiz Sánchez

Episodio #128: Today I Do

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jerry Grandin	Corbin Bernsen	Francisco Colmenero
Jane Gould	Rebecca Field	Cony Madera
Jefe Barrows	Don Harvey	Alejandro Mayén
Lyle Donaldson	Joshua Leonard	Rene García
Molly Grandin	Rachel Miner	Cristina Hernández
Carla Langston	Karen Landry	Irene Jiménez
Peter Langston	Derek Smith	Leonardo García

Episodio #129: Coda

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Bill Thomas	Lew Temple	Óscar Gómez
Alison Sparks	Jessica Lundy	Carola Vázquez
Lizzie Sparks	Romy Rosemont	Elena Ramírez
Miss Rogers	Mimi Kennedy	Sarah Souza
Sammy Sparks	Skyler Brigmann	Emilio Treviño

Episodio #130: Valhalla

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Lex Dreyer	Madison Mason	Alfonso Ramírez
Jeff Hastings	Tyler Poelle	Carlos Hernández

Episodio #131: Lauren

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jack Fahey	Patrick Fischler	Benjamín Rivera

Episodio #132: With Friends Like These

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ben Foster	Bug Hall	Arturo Cataño
Tony	Chad Lindberg	Carlo Vázquez
Matt	Matt McTighe	Luis Daniel Ramírez
Yolanda	Samantha Shelton	Analiz Sánchez
Ministro	Ivar Brogger	Óscar Gómez
Det. Colbern	Wendy Schenker	Diana Pérez
Sra. Foster	Debbie Pollack	Gloria Obregón

Episodio #133: Hanley Waters

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Shelley Chamberlain	Kelli Williams	Isabel Martiñón
Don Chamberlain	David Chisum	Daniel del Roble
Jefe Theirs	Louis Herthum	Jorge Badillo
Bill	Zach Lewis	Alan Prieto
Jennifer	Katherine Ann McGregor	Irene Jiménez

Episodio #134: The Stranger

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Greg Phinney	Chad Todhunter	Alan Prieto
Kate Phinney	Heather Mazur	Norma Echevarría
Det. Bryce Harding	Michael Raynor	José Luis Miranda
Lily Droubay	Sophie Kargman	Leyla Rangel
Jake Ellison	Yuri Lowenthal	Jaime Alberto Carrillo
Amy Ellison	Jen Kuhn	Carla Castañeda

Episodio #135: Out of the Light

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sheriff Montell	John Kapelos	Armando Réndiz
Robert Bremmer	Jeffrey Meek	Jorge Badillo
Marcus Talbot	Time Winters	Ricardo Mendoza
Don Owens	Lennie Loftin	Mario Díaz Mercado
Linda Owens	Caitlin Dulany	Belinda Martínez
Marcy Owens	Cody Weiant	Marisol Romero

Episodio #136: Big Sea

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Blake Wells	Karl Makinen	Andrés García
Gary Rhymer	Benjamin John Parrillo	Esteban Desco
Det. Jarrett Foreman	Bruce Nozick	Daniel Abundis
James Rhymer	Cody Klop	Alan Bravo

Episodio #137: Supply and Demand

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Andi Swan	Amy Price-Francis	Mónica Manjarrez
Lucy	Angela Sarafyan	Analiz Sánchez
Renee Matlin	Sarah Foret	Carla Castañeda
Dr. Sherman	Jan Munroe	Carlos Águila
Thomax	Max Decker	Rafael Pacheco

Créditos

Transmisión

Cadena	Canal	País
TV Azteca	7	México
Sony Pictures Entertainment / HBO	AXN	Latinoamérica

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|predecesor = [[Anexo:5ª temporada de Mentes criminales|5ª temporada]]
-|año_emision =2010-2011
+|sucesor = [[Anexo:7ª temporada de Mentes criminales|7ª temporada]]
+|año_emision = 2010-2011
 }}
 La Sexta temporada de la serie [[Mentes criminales]] se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 22 de septiembre de 2010 y finalizó el 18 de mayo de 2011.
-'''Temporada anterior:''' [[Anexo:5ª temporada de Mentes criminales]]
-'''Temporada siguiente:''' [[Anexo:7ª temporada de Mentes criminales]]
 ==   Reparto ==
@@ Línea 70: / Línea 69: @@
 |- style="background: #ccf;"
 |-
-|Detective Eric Kurzbard
+|Detective Adam Kurzbard
 |[[Robert Davi]]
 |[[Humberto Solórzano]]
@@ Línea 657: / Línea 656: @@
 !Actor de doblaje
 |- style="background: #ccf;"
+|-
+|Shelley Chamberlain
+|[[Kelli Williams]]
+|[[Isabel Martiñón]]
+|-
+|Don Chamberlain
+|[[David Chisum]]
+|[[Daniel del Roble]]
+|-
+|Jefe Theirs
+|[[Louis Herthum]]
+|[[Jorge Badillo]]
+|-
+|Bill
+|[[Zach Lewis]]
+|[[Alan Prieto]]
+|-
+|Jennifer
+|[[Katherine Ann McGregor]]
+|[[Irene Jiménez]]
 |}
 === Episodio #134: '''The Stranger'''===
@@ Línea 666: / Línea 685: @@
 |- style="background: #ccf;"
 |-
+|Greg Phinney
+|[[Chad Todhunter]]
+|[[Alan Prieto]]
+|-
+|Kate Phinney
+|[[Heather Mazur]]
+|[[Norma Echevarría]]
+|-
+|Det. Bryce Harding
+|[[Michael Raynor]]
+|[[José Luis Miranda]]
+|-
+|Lily Droubay
+|[[Sophie Kargman]]
+|[[Leyla Rangel]]
+|-
+|Jake Ellison
+|[[Yuri Lowenthal]]
+|[[Jaime Alberto Carrillo]]
+|-
+|Amy Ellison
+|[[Jen Kuhn]]
+|[[Carla Castañeda]]
 |}
 === Episodio #135: '''Out of the Light'''===
@@ Línea 675: / Línea 717: @@
 |- style="background: #ccf;"
 |-
+|Sheriff Montell
+|[[John Kapelos]]
+|[[Armando Réndiz]]
+|-
+|Robert Bremmer
+|[[Jeffrey Meek]]
+|[[Jorge Badillo]]
+|-
+|Marcus Talbot
+|[[Time Winters]]
+|[[Ricardo Mendoza]]
+|-
+|Don Owens
+|[[Lennie Loftin]]
+|[[Mario Díaz Mercado]]
+|-
+|Linda Owens
+|[[Caitlin Dulany]]
+|[[Belinda Martínez]]
+|-
+|Marcy Owens
+|[[Cody Weiant]]
+|[[Marisol Romero]]
 |}
 === Episodio #136: '''Big Sea'''===
@@ Línea 684: / Línea 749: @@
 |- style="background: #ccf;"
 |-
+|Blake Wells
+|[[Karl Makinen]]
+|[[Andrés García]]
+|-
+|Gary Rhymer
+|[[Benjamin John Parrillo]]
+|[[Esteban Desco]]
+|-
+|Det. Jarrett Foreman
+|[[Bruce Nozick]]
+|[[Daniel Abundis]]
+|-
+|James Rhymer
+|[[Cody Klop]]
+|[[Alan Bravo]]
 |}
 === Episodio #137: '''Supply and Demand'''===
@@ Línea 704: / Línea 784: @@
 |[[Sarah Foret]]
 |[[Carla Castañeda]]
+|-
+|Dr. Sherman
+|[[Jan Munroe]]
+|[[Carlos Águila]]
+|-
+|Thomax
+|[[Max Decker]]
+|[[Rafael Pacheco]]
 |}
 == Créditos ==
@@ Línea 732: / Línea 820: @@
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Series de Paramount]]
-[[Categoría:Series de ABC]]
-[[Categoría:Series de CBS]]
 [[Categoría:Series de ABC Studios]]
-[[Categoría:Series de Touchstone Television]]
 [[Categoría:Series de CBS Television Studios]]
 [[Categoría:Series y Películas de The Mark Gordon Company]]
@@ Línea 742: / Línea 827: @@
 [[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
+[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]]
+[[Categoría:Series de CBS]]

Doblaje Wiki

Cambios: Anexo:6ª temporada de Mentes criminales

Revisión del 19:06 2 nov 2019

Sumario

Reparto

Personajes episódicos

Episodio #114: The Longest Night

Episodio #115: JJ

Episodio #116: Remembrance of Things Past

Episodio #117: Compromising Positions

Episodio #118: Safe Haven

Episodio #119: Devil's Night

Episodio #120: Middle Man

Episodio #121: Reflection of Desire

Episodio #122: Into the Woods

Episodio #123: What Happens at Home...

Episodio #124: 25 to Life

Episodio #125: Corazon

Episodio #126: The Thirteenth Step

Episodio #127: Sense Memory

Episodio #128: Today I Do

Episodio #129: Coda

Episodio #130: Valhalla

Episodio #131: Lauren

Episodio #132: With Friends Like These

Episodio #133: Hanley Waters

Episodio #134: The Stranger

Episodio #135: Out of the Light

Episodio #136: Big Sea

Episodio #137: Supply and Demand

Créditos

Transmisión