Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
La Quinta temporada de la serie [[Mentes criminales]] se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 23 de septiembre de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010. |
La Quinta temporada de la serie [[Mentes criminales]] se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 23 de septiembre de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010. |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 818: | Línea 817: | ||
|[[Eric Close]] |
|[[Eric Close]] |
||
|[[Jesús Barrero]] |
|[[Jesús Barrero]] |
||
− | |- |
||
− | |Detective Eric Kurzbard |
||
− | |[[Robert Davi]] |
||
− | |[[Humberto Solórzano]] |
||
|- |
|- |
||
|Colleen Everson |
|Colleen Everson |
||
Línea 857: | Línea 852: | ||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Series de CBS]] |
[[Categoría:Series de CBS]] |
||
− | [[Categoría:Series de ABC]] |
||
[[Categoría:Series de Paramount]] |
[[Categoría:Series de Paramount]] |
||
[[Categoría:Series y Películas de The Mark Gordon Company]] |
[[Categoría:Series y Películas de The Mark Gordon Company]] |
||
[[Categoría:Series de ABC Studios]] |
[[Categoría:Series de ABC Studios]] |
||
− | [[Categoría:Series de Touchstone Television]] |
||
[[Categoría:Series de CBS Television Studios]] |
[[Categoría:Series de CBS Television Studios]] |
||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
Línea 871: | Línea 864: | ||
[[Categoría:Temporadas de series de televisión]] |
[[Categoría:Temporadas de series de televisión]] |
||
[[Categoría:Anexos]] |
[[Categoría:Anexos]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
Revisión del 19:05 2 nov 2019
La Quinta temporada de la serie Mentes criminales se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 23 de septiembre de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010.
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Agente Derek Morgan | Shemar Moore | Gerardo García | |
Dr. Spencer Reid | Matthew Gray Gubler | Víctor Ugarte | |
Agente Aaron "Hotch" Hotchner | Thomas Gibson | José Luis Rivera | |
Penelope Garcia | Kirsten Vangsness | Yotzmit Ramírez | |
Agente Jennifer "JJ" Jareu | A.J. Cook | Gaby Ugarte | |
Agente David Rossi | Joe Mantegna | Paco Mauri | |
Agente Emily Prentiss | Paget Brewster | Kerygma Flores |
Personajes episódicos
Episodio #91: Faceless, Nameless
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dr. Barton | Christopher Cousins | Óscar Gómez |
Jeffrey Barton | Paul Butcher | Javier Olguín |
Patrick Meyers | Michael Adler | Héctor Lama Yazbek |
Dra. Zwerling | Laura Niemi | Yolanda Vidal |
Directora Sheila Findlay | Kelly Jean Clair | Sonia Casillas |
Voz en radio | ¿? | Anabel Méndez |
Episodio #92: Haunted
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Darrin Call | Sean Patrick Flanery | René García |
Bill Jarvis | Don Creech | Alejandro Villeli |
Bill Jarvis (joven) | Kanin Howell | Luis Daniel Ramírez |
Tommy Anderson | Michael Bowen | Andrés Gutiérrez Coto |
Tnt. Kevin Mitchell | Glenn Morshower | Armando Réndiz |
Episodio #93: Reckoner
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Ray Finnegan | William Sadler | Alfonso Ramírez |
Juez Schuller | Lawrence Pressman | José María Negri |
Det. Gil Hardesty | Vincent Guastaferro | Pedro D'Aguillón Jr. |
Heather Vanderwaal | Cynthia Watros | Diana Pérez |
Drew Sandweiss | Cliff Weissman | Luis Alfonso Padilla |
Jerry Sorum | Leith M. Burke | Esteban Desco |
Bosola | Tom Ohmer | Óscar Gómez |
Sean | Glenn Keogh | José Antonio Macías |
Allison Sandweiss | Hannah Brylowe | Andrea Orozco |
Episodio #94: Hopeless
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Tamara Barnes | Salli Richardson-Whitfield | Alina Galindo |
Detective Andrews | Wade Williams | Leonardo García |
J. Turner | Travis Aaron Wade | Óscar Flores |
C. Vincent | Clayne Crawford | Christian Strempler |
J.R. Baker | Blake Shields | Alan Prieto |
Karen Osborne | Sharon Bratheaite-Sanders | Nallely Solís |
Dan Osborne | Jo D. Jonz | Salvador Reyes |
Doug Taylor | Nate Witty | Miguel Ángel Ruiz |
Episodio #95: Cradle to Grave
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Julie | Mae Whitman | Mireya Mendoza |
Carol | Hallee Hirsh | Hiromi Hayakawa |
Jane Winmar | Diana Scarwid | Katalina Múzquiz |
Conrad Winmar | Max Gail | José Luis Orozco |
Linda Reimann | Frieda Jane | Elena Ramírez |
Maria Ortiz | Liz Burnette | Claudia Contreras |
Dra Kathleen Dekeyser | Lyn Alicia Henderson | Elsa Covián |
Examinador Médico | Van Epperson | Germán Fabregat |
Robert Reimann | Erik Sundquist | Roberto Mendiola |
Episodio #96: The Eyes Have It
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Tnt. Brantley | James McCauley | César Soto |
Earl | Todd Giebenhain | Dan Osorio |
John O'Heron | Chuck Kelley | Carlos Águila |
Luann | Cheryl Dooley | Yolanda Vidal |
Voz en telefono | ¿? | Liliana Barba |
Ray Campion | Eddie Jemison | Juan Alfonso Carralero |
Episodio #97: The Performer
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dante / Paul Davies | Gavin Rossdale | Idzi Dutkiewickz |
Ray Campion | Eddie Jemison | Juan Alfonso Carralero |
Gina King | Inbar Lavi | Christine Byrd |
Edwin | Jordan David | Miguel Ángel Ruiz |
Dr. Gillespy | Eric Edwards | Roberto Carrillo |
Episodio #98: Outfoxed
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Det. Anne Hudson | Andrea Thompson | Alejandra de la Rosa |
Profesor James Fallon | Herman López | |
Dani Forester | Sydney Sweeney | Leyla Rangel |
Episodio #99: 100
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|
Episodio #100: The Slave of Duty
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Joe Belser | Wes Brown | Óscar Flores |
Det. Landon Kaminski | Khary Payton | Ricardo Mendoza |
Erika Silverman | Rena Sofer | Liliana Barba |
Episodio #101: Retaliation
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dale Shrader | Lee Tergesen | Germán Fabregat |
Joe Muller | Tim Guinee | René García |
Bunting | A Martinez | Javier Rivero |
Molly | Reamy Hall | Irene Jiménez |
Betts | Jan Hoag | Alejandra de la Rosa |
Episodio #102: The Uncanny Valley
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Samantha Malcolm | Jennifer Hasty | Elena Ramírez |
Dr. Arthur Malcolm | Jonathan Frakes | César Soto |
Bethany Wallace | Rosalie Ward | Mariana Ortiz |
Detective Marty Cotrone | Jeffrey Johnson | Daniel del Roble |
Dueño de tienda | Christopher Boyer | Herman López |
Forense | Tacey Adams | Queta Calderón |
Karl Wallace | Gregory Marcel | Eduardo Ramírez |
Episodio #103: Risky Business
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Wilson Summers | John Pyper-Ferguson | Sergio Gutiérrez Coto |
Christopher | Michael Bolten | Alejandro Orozco |
Alguacil Samuels | Clare Carey | Diana Pérez |
Sra. Leake | Lauren Letherer | Anabel Méndez |
Sr, Leake | Christopher Weir | Esteban Desco |
Episodio #104: Parasite
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Rebecca Hodges | Annabeth Gish | Gisella Ramírez |
William Hodges | Victor Webster | Sergio Gutiérrez Coto |
Agente Russell Goldman | David Eigenberg | Óscar Gómez |
Brooke Sanchez | Valerie Cruz | Rosalba Sotelo |
Lorraine Horton | Rebecca Staab | Socorro de la Campa |
JD Hodges | Bryce Robinson | Emilio Treviño |
Episodio #105: Public Enemy
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Meg Collins | Sprague Grayden | Cony Madera |
Detective Jake Moreland | Frank John Hughes | Raymundo Armijo |
Connor O'Brien | Nate Mooney | Gerardo Alonso |
Padre Kendellen | Larry Clarke | César Soto |
Oficial Liddy | Sean Patrick Murphy | Daniel del Roble |
Oficial Gardella | Brantley M. Dunaway | Enrique Cervantes |
Sophia Collins | Anna Clark | Itzel Mendoza |
Episodio #106: Mosley Lane
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sarah Hillridge | Ann Cusack | Rebeca Patiño |
Roger Roycewood | Bud Cort | Alejandro Villeli |
Anita Weld Roycewood | Beth Grant | Gloria Obregón |
Frank Lynch | Toby Huss | Ricardo Mendoza |
Charlie Hillridge | Evan Peters | Alan Bravo |
Aimee Lynch | Cameron Protzman | Itzel Mendoza |
Barbara Lynch | Brooke Smith | Rona Fletcher |
Señora Shepherd | Debra Sullivan | Nallely Solís |
Señor Shepherd | David Youse | Andrés García |
Mae | Katlin Mastandrea | Monserrat Mendoza |
Episodio #107: Solitary Man
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Wade Hatchett | Bradford Tatum | Raúl Anaya |
Nancy Campbell | Gabrielle Carteris | Maggie Vera |
Sheriff Sanders | Obba Babatundé | Bardo Miranda |
Jody Hatchett | Morgan Lily | Itzel Mendoza |
Bobby Lainsford | Ariana Savalas | Xóchitl Ugarte |
Courtney Campbell | Brynn Samms | Jessica Ángeles |
Lynn Clemons | Melissa Culverwell | Verónica Rivas |
Episodio #108: The Fight
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sam Cooper | Forest Whitaker | Gerardo Vásquez |
Jonathan 'Prophet' Simms | Michael Kelly | Óscar Gómez |
Mick Rawson | Matt Ryan | Sergio Morel |
Gina LaSalle | Beau Garrett | Liliana Barba |
Ben McBride | Jason Wiles | Ricardo Mendoza |
John Vincent Bell | Jason Brooks | Alfredo Gabriel Basurto |
Leslie McBride | Lesley Fera | Nallely Solís |
Jane McBride | Alexa Nikolas | Jessica Ángeles |
Nelson G | Felix Solis | Erick Salinas |
Médico forense | Howard S. Miller | Carlos Águila |
Episodio #109: Rite of Passage
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Comisario Ronald Boyd | Mike Doyle | Edson Matus |
Alguacil Ruiz | Marlene Forte | Rommy Mendoza |
Comisario Gentry | Alex Quijano | Daniel del Roble |
Omar | Kurt Caceres | Rafael Pacheco |
Comisario Gannon | Casey Nelson | Carlo Vázquez |
Marion | Elena Campbell-Martinez | Gloria Obregón |
Madre | Kristen Alaniz | Claudia Contreras |
Richard Corral | Justin Huen | Nacho Rodríguez |
Medico Forense | Lyn Mahler | Verónica Rivas |
Episodio #110: ...A Thousand Words
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Det. John Barton | Dean Norris | José Luis Orozco |
Robert Matthew Burke | John Thaddeus | Alejandro Villeli |
Rebecca Daniels | Holland Roden | Mariana Ortiz |
Juliet Monroe | Jolene Andersen | Xóchitl Ugarte |
Tommy | Jf Pryor | Luis Alfonso Padilla |
Mensajero | Jason M. Roberts | Ricardo Bautista |
Episodio #111: Exit Wounds
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Alguacil Rhodes | Wings Hauser | Gabriel Pingarrón |
Joshua Beardsley | Eric Ladin | Héctor Emmanuel Gómez |
Carol | Dale Dickey | Verónica Rivas |
Owen Porter | Mark L. Young | Luis Fernando Orozco |
Comisario Susan Flack | Scarlett McAlister | Mónica Villaseñor |
Dr. Johnson | David Carpenter | Jesús Barrero |
Martha Porter | Karen Strassman | Adriana Casas |
Señor Porter | Pete Colburn | Andrés García |
Maestra Brown | Pat Caldwell | Mariana Santiago |
Kat Allen | Natasha Sims | Circe Luna |
Episodio #112: The Internet Is Forever
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Detective John Fordham | Jonathan Goldstein | Salvador Delgado |
Brad | Tyler Jacob Moore | Héctor Emmanuel Gómez |
Austin Chapman | Ned Schmidtke | Arturo Mercado |
Ignoto/Robert Johnson | Reece Rios | Carlo Vázquez |
David Caston | Ian Vogt | Gerardo Reyero |
Scott Weldon | Matthew Rocheleau | Alan Prieto |
Episodio #113: Our Darkest Hour
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Detective Matt Spicer | Eric Close | Jesús Barrero |
Colleen Everson | Linda Purl | Anabel Méndez |
Gregory Everson | Dar Dixon | Carlos del Campo |
Créditos
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
TV Azteca | 7 | México | |
Sony Pictures Entertainment / HBO | AXN | Latinoamérica |