FANDOM



La Quinta temporada de la serie Mentes criminales se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 23 de septiembre de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
DerekMC Agente Derek Morgan Shemar Moore Gerardo García
SpencerMC Dr. Spencer Reid Matthew Gray Gubler Víctor Ugarte
AaronMC Agente Aaron "Hotch" Hotchner Thomas Gibson José Luis Rivera
PenelopeMC Penelope Garcia Kirsten Vangsness Yotzmit Ramírez
JJMC Agente Jennifer "JJ" Jareu A.J. Cook Gaby Ugarte
DavidMC Agente David Rossi Joe Mantegna Paco Mauri
EmilyMC Agente Emily Prentiss Paget Brewster Kerygma Flores

Personajes episódicos

Episodio #91: Faceless, Nameless

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dr. Barton Christopher Cousins Óscar Gómez
Jeffrey Barton Paul Butcher Javier Olguín
Patrick Meyers Michael Adler Héctor Lama Yazbek
Dra. Zwerling Laura Niemi Yolanda Vidal
Directora Sheila Findlay  Kelly Jean Clair Sonia Casillas
Voz en radio ¿? Anabel Méndez

Episodio #92: Haunted

Personaje Actor original Actor de doblaje
Darrin Call Sean Patrick Flanery René García
Bill Jarvis Don Creech Alejandro Villeli
Bill Jarvis (joven) Kanin Howell Luis Daniel Ramírez
Tommy Anderson Michael Bowen Andrés Gutiérrez Coto
Tnt. Kevin Mitchell Glenn Morshower Armando Réndiz

Episodio #93: Reckoner

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ray Finnegan William Sadler Alfonso Ramírez
Juez Schuller Lawrence Pressman José María Negri
Det. Gil Hardesty Vincent Guastaferro Pedro D'Aguillón Jr.
Heather Vanderwaal Cynthia Watros Diana Pérez
Drew Sandweiss Cliff Weissman Luis Alfonso Padilla
Jerry Sorum Leith M. Burke Esteban Desco
Bosola Tom Ohmer Óscar Gómez
Sean Glenn Keogh José Antonio Macías
Allison Sandweiss Hannah Brylowe Andrea Orozco

Episodio #94: Hopeless

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tamara Barnes Salli Richardson-Whitfield Alina Galindo
Detective Andrews Wade Williams Leonardo García
J. Turner Travis Aaron Wade Óscar Flores
C. Vincent Clayne Crawford Christian Strempler
J.R. Baker Blake Shields Alan Prieto
Karen Osborne Sharon Bratheaite-Sanders Nallely Solís
Dan Osborne Jo D. Jonz Salvador Reyes
Doug Taylor Nate Witty Miguel Ángel Ruiz

Episodio #95: Cradle to Grave

Personaje Actor original Actor de doblaje
Julie Mae Whitman Mireya Mendoza
Carol Hallee Hirsh Hiromi Hayakawa
Jane Winmar Diana Scarwid Katalina Múzquiz
Conrad Winmar Max Gail José Luis Orozco
Linda Reimann Frieda Jane Elena Ramírez
Maria Ortiz Liz Burnette Claudia Contreras
Dra Kathleen Dekeyser Lyn Alicia Henderson Elsa Covián
Examinador Médico Van Epperson Germán Fabregat
Robert Reimann Erik Sundquist Roberto Mendiola

Episodio #96: The Eyes Have It

Personaje Actor original Actor de doblaje
Tnt. Brantley James McCauley César Soto
Earl Todd Giebenhain Dan Osorio
John O'Heron Chuck Kelley Carlos Águila
Luann Cheryl Dooley Yolanda Vidal
Voz en telefono ¿? Liliana Barba
Ray Campion Eddie Jemison Juan Alfonso Carralero

Episodio #97: The Performer

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dante / Paul Davies Gavin Rossdale Idzi Dutkiewickz
Ray Campion Eddie Jemison Juan Alfonso Carralero
Gina King Inbar Lavi Christine Byrd
Edwin Jordan David Miguel Ángel Ruiz
Dr. Gillespy Eric Edwards Roberto Carrillo

Episodio #98: Outfoxed

Personaje Actor original Actor de doblaje
Det. Anne Hudson Andrea Thompson Alejandra de la Rosa
Profesor James Fallon Herman López
Dani Forester Sydney Sweeney Leyla Rangel

Episodio #99: 100

Personaje Actor original Actor de doblaje

Episodio #100: The Slave of Duty

Personaje Actor original Actor de doblaje
Joe Belser Wes Brown Óscar Flores
Det. Landon Kaminski Khary Payton Ricardo Mendoza
Erika Silverman Rena Sofer Liliana Barba

Episodio #101: Retaliation

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dale Shrader Lee Tergesen Germán Fabregat
Joe Muller Tim Guinee René García
Bunting A Martinez Javier Rivero
Molly Reamy Hall Irene Jiménez
Betts Jan Hoag Alejandra de la Rosa

Episodio #102: The Uncanny Valley

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Malcolm Jennifer Hasty Elena Ramírez
Dr. Arthur Malcolm Jonathan Frakes César Soto
Bethany Wallace Rosalie Ward Mariana Ortiz
Detective Marty Cotrone Jeffrey Johnson Daniel del Roble
Dueño de tienda Christopher Boyer Herman López
Forense Tacey Adams Queta Calderón
Karl Wallace Gregory Marcel Eduardo Ramírez

Episodio #103: Risky Business

Personaje Actor original Actor de doblaje
Wilson Summers John Pyper-Ferguson Sergio Gutiérrez Coto
Christopher Michael Bolten Alejandro Orozco
Alguacil Samuels Clare Carey Diana Pérez
Sra. Leake Lauren Letherer Anabel Méndez
Sr, Leake Christopher Weir Esteban Desco

Episodio #104: Parasite

Personaje Actor original Actor de doblaje
Rebecca Hodges Annabeth Gish Gisella Ramírez
William Hodges Victor Webster Sergio Gutiérrez Coto
Agente Russell Goldman David Eigenberg Óscar Gómez
Brooke Sanchez Valerie Cruz Rosalba Sotelo
Lorraine Horton Rebecca Staab Socorro de la Campa
JD Hodges Bryce Robinson Emilio Treviño

Episodio #105: Public Enemy

Personaje Actor original Actor de doblaje
Meg Collins Sprague Grayden Cony Madera
Detective Jake Moreland Frank John Hughes Raymundo Armijo
Connor O'Brien Nate Mooney Gerardo Alonso
Padre Kendellen Larry Clarke César Soto
Oficial Liddy Sean Patrick Murphy Daniel del Roble
Oficial Gardella Brantley M. Dunaway Enrique Cervantes
Sophia Collins Anna Clark Itzel Mendoza

Episodio #106: Mosley Lane

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sarah Hillridge Ann Cusack Rebeca Patiño
Roger Roycewood Bud Cort Alejandro Villeli
Anita Weld Roycewood Beth Grant Gloria Obregón
Frank Lynch Toby Huss Ricardo Mendoza
Charlie Hillridge Evan Peters Alan Bravo
Aimee Lynch Cameron Protzman Itzel Mendoza
Barbara Lynch Brooke Smith Rona Fletcher
Señora Shepherd Debra Sullivan Nallely Solís
Señor Shepherd David Youse Andrés García
Mae Katlin Mastandrea Monserrat Mendoza

Episodio #107: Solitary Man

Personaje Actor original Actor de doblaje
Wade Hatchett Bradford Tatum Raúl Anaya
Nancy Campbell Gabrielle Carteris Maggie Vera
Sheriff Sanders Obba Babatundé Bardo Miranda
Jody Hatchett Morgan Lily Itzel Mendoza
Bobby Lainsford Ariana Savalas Xóchitl Ugarte
Courtney Campbell Brynn Samms Jessica Ángeles
Lynn Clemons Melissa Culverwell Verónica Rivas

Episodio #108: The Fight

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sam Cooper Forest Whitaker Gerardo Vásquez
Jonathan 'Prophet' Simms Michael Kelly Óscar Gómez
Mick Rawson Matt Ryan Sergio Morel
Gina LaSalle Beau Garrett Liliana Barba
Ben McBride Jason Wiles Ricardo Mendoza
John Vincent Bell Jason Brooks Alfredo Gabriel Basurto
Leslie McBride Lesley Fera Nallely Solís
Jane McBride Alexa Nikolas Jessica Ángeles
Nelson G Felix Solis Erick Salinas
Médico forense Howard S. Miller Carlos Águila

Episodio #109: Rite of Passage

Personaje Actor original Actor de doblaje
Comisario Ronald Boyd Mike Doyle Edson Matus
Alguacil Ruiz Marlene Forte Rommy Mendoza
Comisario Gentry Alex Quijano Daniel del Roble
Omar Kurt Caceres Rafael Pacheco
Comisario Gannon Casey Nelson Carlo Vázquez
Marion Elena Campbell-Martinez Gloria Obregón
Madre Kristen Alaniz Claudia Contreras
Richard Corral Justin Huen Nacho Rodríguez
Medico Forense Lyn Mahler Verónica Rivas

Episodio #110: ...A Thousand Words

Personaje Actor original Actor de doblaje
Det. John Barton Dean Norris José Luis Orozco
Robert Matthew Burke John Thaddeus Alejandro Villeli
Rebecca Daniels Holland Roden Mariana Ortiz
Juliet Monroe Jolene Andersen Xóchitl Ugarte
Tommy Jf Pryor Luis Alfonso Padilla
Mensajero Jason M. Roberts Ricardo Bautista

Episodio #111: Exit Wounds

Personaje Actor original Actor de doblaje
Alguacil Rhodes Wings Hauser Gabriel Pingarrón
Joshua Beardsley Eric Ladin Héctor Emmanuel Gómez
Carol Dale Dickey Verónica Rivas
Owen Porter Mark L. Young Luis Fernando Orozco
Comisario Susan Flack Scarlett McAlister Mónica Villaseñor
Dr. Johnson David Carpenter Jesús Barrero
Martha Porter Karen Strassman Adriana Casas
Señor Porter Pete Colburn Andrés García
Maestra Brown Pat Caldwell Mariana Santiago
Kat Allen Natasha Sims Circe Luna

Episodio #112: The Internet Is Forever

Personaje Actor original Actor de doblaje
Detective John Fordham Jonathan Goldstein Salvador Delgado
Brad Tyler Jacob Moore Héctor Emmanuel Gómez
Austin Chapman Ned Schmidtke Arturo Mercado
Ignoto/Robert Johnson Reece Rios Carlo Vázquez
David Caston Ian Vogt Gerardo Reyero
Scott Weldon Matthew Rocheleau Alan Prieto

Episodio #113: Our Darkest Hour

Personaje Actor original Actor de doblaje
Detective Matt Spicer Eric Close Jesús Barrero
Colleen Everson Linda Purl Anabel Méndez
Gregory Everson Dar Dixon Carlos del Campo

Créditos

Transmisión

Cadena Canal País
TV Azteca 7 México Bandera México
Sony Pictures Entertainment / HBO AXN Latinoamérica Bandera MéxicoBandera Sudamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.