Etiqueta: rte-wysiwyg |
Etiqueta: rte-wysiwyg |
||
Línea 50: | Línea 50: | ||
|rowspan="2"|[[Arenita Mejillas]] |
|rowspan="2"|[[Arenita Mejillas]] |
||
|rowspan="2"|[[Carolyn Lawrence]] |
|rowspan="2"|[[Carolyn Lawrence]] |
||
− | |[[Yaraiví Alcedo]] ( |
+ | |[[Yaraiví Alcedo]] (eps. 83-90) |
|- |
|- |
||
− | |[[Anabella Silva]] ( |
+ | |[[Anabella Silva]] (eps. 92-100) |
|- |
|- |
||
|[[Archivo:MrKrabs_be.png|50px]] |
|[[Archivo:MrKrabs_be.png|50px]] |
||
Línea 70: | Línea 70: | ||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Sirenoman.png|50px]] |
|[[Archivo:Sirenoman.png|50px]] |
||
− | |Sirenoman |
+ | |Sirenoman |
|[[Ernest Borgnine]] |
|[[Ernest Borgnine]] |
||
|[[Héctor Isturde]] |
|[[Héctor Isturde]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Chico-percebe.png|50px]] |
|[[Archivo:Chico-percebe.png|50px]] |
||
− | |Chico Percebe |
+ | |Chico Percebe |
|[[Tim Conway]] |
|[[Tim Conway]] |
||
|[[Armando Volcanes]] |
|[[Armando Volcanes]] |
Revisión del 02:17 6 jul 2016
La quinta temporada de Bob Esponja se estrenó en Estados Unidos el 19 de febrero de 2007 y finalizó el 19 de julio de 2009. En Latinoamérica se estrenó el 14 de mayo de 2007 y finalizó el 17 de julio de 2009, esta temporada consistió de 20 episodios de 30 minutos de duración.
Temporada anterior: Anexo:4ª temporada de Bob Esponja
Temporada siguiente: Anexo:6ª temporada de Bob Esponja
Reparto base
Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Bob Esponja Pantalones Cuadrados |
Tom Kenny | Luis Carreño | |
Patricio Estrella | Bill Fagerbakke | Alfonso Soto | |
Calamardo Tentáculos | Rodger Bumpass | Renzo Jiménez | |
Gary el Caracol | Tom Kenny | N/A | |
Arenita Mejillas | Carolyn Lawrence | Yaraiví Alcedo (eps. 83-90) | |
Anabella Silva (eps. 92-100) | |||
Don Eugenio H. Cangrejo | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | |
Sheldon J. Plankton | Doug Lawrence | Luis Miguel Pérez | |
Holandés Volador | Brian Doyle-Murray | Armando Volcanes | |
Sirenoman | Ernest Borgnine | Héctor Isturde | |
Chico Percebe | Tim Conway | Armando Volcanes | |
Señora Puff | Mary Jo Catlett | Isabel Vara | |
Larry Langosta | Doug Lawrence | Luis Miguel Pérez (1 cap.) | |
Karen | Jill Talley | Melanie Henríquez | |
Mamá de Bob Esponja | Sirena Irwin | Maythe Guedes | |
Papá de Bob Esponja | Tom Kenny | ¿? | |
Perca Perkins | Dee Bradley Baker | Jhonny Torres | |
Parche el pirata | Tom Kenny | Juan Guzmán | |
Potty | Paul Tibbitt | Gonzalo Fumero | |
Archivo:French narrator.jpg | Narrador Francés | Tom Kenny | Juan Guzmán |
Letreros | N/D |
Personajes Episódicos
Episodio #81: Amigo o Enemigo (Friend or Foe?)
Episodio #82A: El Primer Freidor (The Original Fry Cook)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jim | Patton Oswalt | Ángel Balam |
Episodio #88C: Baile Viscoso (Slimy Dancing)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Juez de Baile | ¿? | Rubén León |
Episodio #89A: La Esponja Cascaruda (The Krusty Sponge)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Pez Mujer en el tren | ¿? | Jhonny Torres |
Episodio #89B: Canta una Canción de Patricio (Sing a Song of Patrick)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Productor Musical | ¿? | Héctor Indriago |
Trivia
- Ezequiel Serrano hace voces adicionales por última vez en la serie debido a su mudanza a Londres en marzo del 2008.
Episodio #92: Bob Esponja: Aventura en la Atlántida (Atlantis SquarePantis)
Episodio #94C: Cachiporra (BlackJack)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Primo Cachiporra | John DiMaggio | Rubén León |
Abuela Esponja | Marion Ross | Elena Díaz Toledo |
Tío Capitán Azul | Garnette Sailor | Armando Volcanes |
Episodio #95A: Esponja Negra (Blackened Sponge)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Jack M. Pez Loco | Tom Kenny | Carlos Vitale |
Trivia
- Anabella Silva vuelve a doblar a Arenita a partir de este episodio.
Episodio #96: La Peste del Oeste (Pest of the West)
Episodio #97A: 20.000 Hamburguesas Submarinas (20,000 Patties Under the Sea)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Monstruo Marino | Gene Simmons | Guillermo Martínez |
Episodio #98: ¿Qué fue de la vida de Bob Esponja? (What Ever Happened to SpongeBob?)
Episodio #100B: El Primo Stanley (Stanley S. SquarePants)
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Stanley Esponja | Christopher Guest | Rolman Bastidas |
Trivia
- Este fue el último episodio donde Luis Pérez Pons dobló a Don Cangrejo, a partir de la siguiente temporada fue reemplazado por Carlos Vitale.