Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Línea 77: Línea 77:
 
*[[Guillermo Coria]]
 
*[[Guillermo Coria]]
 
*[[Martín Soto]]
 
*[[Martín Soto]]
  +
*[[Salvador Reyes]]
   
 
== Personajes episódicos ==
 
== Personajes episódicos ==

Revisión del 23:30 24 ene 2014


La cuarta temporada de MAD se estrenó en Estados Unidos el 1 de abril de 2013 y finalizó el 2 de diciembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó el 3 de febrero de 2014 y finalizará en 2015, esta temporada consistió de 24 episodios de 11 minutos de duración y 1 episodio de 24 minutos de duración.

Temporada anterior: Anexo:3ª temporada de MAD
Temporada siguiente: N/D

Reparto base

Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Char 59525 thumb Conductor de noticias MAD Kevin Shinick ¿?
CalendarioMAD Calendario de MADeventos Guillermo Coria
SketchStork Sketch Stork ¿?
Mad poster Presentación N/D ¿Enrique Perera?
Insertos Mario Castañeda

Reparto base de actores recurrentes

Personajes episódicos

Episodio #79: Linkong / Rainbow Dash y Bernstein (Linkong / Rainbow Dash and Bernstein)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Linkong
Rainbow Dash y Bernstein
Wyatt Bernstein Kath Soucie Emilio Treviño
Rainbow Dash Tara Strong Analiz Sánchez

Episodio #80: Pokémonsters, Inc. / Bane & Kate (Pokémonsters, Inc. / Bane & Kate)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Pokémonsters, Inc.
Ash Ketchum Mikey Day Miguel Ángel Leal
Pikachu ¿? ¿?
James P. Sullivan "Sulley" ¿? ¿?
Mike Wazowski ¿? ¿?
The Got-Thin Transformation.
Gollum ¿? Ricardo Tejedo

Episodio #81: / (Wreck It Gandalph / The Big Bird Theory)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Wreck It Gandalph (titulo en español Gandalf El Demoledor)
Ralph El Demoledor ¿? Mario Filio

Episodio #82: / (Les the Miz / The Lex Factor)

Personaje Actor original Actor de doblaje
The Lex Factor (titulo en español TBA)
Gargamel Dana Snyder Esteban Siller

Episodio #83: / (Papa / 1600 Finn)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Papa (titulo en español oficial TBA, traducción posible: "Papá")
Gargamel Dana Snyder Esteban Siller
Papá Pitufo Stan Lee Francisco Colmenero
1600 Finn (titulo en español TBA)
Finn Eric Artell José Antonio Toledano
Jake Fred Tatasciore José Arenas

Episodio #84: / (G.I E.I Joe / Dog with a Capitain's Log)

Episodio #85: / ("S" Cape from Planet Earth / The X-Mentalist)

Episodio #86: / (POblivion / Umbrellamentary)

Episodio #87: / (Jaws the Great and Powerful / Old Spock's Off their Spockers)

Episodio #88: / (Jacks the Giant Slayers / The Most Beatiful Voice)

Episodio #89: / (The Great Batsby / Big Time Gold Rush)

Personaje Actor original Actor de doblaje
The Great Batsby (titulo en español TBA)
Bruce Wayne / Batman Kevin Shinick Sergio Gutiérrez Coto

Episodio #90: / (First White House Down / McDuck Dynasty)

Episodio #91: / (After Bert / Downton Shaggy)

Personaje Actor original Actor de doblaje
The Gargamelt Sandwich (titulo en español TBA)
Gargamel Dana Snyder Esteban Siller

Episodio #92: / (Lone Rango / Doctor Who's Line is it Anyway?)

Episodio #93: / (Iron Bland 3 / Monsters Comunnity)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Iron Bland 3 (titulo en español TBA)
Tony Stark / Iron Man Diedrich Bader Idzi Dutkiewicz
TBA
Severus Snape Kevin Shinick Carlos Segundo

Episodio #94: / (Star Bleech Into Dumbness / Stark Tank)

Episodio #95: / (The Flash and the Furious / Saved by Adele)

Episodio #96: / (Lukewarm Bodies / Does Someone Have to GOa? )

Episodio #97: / (Pacific Ring / Horton Hears a Whodunnit!)

Episodio #98: / (World War ZZZ / SHAZAM! & Cat)

Personaje Actor original Actor de doblaje
World War ZZZ (titulo en español TBA)
Gerry Lane ¿? ¿?
SHAZAM! & Cat (titulo en español SHAZAM! y Cat)
Sam Puckett ¿? ¿?
Cat Valentine ¿? ¿?
Billy Batson / Capitan Marvel ¿? ¿?
Miranda Cosgrove ¿? ¿?

Episodio #99: / (Doraline / Monster Mashville)

Episodio #100: / Sanjay y Krang / (MAD's 100th Episode Special ft. MAD of Steel / Sanjay and Krang / Worst Show Ever)

Episodio #101: / (Dullverine / Under the Dumb)

Episodio #102: / (Still Hungry Games / Agents of S.M.U.R.F.)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Agents of S.M.U.R.F. (titulo en español TBA)
Papá Pitufo Jim Meskimen Francisco Colmenero

Episodio #103: / (Alfred's Game / We Are X-Men)