Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La cuarta temporada de Las chicas superpoderosas se estrenó en Estados Unidos el 14 de abril de 2001 y finalizó el 13 de diciembre de 2002.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
BlossomPPG.png Bombón Cathy Cavadini Cristina Hernández
Vanessa Garcel (eps. 44, 48, 49)
BubblesPPG.png Burbuja Tara Strong Maggie Vera
Vanessa Garcel (ep. 43, un loop)
ButtercupPPG.png Bellota Elizabeth Daily Rossy Aguirre
Personajes secundarios
Prof Utonium.gif Profesor Utonio Tom Kane Martín Soto
MojoJojo.gif Mojo Jojo Roger L. Jackson Enrique Cervantes
Mayor.png Alcalde de Saltadilla Tom Kenny Herman López
Sara Bellum.png Señorita Sara Belo Jennifer Martin Lisette Pimentel
Keane.png Señorita Keane Jennifer Hale Nancy MacKenzie
HIM-pic.png Él Tom Kane Ricardo Hill
Princess-pic.png Princesa Morbucks (MasPlata) Jennifer Hale Norma Iturbe
The Powerpuff Girls logo.svg.png Narrador Tom Kenny Sergio Gutiérrez Coto
Insertos N/A

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Episodio
Bernie Bernstein Tom Kenny César Soto 41
Contadora Cathy Cavadini Gloria Obregón
Guardia #2 Jeff Bennett Jesús Cortés
Donnie Don Shank Eduardo Garza
Policía actor Patrick Pinney Jesús Cortés
Sr. Anoush Rob Paulsen Benjamín Rivera 43
SrtaBeloNiñaPPG.PNG Señorita Sara Belo (niña) Julie Nathanson Claudia Motta
Narrador del documental Tom Kenny Víctor Hugo Aguilar
MatthewPPG.PNG Matthew Tom Kane Benjamín Rivera
Utonini.jpg Utonio (niño) Rob Paulsen Alfredo Leal
NiñaPPG.PNG Niña asustada Julie Nathanson Isabel Romo
Señorita Keane (niña) Jennifer Hale Circe Luna
Niño con corbata Tom Kenny Claudia Motta
Niño asustado Rob Paulsen Circe Luna
María Guadalupe O'Flanagan Tara Strong Claudia Motta 44
Federico Jeff Bennett Jorge García
MajorGlory.jpg Mayor América Rob Paulsen Andrés García
BigBenPPG.PNG Big Ben Jeff Bennett Óscar Flores
ValHallen.jpg Val Halen Tom Kenny Víctor Hugo Aguilar
Canguroman Jeff Bennett Jorge García
MascumaxPPG.PNG Mascumax Clancy Brown Óscar Flores
Gabby Balonie Grey DeLisle Claudia Motta 45
Empleado en panadería Tom Kenny Fernando Manzano 47
Brutus Rob Paulsen Mayra Arellano
Líder alienígena Kevin Michael Richardson Sergio Gutiérrez Coto
PPgp-dick-hardley(49).png Dick Mañas Jeff Bennett Enrique Mederos 48
PPgp-dick-hardley-mtr(49).png
RajajaPPG.PNG Rajajajá Tom Kenny Óscar Flores
CopiasPPG.PNG Copias de las Chicas Superpoderosas ¿? Cristina Hernández
Maggie Vera
Rossy Aguirre
TrevorPPG.PNG Trevor Jeff Bennett Daniel Abundis
Mujer rubia Grey DeLisle Claudia Motta
Reportera Rebeca Gómez
Robinin.jpg Robin Snyder Julie Nathanson Mayra Arellano 49
Niña #3 Jennifer Hale 50A
Gabrielle Gabriela Guzmán
Hombre #1 Roger L. Jackson César Soto 50B
Hombre #2 Tom Kenny Héctor Miranda
Advertisement