Cambios: Anexo:3ª temporada de Star vs. las fuerzas del mal

Revisión del 22:54 15 ene 2020

La tercera temporada de Star vs. las fuerzas del mal fue estrenada, el 15 de julio de 2017 y finalizada el 7 de abril de 2018 en Estados Unidos y estrenada en Latinoamerica el 21 de octubre de 2017 y finalizada 21 de agosto de 2018.

Reparto base

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Star Butterfly	Eden Sher	Agustina Cirulnik
Marco Díaz	Adam McArthur	Demián Velazco Rochwerger
Eclipsa Butterfly	Esmé Bianco	Nadia Polak
Glossaryck	Jeffrey Tambor	Alejandro Scaravelli
Glossaryck	Keith David (epi. 38)	Alejandro Scaravelli
Reina Moon Butterfly	Grey Griffin	Silvia Aira
Rey River Johansen/Butterfly	Alan Tudyk	Rolando Agüero
Yvgeny Bulgoyaboff "Sapo Toro"	Fred Tatasciore	Mario De Candia
Rhombulus	Kevin Michael Richardson	Randolfo Barrionuevo
Hekapoo	Zosia Mamet	Azul Botticher
Omnitraxus Prime	Carl Weathers	René Sagastume
Tom Lucitor	Rider Strong	Mariano Ascione
Pony Head	Jenny Slate	Mara Campanelli (epi. 03A)
Pony Head	Jenny Slate	Mara Brenner
Kelly	Dana Davis	Carolina Werner
Srta. Heinous / Meteora Butterfly	Jessica Walter	Isabel Heguy
Geminis	Jeff Bennett	Lucas Medina
Guardia Ruda	Dana Davis
Guardia Ruda	Dana Davis	Vanina García
Kyle
Tad (novio de Kelly)	Greg Cipes	Marcos Abadi
Janna Ordonia	Abby Elliott	Mara Campanelli
Bufón	Natalie Palamides	Martina Panno
Ruberiot	Patrick Stump	Alejandro Bono
Garra que desgarra	Fred Tatasciore	Ricardo Alanis
Ricky Pichon	Gary Anthony Williams	Julián Reinoso
Sir. Lavado	Damon Jones	Claudio Munda
Rasticore	Chris Tergliafera	Marcelo Armand
Jorby	Dominic Bisignano
Sean	Josh Sussman
Empleados perezosos (Mision Compras)	Fred Tatasciore
Empleados perezosos (Mision Compras)	Fred Tatasciore	Juan Cruz Carrega
Rafael Diaz	Artt Butler	Alejandro Gómez
Angie Díaz	Nia Vardalos	Natalia Rosminati
Caballito de mar	Eddie Perino	Patricio Lago
Nubi	Eric Bauza	Natalia Pupato
Fan de Star 13	Daron Nefcy	Nuria Dul
Unicornio de Star	Kate Higgins	Carolina Werner(epi. 12b)
Unicornio de Star		¿? (epi. 21)
Unicornios bebe
Monstruo adolescente		Ignacio Colombara (epi. 9b)
Monstruo adolescente		Federico Pesce (epi. 17a)
Voz del espejo mágico		Andrea Higa

Personajes episódicos

Episodio #6A: El club del desaire (Club Snubbed)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Dave Lucitor

Episodio #7A: Demonismo (Demoncism)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Lider de culto		Horacio Zapata

Episodio #7B: Depresion de segundo año ( Sophomore Slump)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Mesero
	Jackie Lynn Thomas	Grey Griffin	Camila Díaz Fraga
	Director Skeeves	Jeff Bennett	Javier Gómez
	Sensei Brantley	Nick Swardson	Mathias Rapisarda
Archivo:Jeremy bimbaum sclfdm.png	Jeremy Birnbaum	Joshua Rush	Tatul Bernodat
	Ferguson O'durguson	Nate Torrence	Damian Stavros
	Alonso Dolittle	Matt Chapman	Julián Reinoso

Episodio #8A: Recolector de pelusas (Lint Catcher)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Caballero		Rolando Agüero

Episodio #8B: Prueba de escudero (Trial by Squire)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Higgs	Lauren Lapkus
Bebote
Escudero Viejo		Ariel Cister
Caballero de Hyx

Episodio #9B: Starfari (Starfari)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Mewman enojado con Monstruos		Carlos Celestre
Experta en queso muenster		Claudia Pannone
Jelly Goodwel	Carol kane	Livia Fernán

Episodio #10A: Dulces Sueños (Sweet Dreams)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Salchiduendes voladores de sueño de Star

Episodio #10B: Playas del Inframundo (Lava Lake Beach)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Monstruo
	Chica esqueleto
	EsKelly chico
	EsKelly chica
	Chico Monstruo a quien le ponen bronceador
	Chica Monstruo que pone bronceador

Episodio #11A: Ponimonio (Ponymonium)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Rey Pony Head	Maurice LaMarche	Adolfo Duncan

Episodio #12A: Vida Nocturna (Night Life)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Harold, el monstruo
	Gente gato
	Capitán conejo
	Coneja pirata

Episodio #13: Monster Bash (Monstruo revelado)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Chico Monstruo peludo
	Chica ave
	Limo		Hernán Tracchia
	Monstruo elefante		Keko Gervais

Episodio #14A: El Día del Tronco (Stump Day)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Niño con su papa		Ignacio Colombara
	Papá del niño		Santiago Maurig
	Sobrino de River
	Butterfly gotica
	Chico Mariachi
	Chica Mariachi

Episodio #14B: Hechizos de fiesta (Holiday Spellcial)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Araña con sombrero de copa	Steve Little	Martín De Renzo
Bolza de dormir parlante (Puff)		Gustavo Dardés
Caballo Musculoso		René Sagastume
Pulpito volador		Patricio Lago
Ardilla mágica con corazoncito

Episodio #16A: Trampa Butterfly (Butterfly Trap)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Cubo de verdad o castigo	Sean Schemmel	Carlos Celestre

Episodio #16B: Ludo ¿Donde Estas? (Ludo, Where Art Thou?)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Cartero		Sebastián Castro Saavedra
Lord Brudo	John DiMaggio	Horacio Zapata
Lady Avarius	Tress MacNeille	Irene Guiser
Dennis	Atticus Shaffer	Hernán Tracchia
Ludo	Alan Tudyk	Ariel Abadi

Episodio #17A: Es otro misterio (Is Another Mystery)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Monstruo mujer pulpo		María Elena Molina
	Monstruo #2
	Monstruo #3

Episodio #17B: Marco Jr. (Marco Jr.)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Chica con ramo
	Sr. Ferrero
	Sra. Morrison		Marycel González

Episodio #18A: ¡Derrota! (Skooled!)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Conductor		Sin Identificar (Primer loop)
Conductor		Sin Identificar (Ultimo grito)
Patty Arms	Nicole Byer	Tatul Bernodat
Sirviente de la realeza		Horacio Zapata
Rey Shastacan	Jeff Bennett	Marcelo Armand
Santa Olga	Tress MacNeille	Silvia Aira

Episodio #18B: Cabina de Amigos (Booth Buddies)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Ben Fotino	Alex Hirsch	Hernán Chiozza

Episodio #19A: ¡Bam Ui Pati! (Bam Ui Pati!)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Repartidor de Pizza		Gustavo Dardés

Episodio #19B: Dificil amor (Tough Love)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Aldeanos furiosos

Episodio #20: Divide (Divide)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Aldeano		Gustavo Dardés
	Lord Cicatriz		Gustavo Dardés
	Lady Cicatriz
	Lord Musculton		Gustavo Dardes
	Cocinera

@@ Línea 189: / Línea 189: @@
 |Nubi
 |[[Eric Bauza]]
-| style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
+| style="background-color:lightgrey;" | Natalia Pupato&nbsp;
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:StarFan_13_sclfdm.png|85px]]
@@ Línea 196: / Línea 196: @@
 |[[Nuria Dul]]
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Unicornio de Star.jpg|85px]]
+| rowspan="2" |[[Archivo:Unicornio de Star.jpg|85px]]
-|Unicornio de Star
+| rowspan="2" |Unicornio de Star
-| rowspan="2" |[[Kate Higgins]]
+| rowspan="3" |[[Kate Higgins]]
+|[[Carolina Werner]]<small>(epi. 12b)</small>
-| style="background-color:lightgrey;" | &nbsp;
+|-
+|¿?
+<small>(epi. 21)</small>
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Unicornios Bebés SVM.jpg|85px]]

Doblaje Wiki