Cuidado Anexo:3ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales:
Este artículo está en construcción |
Reparto[]
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
Personajes principales | ||||
Detective Elliot Stabler | Christopher Meloni | Óscar Arzamendi | ||
Detective Olivia Margaret "Liv" Benson | Mariska Hargitay | Keta Leonel | ||
Magdalena Leonel (ep. 58) | ||||
Detective John Munch | Richard Belzer | Carlos Águila | ||
Detective Odafin "Fin" Tutuola | Ice-T | Alan Miró | ||
Capitán Donald Cragen | Dann Florek | Jorge Santos | ||
Asistente del Fiscal de Distrito Alexandra "Alex" Cabot |
Stephanie March | Katalina Múzquiz (eps. 44-60, 63) | ||
Erica Edwards | ||||
Narración inicial | Steven Zirnkilton | Sergio de Alva | ||
Lectura de aviso, créditos iniciales, presentación, títulos e insertos |
No aplica | Sergio de Alva | ||
Personajes secundarios | ||||
Teniente Ed Tucker | Robert John Burke | Guillermo Coria | ||
Abogado Trevor Langan | Peter Hermann | Arturo Mercado Jr. | ||
Kathy Stabler | Isabel Gillies | Adriana Casas | ||
Maureen Stabler | Erin Broderick | Queta Calderón | ||
Kathleen Louise Stabler | Allison Siko | Xóchitl Ugarte | ||
Personajes recurrentes | ||||
Hermana Peg | Charlayne Woodard | Liliana Barba | ||
Jueza Elizabeth Donelly | Judith Light | Gabriela Gómez | ||
Sarah Souza (ep. 66) |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Meghan Ramsey | Kelly Hutchinson | Erica Edwards | 44 |
Rebecca Southerland Ramsey | Amy Irving | Magdalena Leonel | 44 |
Jody Ramsey | Blythe Auffart | Xóchitl Ugarte | 44 |
Dra. Wharton | Shirley Knight | Ángeles Bravo | 44 |
Charles Southerland | David Knight | José María Negri | 44 |
Lily Ramsey | Sarah Hyland | Gaby Ugarte | 44 |
Evan Ramsey | Brian Kerwin | Arturo Mercado | 44 |
Técnico forense de computación | José Zúñiga | Roberto Molina | 44 |
Richard Weiss | Jim Frangione | Roberto Carrillo | 44 |
Marina | Oppal Alladin | Cecilia Airol | 44 |
Trabajadora social | Cheryl Alexander | 44 | |
Agente Especial del FBI Rod Franklin |
John Doman | Rafael Rivera | 45 |
Peter Plummer / Norman Weber | Justin Kirk | Roberto Molina | 45 |
Adam Cordell | Richard Joseph Paul | Arturo Mercado | 45 |
Victor Klusser | John Bianco | Jorge Palafox | 45 |
Abogado Roger Kressler | Ned Eisenberg | 45 | |
Sra. Hardings | Ebony Jo-Ann | Isabel Romo | 45 |
Michael Washington | Brent Meyer | Armando Coria | 45 |
Sra. Barrantes | Divina Cook | Ángeles Bravo | 45 |
Bruce Derricks | L. Trey Wilson | Eduardo Fonseca | 45 |
Dr. Talbot | Rob Leo Roy | Germán Fabregat | 45 |
Encargado de la casa grupal | Daryl Edwards | 45 | |
Sr. Platt | Lee Shepherd | Arturo Mercado | 45 |
Junior | Hassan Iniko Johnson | Christian Strempler | 45 |
Lonnie | Larry Block | Roberto Carrillo | 45 |
Valerie Plummer | Orlagh Cassidy | Erica Edwards | 45 |
Encargado de la bodega | Patrick Husted | Braulio Zertuche | 45 |
Asistente Ejecutivo del Fiscal de Distrito |
Ben Gazzara | José María Negri | 45 |
Russell Williams | Jernard Burks | Ulises Maynardo Zavala | 45 |
Janice | Denise Bessette | Adriana Casas | 45 |
Tyler Blake / Stephen Talmadge | Ian Cronin | Gaby Ugarte | 46 |
Erin Blake | Ellen Parker | Cecilia Airol | 46 |
Margaret Talmadge | Celia Weston | Magdalena Leonel | 46 |
Herbert Talmadge | John Seitz | José María Negri | 46 |
Robert Cook | David Aaron Baker | Rolando de Castro | 46 |
Linda Cook | Elizabeth Hanly Rice | Adriana Casas | 46 |
Michelle Daricek | Kerri Green | Erica Edwards | 46 |
Tony Daricek | Ted King | Rafael Rivera | 46 |
Susan Jones | Linda Cook | Gabriela Gómez | 46 |
Alicia Brown | Jen Albano | Xóchitl Ugarte | 46 |
Enfermera / Cuidadora | Saundra McClain | Ada Morales | 46 |
Leon Tate | Dorian Missick | Eduardo Fonseca | 47 |
Malik Harris "El Rey" | Asio Highsmith | Sebastián Rosas | 47 |
Rodney Thompson | Todd Williams | Christian Strempler | 47 |
Alva Tate | Adriane Lenox | Gabriela Gómez | 47 |
Benny | Reggie Wyns | Víctor Ugarte | 47 |
Nashika Morris | Jamilla M. Perry | Gaby Ugarte | 47 |
Shareen White | Mylika Davis | Adriana Casas | 47 |
Abogada Regal | Liz Larsen | Xóchitl Ugarte | 47 |
Burt Ferris | John Ottavino | Rafael Rivera | 47 |
Angela Dupree | Trish McCall | Cecilia Airol | 47 |
Peyton Kleberg | Lisa Eichhorn | Azucena Rodríguez | 48 |
Lara Todd | Liza Weil | Erica Edwards | 48 |
Jesse Kleberg | Geoff Wigdor | Arturo Mercado Jr. | 47 |
Marilyn Dunlap | Elisabeth Noone | Magdalena Leonel | 48 |
Dr. Phillip Karr | Tuck Milligan | Guillermo Coria | 48 |
Warner Mason | Paul Geier | José María Negri | 48 |
Investigador Privado Ken Voltz | Steve Pickering | Rafael Rivera | 48 |
Judy Trahill | Tracy Sallows | Olga Hnidey | 48 |
Sra. Thurman | Lisby Larson | 48 | |
Portero | Ciarán O'Reilly | Roberto Carrillo | 48 |
Detective John "Hawk" Hawkins | David Keith | Arturo Mercado | 49 |
Arthur Blessard | Ken Marks | Jorge Palafox | 49 |
Sra. Berry | Anne Pitoniak | Olga Hnidey | 49 |
Edna Dumas | Marni Nixon | Ángeles Bravo | 49 |
Phyllis Johnston | DeAnn Mears | 49 | |
Charlie | Ray Iannicelli | Braulio Zertuche | 49 |
David Steadman | Michael E. Knight | Rafael Rivera | 49 |
Darcy Chaney | Sarah Knapp | Ada Morales | 49 |
Wesley Jansen / Peter Ivanhoe | Mark-Paul Gosselaar | Arturo Mercado Jr. | 50 |
Jaina Jansen | Elizabeth Banks | Adriana Casas | 50 |
Phil Kastner | Kevin Geer | Germán Fabregat | 50 |
Ray Borland | Joseph Murphy | Rolando de Castro | 50 |
Willem Mueller | Dylan Chalfy | Christian Strempler | 50 |
Cal Oman | Tom Gilroy | Rafael Rivera | 50 |
Mara Jansen | Audrey Twitchell | Gaby Ugarte | 50 |
Sra. Jansen | Mia Dillon | Teresa Ibarrola | 50 |
Sr. Jansen | Luke Reilly | José María Negri | 50 |
Delia Sarton | Juliette Dudnik | Erica Edwards | 50 |
Susan Guan | Wai Ching Ho | Magdalena Leonel | 51 |
Detective Matt Tsu | Billy Chang | Christian Strempler | 51 |
Helen Chen | Lynn Chen | Xóchitl Ugarte | 51 |
Dao Tran | Kevin Louie | Raúl Anaya | 51 |
Sonja Yung | Mona Chiang | Ishtar Saenz | 51 |
Larry Tang | Eliot Chang | Allan Strempler | 51 |
Jiang Li | Miou | Cecilia Airol | 51 |
Pamela Tatum | Denise Burse | 51 | |
Michael Tatum | Sharrieff Pugh | ¿? | 51 |
Abogada Margo Nelson | Diane Baker | Gabriela Gómez | 51 |
Martha Shelby | LaDonna Mabry | 51 | |
Dr. Randall Coffey | Danny Maseng | Rafael Rivera | 51 |
Dorothy Rudd | Piper Laurie | Vicky Burgoa | 52 |
Jane Rudd | Kathleen Wilhoite | Gabriela Gómez | 52 |
Glenn Rudd | Colin Fickes | Christian Strempler | 52 |
Tashandra Adams | Erika LaVonn | Cecilia Airol | 52 |
Tanya Adams | Parris Nicole | Gaby Ugarte | 52 |
Danny Marstow | Jamie Goodwin | Roberto Carrillo | 52 |
Trabajadora de la Agencia de Adopciones | Robin Moseley | Olga Hnidey | 52 |
Profesora | Toni DiBuono | Ada Morales | 52 |
Ejecutivo de la Agencia Bluebell | Tom Ligon | José María Negri | 52 |
Peter Smith | Pete Starret | Arturo Mercado Jr. | 53 |
Pam Adler | Paige Turco | Adriana Casas | 53 |
Amelia Chase | Diane Neal | Erica Edwards | 53 |
Asistente del Fiscal de Distrito Nora Lewin |
Dianne Wiest | Magdalena Leonel | 53 |
Mandy Guevere | Crista Moore | Isabel Romo | 53 |
Andrew Green | Andrew Heckler | Raúl Anaya | 53 |
Abogada Carolyn Maddox | CCH Pounder | Ángeles Bravo | 53 |
Dr. Richard Manning | John Ritter | Rolando de Castro | 54 |
Erin Sena | Marianne Hagan | Gabriela Gómez | 54 |
Nicole Manning | Tricia Pauloccio | Queta Calderón | 54 |
Maria Ramos | Elpidia Carrillo | Azucena Rodríguez | 55 |
Luis Ramos | Jean-Luke Figueroa | Adriana Casas | 55 |
Fredo Garcia | Louie Leonardo | Roberto Molina | 55 |
Graciella Hernandez | Teresa Yenque | Ángeles Bravo | 55 |
Dra. Barrett | Susan Pellegrino | 55 | |
Ronnie, el informante | Michael Mosley | Christian Strempler | 55 |
Eddie Fuentes | Otto Sanchez | Raúl Anaya | 55 |
Andy Penza | Al Espinoza | 55 | |
Abogada Regal | Liz Larsen | Gabriela Gómez | 55 |
Annie Colon | Zabryna Guevara | 55 | |
Enfermera Lisa | Sevanne Martin | Erica Edwards | 55 |
Directora | Elain Graham | Ada Morales | 55 |
Kevin McDonald | Paul Baron | Víctor Ugarte | 55 |
Dealer | Carlos Pizarro | Sebastián Rosas | 55 |
Harry Baker | Michael Pitt | Christian Strempler | 56 |
Joe Poletti | Brian Sullivan | Gerardo Vásquez | 56 |
Daisy Baker | Michele Pawk | Magdalena Leonel | 56 |
Phillip Mahue | Jacob Merton Smith | Armando Coria | 56 |
Carey Thorne | Katie Walder | Xóchitl Ugarte | 56 |
Abogada Shaheen Puniwar | Shaheen Vaaz | Gabriela Gómez | 56 |
Abogada Cleo Conrad | Jill Marie Lawrence | 56 | |
Sra. Boggs | Joanne Wooters | Olga Hnidey | 56 |
Vinnie | Robert Clohessy | Roberto Molina | 56 |
Francesca Jesner | Khrystyne Haje | Magdalena Leonel | 57 |
Oficial Al Marcosi | Michael O'Keefe | ¿? | 57 |
Kevin Ragolia | Armand Schultz | Rafael Rivera | 57 |
Samantha Ragolia | Rochelle Bostrom | Adriana Casas | 57 |
Stacia Green | LeAnna Croom | 57 | |
Matthew Linwood Brodus | Nick Chinlund | Arturo Mercado | 58 |
Alan Messinger | Ty Burrell | Óscar Gómez | 58 |
Allen Cooper | William Hill | Guillermo Coria | 58 |
Hannah Cooper | Laura Hughes | Gabriela Gómez | 58 |
Robert Rule | Timothy Wheeler | Rolando de Castro | 58 |
Leroy Russell | Anthony Chisholm | Eduardo Fonseca | 58 |
Sr. Henderson | Jerome Preston Bates | Raúl Anaya | 58 |
Andrea Mason | Heather MacRae | Cecilia Airol | 58 |
Detective Jorkin | Saidah Arrika Ekulona | 58 | |
Director Reichart | James Hindman | Roberto Carrillo | 58 |
Detective Janowicz | Adam Mucci | 58 | |
Jefe de la compañía de plomería | Madison Arnold | José María Negri | 58 |
Padre de víctima | James Flaherty | 58 | |
Madre de víctima | Ellen Horst | Olga Hnidey | 58 |
Cynthia Wilmont | Brittany Slattery | Gaby Ugarte | 59 |
Tommy Kessler | Billy Kay | Christian Strempler | 59 |
Nick Radsen | Jason Fuchs | Víctor Ugarte | 59 |
Ross McKenzie | Christopher Orr | Arturo Mercado Jr. | 59 |
Darlene Wilmont | Laura Stepp | Magdalena Leonel | 59 |
Sr. Wilmont | Ned Luke | Rafael Rivera | 59 |
Amy Bergen | Elena Franklin | Alma Wilheleme | 59 |
Sra. Bergen | Christy Baron | Isabel Romo | 59 |
Sr. Bergen | Scott Geyer | Raúl Anaya | 59 |
Mia Kessler | Sprague Grayden | Erica Edwards | 59 |
Carol Porter | Laura Marie Duncan | Gabriela Gómez | 59 |
Sra. Radsen | Diane Cossa | 59 | |
David Kessler | James DeMarse | Eduardo Fonseca | 59 |
Abogado James Woodrow | Craig Wroe | Roberto Molina | 59 |
Director Charest | William Charlton | Braulio Zertuche | 59 |
Directora de la Secundaria Tucker | Myra Lucretia Taylor | Ada Morales | 59 |
Sheila | Ann Arvia | Xóchitl Ugarte | 59 |
Cassie Germaine | Emily Deschanel | Erica Edwards | 60 |
Terry Willard | Nate Mooney | Víctor Ugarte | 60 |
Kevin Wilson | Robert Bogue | Raúl Anaya | 60 |
Aimee Slocum | Jennifer Laura Thompson | Adriana Casas | 60 |
Robert Prescott | Michael Nader | Guillermo Coria | 60 |
Valerie | Lena Georgas | Gabriela Gómez | 60 |
Niño en cybercafé | Nicholas Braun | Gaby Ugarte | 60 |
Roy Barnett | Beau Gravitte | Arturo Mercado | 61 |
Sam Cavanaugh | Bret Harrison | Arturo Mercado Jr. | 61 |
Linda Cavanaugh | Kay Lenz | Cecilia Airol | 61 |
Abogado Roger Kressler | Ned Eisenberg | Rolando de Castro | 61 |
Benjamin Tucker | Lee Pace | Roberto Molina | 61 |
Brook Thornburg | Valerie Mahaffey | Queta Calderón | 62 |
Juez Walter Thornburg | Keir Dullea | Gabriel Pingarrón | 62 |
Tommy Gordon | Myk Watford | Rolando de Castro | 62 |
Mary Elizabeth | Clie Wyatt Taylor | Xóchitl Ugarte | 62 |
Hermana Kay | Kathleen Goldpaugh | Cecilia Airol | 62 |
Sharlene Degalio | Gina Nagy | 62 | |
Tony Degalio | Michael Luggio | José María Negri | 62 |
Gerente del club nocturno | Kim Cea | Gabriela Gómez | 62 |
Sheila | Julia Barnett | Adriana Casas | 62 |
Emily Porter | Jana Robbins | Magdalena Leonel | 62 |
Heather Porter | Bonnie Dennison | Gaby Ugarte | 62 |
Doc | Jamie Hector | Roberto Carrillo | 62 |
Gordy | Mike Creo | 62 | |
Oficial Darrell Slater | Clarke Thorell | Rafael Rivera | 62 |
Frank | Anthony Urban | 62 | |
Claire Rinato | Martha Plimpton | Adriana Casas | 64 |
Grace Rinato | Mary Steenburgen | Patricia Bolaños | 64 |
Rose Rinato | Estelle Parsons | Ángeles Bravo | 64 |
Juez Mark Seligman | Tom O'Rourke | Guillermo Coria | 64 |
Harding | Chris Meyer | Allan Strempler | 64 |
Tina | Noel True | Cecilia Airol | 64 |
Rebecca Tolliver | Lois Smith | Ángeles Bravo | 65 |
Katie Tolliver | Andrea Fay Friedman | Xóchitl Ugarte | 65 |
Scott Lucas | C.J. Wilson | Roberto Molina | 65 |
Danny Jordan | James Bagde Deal | Víctor Ugarte | 65 |
Ray Dunstan | Ray Fitzgerald | Gerardo Vásquez | 65 |
Véase también[]
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:1ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:2ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:3ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:4ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:5ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:6ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:7ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:8ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:9ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:10ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Artículo principal: Anexo:11ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales