Anexo:3ª temporada de Escandalosos

La tercera temporada de Escandalosos, se estrenó en Estados Unidos el 3 de abril de 2017 por Cartoon Network. En Latinoamérica se estrenó el 1 de mayo de 2017, con el episodio "Ralph".

Reparto base

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Personajes Principales
	Pardo	Eric Edelstein	David Camarillo
	Panda "Pan Pan"	Bobby Moynihan	Miguel Ángel Ruiz
	Polar	Demetri Martin	Óscar Flores
Personajes Secundarios
	Chloe Park	Charlyne Yi	Monserrat Mendoza
	Nom Nom	Patton Oswalt	Alberto Bernal
	Charlie	Jason Lee	Humberto Vélez
	Guardabosques Tabes	Cameron Esposito	Andrea Cedillo
	Lucy	Ellie Kemper	Alondra Hidalgo
	Presentación	N/A	Víctor Ugarte
	Titulo del episodio
	Insertos

Personajes episódicos

Episodio #1: Pardo, la Película (Grizzly the Movie)

Episodio #2: Manejo de la Ira (Anger Management)

Episodio #3: $100 ($100)

Episodio #4: Profesor Lampwick (Professor Lampwick)

Episodio #5: Ralph (Ralph)

Episodio #6: Planeta Osos (Planet Bears)

Episodio #7: Café Cueva (Coffee Cave)

Episodio #8: El Pie Grande de Charlie (Charlie's Big Foot)

Episodio #9: El Demonio (The Demon)

Episodio #10: El Arte de Panda (Panda's Art)

Episodio #11: Amapolas (Poppy Rangers)

Episodio #12: El Hermano de Lucy (Lucy's Brother)

Episodio #14: La Feria (The Fair)

Episodio #15: Lago Privado (Private Lake)

Episodio #16: Almuerzo con Tabes (Lunch with Tabes)

Episodio #17: El Viaje (Road Trip)

Episodio #18: Amor de Verano (Summer Love)

Episodio #19: Crowbar Jones (Crowbar Jones)

Episodio #20: Kyle (Kyle)

Episodio #21: La Ciudadana Tabes (Citizen Tabes)

Episodio #22: Lecciones de Baile (Dance Lessons)

• A partir de este episodio el reparto de doblaje latino es acreditado.

Episodio #23: Noches Heladas II (Icy Nights II)

Episodio #24: Hotel para Perros (Dog Hotel)

Episodio #25: Viaje con Osos (Bear Lift)

Episodio #26: El Show de Nom Nom (The Nom Nom Show)

Episodio #27: Cueva Helada (Ice Cave)

Episodio #28: Día de Spa (Spa Day)

Episodio #29: Las Historias de Halloween de Charlie (Charlie's Halloween Thing)

Episodio #30: Conejos (Bunnies)

Episodio #31: Palomas (Pigeons)

Episodio #32: Panda 2

Episodio #33: Balseando' (Tubin)

Episodio #34: Batalla Láser (Lazer Royale)

Episodio #35: Partido de Guardabosques (Ranger Games)

Episodio #36: El Árbol Perfecto (The Perfect Tree)

Episodio #37: Osos Musicales (Bearz II Men)

Canciones

• Serenidad
  • Interpretada por: Marc Winslow (Nate; letra), Emiliano Ugarte (Pardo osezno; coros) y Matías Quintana Ortíz (Panda osezno; coros).

• Dime amor, sí hay amor eterno
  • Interpretada por: Marc Winslow (Nate; letra y coros).

Episodio #38: Lucha Fraternal (Bro Brawl)

Episodio #39: Huracán Hal (Hurricane Hal)

Episodio #40: Vacaciones (Vacation)

Episodio #41: El Panal (Beehive)

Episodio #42: El Parque (The Park)

Episodio #43: Yo Soy Polar (I Am Ice Bear)

Episodio #44: Los Osos No Pueden Saltar (Baby Bears Can't Jump)

Créditos