La vigesimotercera temporada de la serie South Park se estrenó en Estados Unidos por el canal de cable Comedy Central el 25 de septiembre de 2019.
En Latinoamérica, se estrenó el 7 de octubre por el canal de cable Comedy Central Latinoamérica.
Reparto base
Voces adicionales
- Patricia Azan
- Jorge Luis García
- Jackeline Junguito
- Arianna López
- Orlando Noguera
- Eduardo Wasveiler
- Luis Carreño
- Rómulo E. Bernal
- María José Estévez
- Paula Barros
- Manolo Coego
- Ledner Belisario Blanco
- Hernán Chavarro
- Isabella Valentina de Oliveira
- Jonathan Ramirez
Personajes episódicos
Episodio #1: Guasón Mexicano (Mexican Joker)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Perchero Minimarket | ¿? | Luis Carreño |
Diego | ¿? | |
Policía #1 | ¿? | Orlando Noguera |
Policía #2 | ¿? | Rómulo Bernal |
Esposa de Diego | ¿? | Jackeline Junguito |
Hija de Diego | ¿? | Isabella Valentina de Oliveira |
Policía #3 | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Jeff | ¿? | Jorge Luis García |
Voz en televisión | ¿? | Rómulo Bernal |
Policía de departamento de seguridad | ¿? | Jorge Luis García |
David | ¿? | Rómulo Bernal |
Niños del centro de detención | ¿? | Rómulo Bernal Jackeline Junguito Isabella Valentina de Oliveira |
Representantes de MED | ¿? | Luis Carreño Rómulo Bernal |
Vendedor | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Esposa de Jack | ¿? | Arianna López |
Jack | ¿? | Luis Carreño |
Comandante Miller | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Episodio #2: Banda en China (Band in China)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Kate | ¿? | Arianna López |
Earl | ¿? | Luis Carreño |
Gente en el avión | ¿? | Rómulo Bernal Eduardo Wasveiler |
Mitchell | ¿? | Luis Carreño |
Thor | ¿? | |
Productor | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Policías de aduana | ¿? | Patricia Azan Ledner Belisario |
Preso | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Mujer china | ¿? | Jackeline Junguito |
Mickey Mouse | Trey Parker | Rómulo Bernal |
Winnie Pooh | ¿? | |
Piglet | ¿? | Luis Carreño |
Oficial chino | ¿? | Orlando Noguera |
Episodio #3: ¡¡¡INYECCIONES!!! (SHOTS!!)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Médico | ¿? | Jonathan Ramírez |
Niña | ¿? | Arianna López |
Thomas Tucker | ¿? | Rómulo Bernal |
Doctor | ¿? | Luis Carreño |
Mesquita Murph | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Anunciador CDC | ¿? | Luis Carreño |
Danny Ray | ¿? | Jackeline Junguito |
Payaso | ¿? | Jonathan Ramírez |
Episodio #4: Deja que coman mejunje (Let Them Eat Goo)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Cocinera de la cafetería | ¿? | Rómulo Bernal |
Enfermeros de la ambulancia | ¿? | |
Rick | ¿? | Rómulo Bernal |
Niño vegano | ¿? | Arianna López |
Millie | ¿? | Patricia Azan |
Sr. Mejunje | ¿? | Luis Carreño |
Ganadero | ¿? | |
Srta. Nelson | ¿? | María José Estévez |
Conductor de noticias | ¿? | Luis Carreño |
Reportero canal 4 | ¿? | Manolo Coego |
Voces en video | ¿? |
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Steve Black | Trey Parker | Eduardo Wasveiler |
Linda Black | April Stewart | María José Estévez |
Elvis Presley | ¿? | Arianna López |
Supervisor | ¿? | Luis Carreño |
Trivia
- En la secuencia de introducción, se dejó en silencio la voz del cantante por razones desconocidas, quedando únicamente la música.