La vigesimotercera temporada de la serie South Park se estrenó en Estados Unidos por el canal de cable Comedy Central el 25 de septiembre de 2019.
En Latinoamérica, se estrenó el 7 de octubre por el canal de cable Comedy Central Latinoamérica.
Reparto base
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
|
Stan Marsh | Trey Parker | Orlando Noguera |
|
Kyle Broflovski | Matt Stone | Patricia Azan |
|
Eric Cartman | Trey Parker | |
|
Kenny McCormick | Matt Stone | Orlando Noguera |
|
Butters Stotch | ||
|
Wendy Testaburger | April Stewart | Arianna López |
|
Randy Marsh | Trey Parker | Ledner Belisario Blanco |
|
Sharon Marsh | April Stewart | Martha Junguito Potier |
|
Shelly Marsh | Arianna López | |
|
Liane Cartman | Patricia Azan | |
|
Gerald Broflovski | Matt Stone | Orlando Noguera |
|
Ike Broflovski | Betty Parker | Arianna López |
|
Sheila Broflovski | Mona Marshall | Patricia Azan |
|
Stephen Stotch | Trey Parker | Orlando Noguera |
|
Jimmy Vulmer | Arianna López | |
|
Director P.C. | Eduardo Wasveiler | |
|
Sr. Mackey | ||
|
Herbert Garrison | ||
|
Sargento Harrison Yates | Orlando Noguera | |
|
Tom de las noticias | Rómulo E. Bernal | |
|
Jimbo Kern | Jonathan Ramirez | |
|
Toallín | Vernon Chatman | Rómulo A. Bernal |
|
Token Black | Adrien Beard | Eduardo Wasveiler |
|
Nichole | Laylo Incognegro | Paula Barros |
|
Mujer fuerte | April Stewart | |
|
Lectura de aviso | N/A | Antonio Delli (archivo) |
|
|
Insertos | Eduardo Wasveiler |
Voces adicionales
- Patricia Azan
- Jorge Luis García
- Jackeline Junguito
- Arianna López
- Orlando Noguera
- Eduardo Wasveiler
- Luis Carreño
- Rómulo E. Bernal
- María José Estévez
- Paula Barros
- Manolo Coego
- Ledner Belisario Blanco
- Hernán Chavarro
- Isabella Valentina de Oliveira
- Jonathan Ramirez
Personajes episódicos
Episodio #1: Guasón Mexicano (Mexican Joker)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Perchero Minimarket | ¿? | Luis Carreño |
| Diego | ¿? | |
| Policía #1 | ¿? | Orlando Noguera |
| Policía #2 | ¿? | Rómulo Bernal |
| Esposa de Diego | ¿? | Jackeline Junguito |
| Hija de Diego | ¿? | ¿? |
| Policía #3 | ¿? | Eduardo Wasveiler |
| Jeff | ¿? | Jorge Luis García |
| Voz en televisión | ¿? | Rómulo Bernal |
| Policía de departamento de seguridad | ¿? | Jorge Luis García |
| David | ¿? | Rómulo Bernal |
| Niños del centro de detención | ¿? | Rómulo Bernal Jackeline Junguito ¿? |
| Representantes de MED | ¿? | Luis Carreño Rómulo Bernal |
| Vendedor | ¿? | Eduardo Wasveiler |
| Esposa de Jack | ¿? | Arianna López |
| Jack | ¿? | Luis Carreño |
| Comandante Miller | ¿? | Eduardo Wasveiler |
Episodio #2: Banda en China (Band in China)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Kate | ¿? | Arianna López |
| Earl | ¿? | Luis Carreño |
| Gente en el avión | ¿? | Rómulo Bernal Eduardo Wasveiler |
| Mitchell | ¿? | Luis Carreño |
| Thor | ¿? | |
| Productor | ¿? | Eduardo Wasveiler |
| Policías de aduana | ¿? | Patricia Azan Ledner Belisario |
| Preso | ¿? | Eduardo Wasveiler |
| Mujer china | ¿? | Jackeline Junguito |
| Mickey Mouse | Trey Parker | Rómulo Bernal |
| Winnie Pooh | ¿? | |
| Piglet | ¿? | Luis Carreño |
| Oficial chino | ¿? | Orlando Noguera |
Créditos de doblaje
