Anexo:2ª temporada de Steven Universe

Steven Universe2ª temporada
Estudio de doblaje 1	Etcétera Group Venezuela
Estudio de doblaje 2	Etcétera Group Miami
Estudio de doblaje 3	SDI Media de México
Dirección de doblaje 1	Angel Lugo
Dirección de doblaje 2	María José Estévez
Dirección de doblaje 3	Karla Falcón
Traducción y Adaptación	Germán Esaa
Gerente de producción	Gabriela Garay (Episodio 55)
Fecha de grabación	2015
Lugar de doblaje 1	Venezuela
Lugar de doblaje 2	Miami (Diálogos de Perla a partir de la segunda mitad de la segunda temporada)
Lugar de doblaje 3	México (Personajes de Tío Grandpa, Ep. 55)
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2015-2016
Episodios	26
Cronología
Predecesor	Primera temporada
Sucesor	Tercera temporada

La segunda temporada de Steven Universe, se estrenó en Estados Unidos el 13 de marzo de 2015 y finalizó el 8 de enero de 2016 y cuenta 26 episodios de 11 minutos de duración. En Latinoamérica se estrenó el 22 de junio de 2015 y finalizó oficialmente el 26 de septiembre del 2016.

Reparto

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Principales
	Steven	Zach Callison	Leisha Medina
	Perla	Deedee Magno	María José Estévez
	Garnet	Estelle	Rocío Mallo
	Amatista	Michaela Dietz	Stefani Villarroel
	Peridot	Shelby Rabara	Sofía Narváez
Secundarios
	Connie Maheswaran	Grace Rolek	Yasmil López
	Greg	Tom Scharpling	Henrique Palacios
	Lars	Matthew Moy	Angel Lugo
	Sadie	Kate Micucci	Karina Parra
Recurrentes
	Fryman	Billy Merritt	Juan Guzmán
	Ronaldo	Zach Steel	Fernando Márquez
	Peedee	Atticus Shaffer	Josnel Rios
	Alcalde Bill Dewey	Joel Hodgson	Georges Zalem
	Sr. Sonrisas	Colton Dunn	Rolman Bastidas
	Leon	Dee Bradley Baker	Henrique Palacios (algunos gestos)
	Kiki	Reagan Gómez-Preston	Gabriela Belén
	Jenny
Gemas
	Lapislázuli	Jennifer Paz	Andrea Navas
	Rubí	Charlyne Yi	Judith Noguera
	Zafiro	Erica Luttrell	Arelys González
	Jaspe	Kimberly Brooks	Valentina Toro
	Diamante Amarillo	Patti LuPone	Elena Díaz Toledo
	Perla Amarilla	Deedee Magno	María José Estévez
	Rose Cuarzo	Susan Egan	Maythe Guedes
Otros
	Insertos	N/A	Angel Mujica

Personajes episódicos

Episodio #3: El Tío (Say Uncle)

Artículo principal: El Tío

Episodio #4: Cartas de Amor (Love Letters)

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Monstruo de Agua	Zach Callison	N/A

Episodio #6: Jura Ante la Espada (Sworn to the Sword)

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Guerrera del recuerdo de Perla	Michaela Dietz	Valentina Toro

Episodio #11: Pedido de ayuda (Cry for Help)

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra de audio
	Cuchara	Estelle	Reinaldo Rojas
	Pera	Deedee Magno

Episodio #16: Pesadilla en el Hospital (Nightmare Hospital)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra de audio
Doctor	Dee Bradley Baker	Adrian Blanco
Doctora	Mary Elizabeth McGlynn	Yasmil Lopez

Episodio #17: La Canción de Sadie (Sadie's Song)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Cantante	Olivia Olson	Claudia Alvarez

Trivia

• Este es el último episodio donde Rolman Bastidas dobla al Sr. Sonrisas

Episodio #22 La Respuesta (The Answer)

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra de audio
	Rubies del Planeta Madre	Charlyne Yi	Judith Noguera

Episodio #26: Bitácora 7 15 2 (Log Date 7 15 2)

Foto	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra de audio
	Anunciador	Estelle	Rocio Mallo
	Paulette	Deedee Magno	Claudia Alvarez
	Percy	Michaela Dietz	Reinaldo Rojas