Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Línea 689: Línea 689:
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por AXN]]
  +
[[Categoría:Temporadas de series de televisión]]

Revisión del 01:24 22 feb 2016


La segunda temporada de la serie Mentes criminales se estrenó en Estados Unidos por el canal CBS el 20 de septiembre de 2006 y finalizó el 16 de mayo de 2007.

Temporada anterior: Anexo:1ª temporada de Mentes criminales Temporada siguiente: Anexo:3ª temporada de Mentes criminales

Reparto base

Personajes principales

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
DerekMC Agente Derek Morgan Shemar Moore Gerardo García
SpencerMC Dr. Spencer Reid Matthew Gray Gubler Víctor Ugarte
AaronMC Agente Aaron "Hotch" Hotchner Thomas Gibson José Luis Rivera
PenelopeMC Penelope Garcia Kirsten Vangsness Yotzmit Ramírez
JJMC Agente Jennifer "JJ" Jareu A.J. Cook Gaby Ugarte
JasonMC Agente Jason Gideon Mandy Patinkin Eduardo Liñán
ElleMC Agente Elle Greenaway Lola Glaudini Erica Edwards
EmilyMC Agente Emily Prentiss Paget Brewster Kerygma Flores

Personajes episódicos

Episodio #23: The Fisher King: Part 2

Personaje Actor original Actor de doblaje
Randall Garner Charley Rossman Herman López
Dra. Van Dyke Elizabeth Liang Norma Iturbe
Enfermera del Hospital mental Rachel Grow Yolanda Vidal

Episodio #24: P911

Personaje Actor original Actor de doblaje
Katherine 'Katie' Cole Mary Page Keller Laura Ayala
Agt. Amanda Gilroy Jodi Lyn O'Keefe Liliana Barba
Kevin Daryl Sabara Luis Fernando Orozco
Hayden Rawlings John Rubinstein Humberto Vélez

Episodio #25: The Perfect Storm

Personaje Actor original Actor de doblaje
Detective Robert Portillo John Verea Raúl Anaya
Tiffany Spears Michelle Pierce Xóchitl Ugarte
Beverly Spears Rebecca Gray Ruth Toscano
Mike Kroger David Parker Carlos del Campo
Henry Davin Frank Ashmore César Árias

Episodio #26: Psychodrama

Personaje Actor original Actor de doblaje
Dale Sheppard Jason Wiles René García
Bill Henderson Michael Chieffo Carlos Águila
Claire Henderson Jean St. James Ruth Toscano
Detective Murad Marco Sanchez Óscar Bonfiglio
Guardia de Securidad Jimenez Chris Warner Carlos del Campo

Episodio #27: Aftermath

Personaje Actor original Actor de doblaje
William Lee Jason London José Gilberto Vilchis
Don Norvell Robert Clotworthy Raúl de la Fuente
Dr. Wagner Bruce Gray Miguel Ángel Sanromán
Oficial de Policía Thomas A. Miller Carlos del Campo

Episodio #28: The Boogeyman

Personaje Actor original Actor de doblaje
James Charles Sean Bridgers Sergio Gutiérrez Coto
Jeffrey Charles Cameron Monaghan Alejandro Orozco
Jefe Jones Robert Knott Víctor Delgado
Henry Bobby Preston Arturo Castañeda
Examinador médico Geoffrey Lewis Pedro D'Aguillón Jr.
Alguacil Hall Ciro Suarez Armando Coria

Episodio #29: North Mammon

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sheriff Yates Jason Beghe Milton Wolch
Peter Chambers Jamie McShane Ricardo Mendoza
Brooke Chambers Mimi Michaels Leyla Rangel
Judy Homefeldt Lisa Waltz Adriana Casas
Polly Kayla Mae Maloney Mariana Ortiz
Kelly Seymour Kelly Kruger Cynthia de Pando
Marcus Younger Tom Schmid Dafnis Fernández
Elaine Seymour Lisa Clifton Elena Ramírez
Entrenador Don Haas Todd Jeffries Alejandro Mayén
Gill Seymour David Grant Wright Alfonso Ramírez
Encargado del Motel Andrew Rothenberg Roberto Mendiola

Episodio #30: Empty Planet

Personaje Actor original Actor de doblaje
Kenneth Roberts Jamie Elman Héctor Emmanuel Gómez
Profesora Ursula Kent JoBeth Williams Andrea Coto
Agente Especial Nick Casey Tom Choi Jesús Barrero
Dra. Betsy Brazier Cheryl Francis Harrington Anabel Méndez
Dr. Emory Cooke Gary Werntz Alejandro Villeli
Cassandra Atkins Jennifer Jalene Circe Luna

Episodio #31: The Last Word

Personaje Actor original Actor de doblaje
Asesino de Mill Creek Jason O'Mara Ricardo Tejedo
Betty Deborah Van Valkenburgh Alejandra de la Rosa
Agente James Sheridan Christopher B. Duncan Juan Carlos Tinoco
Reportero Trevor Olsen Óscar Flores
Agente de la ND Robert C. Koch Roberto Mendiola

Episodio #32: Lessons Learned

Personaje Actor original Actor de doblaje
Agt. Andy Bingaman del FBI Kevin Chapman Martín Soto
Jind Allah Anthony Azizi Germán Fabregat
Agente de la DEA Bonnie Ryan Lauren Stamile Isabel Martiñón
Agente de la DEA ¿? Roberto Mendiola

Episodio #33: Sex, Birth, Death

Personaje Actor original Actor de doblaje
Nathan Harris Anton Yelchin Diego Armando Ángeles
Congresista Steyer Mel Harris Rebeca Manríquez
Dra. Sarah Harris Jessica Tuck Magda Giner
Ronald Weems Thomas Crawford Carlos Águila

Episodio #34: Profiler, Profiled

Personaje Actor original Actor de doblaje
Det. Stan Gordinski Skipp Sudduth Rubén Moya
Det. Dennison James MacDonald Raúl Anaya
Carl Buford Julius Tennon Gerardo Vásquez
Fran Kerrie Keane Queta Calderón
James Barfield Jascha Washington Arturo Castañeda
Damien Myzel Robinson Alejandro Orozco

Episodio #35: No Way Out

Personaje Actor original Actor de doblaje
Frank Breitkopf Keith Carradine Humberto Solórzano
Jane Amy Madigan Rebeca Patiño
Georgia Davis Melissa Leo Carmen Martínez
Alguacil Rick Siglock Otto Sanchez Arturo Mercado Jr.
Mark Davis James Horan José Luis Orozco

Episodio #36: The Big Game - Episodio #37: Revelations

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Tobias Hankel / Raphael James Van Der Beek José Antonio Macías 36-37
Detective Farraday Bill Smitrovich Paco Mauri 36-37
Jim Nantz Armando Coria 36
Mickey Bates Muse Watson César Árias 37

Episodio #38: Fear and Loathing

Personaje Actor original Actor de doblaje
Alcalde Hughes Kenneth Meseroll Armando Réndiz
Oficial Cale Shaun O'Hagan Mario Arvizu

Episodio #39: Distress

Personaje Actor original Actor de doblaje
Roy Woodridge Holt McCallany Octavio Rojas
Max Weston Nick Chinlund Sebastián Llapur
Dana Woodridge Joanna Going Laura Ayala
Jolene Sandi McCree Love Santini

Episodio #40: Jones

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sarah Danlin Simone Kessell Queta Calderón
William LaMontagne, Sr. Edward Edwards Francisco Colmenero
J.R. 'Smitty' Smith Randy Thompson Pedro D'Aguillón Jr.
Alice Dufflyn Lammers Ruth Toscano
Médico examinador Jeff Doucette Carlos Águila

Episodio #41: Ashes and Dust

Personaje Actor original Actor de doblaje
Evan Abby Tom Schanley Martín Soto
Vincent Stiles Sean O'Bryan Óscar Gómez
Reportera Adria Johnson Anabel Méndez

Episodio #42: Honor Among Thieves

Personaje Actor original Actor de doblaje
Embajadora Elizabeth Prentiss Kate Jackson Yolanda Vidal
Natalya Chernus Olga Sosnovska Ishtar Sáenz
Arseny Lysowsky Elya Baskin Humberto Solórzano
Anton Gorban Sergei Chernov Jorge Santos

Episodio #43: Open Season

Personaje Actor original Actor de doblaje
Alguacil Raymond Schaeffer Larry Sullivan Ricardo Mendoza
Guardabosques Lizzie Evans Kelly Overton Toni Rodríguez
Heather Kristin Alcala Queta Calderón

Episodio #44: Legacy

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cal McGee Kristoffer Ryan Winters Ricardo Bautista
Maggie Bre Blair Marisol Romero
Capt. Wright Steven Williams Eduardo Fonseca
Charles Holcombe Tahmus Rounds Luis Alfonso Padilla

Episodio #45: No Way Out, Part II: The Evilution of Frank

Personaje Actor original Actor de doblaje
Frank Breitkopf Keith Carradine Humberto Solórzano
Hombre en puesto de flores ¿? José Gilberto Vilchis

Créditos

Transmisión

Cadena Canal País
TV Azteca 7 México México
Sony Pictures Entertainment / HBO AXN Latinoamérica MéxicoSudamérica