FANDOM


Aviso amarillo Cuidado Anexo:18ª temporada de La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales:

Este artículo está en construcción

Home


Producción

  • En octubre de 2016 Jorge Palafox anunció que Keta Leonel dejaba el doblaje por orden médica (regresando posteriormente de forma esporádica). De esta manera, Keta dejaba a Olivia Benson de manera definitiva luego de haberse ausentado en los dos primeros episodios de la temporada anterior, siendo en esa ocasión sustituida por su hija Erica Edwards en dichos episodios, tras haberle dado su voz cerca de 17 años. Esto fue informado a Universal, y luego de un casting para encontrar la nueva voz para la estelar, se elegió a Maru Guzmán (recomendada por la misma Keta Leonel).

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Olivia Benson 3 Teniente Olivia Margaret "Liv" Benson Mariska Hargitay Maru Guzmán
Amanda Rollins Detective Amanda Rollins Kelli Giddish Laura Ayala
Fin Tutuola Detective Odafin "Fin" Tutuola Ice-T Héctor Miranda
Dominick Carisi Detective
Dominick "Sonny" Carisi Jr.
Peter Scanavino Jorge Palafox
Rafael Barba Asistente del Fiscal de Distrito
Rafael Barba
Raul Esparza Carlos Hernández
Law & Order SVU Logo Narración inicial Steven Zirnkilton Eduardo Fonseca
Lectura de aviso,
créditos iniciales, presentación,
títulos e insertos
No aplica
Personajes secundarios
Noah Porter-Benson Bradley Dubow Pamela Cruz
Jack Nawada-Braunwart
Ed Tucker Teniente Ed Tucker Robert John Burke José Luis Miranda
Peter Lindstrom Dr. Peter Lindstrom Bill Irwin Óscar Gómez
KimDA Kim Rollins Lindsay Pulsipher ¿?
William Dodds Jefe William Dodds Peter Gallagher Marco Guerrero
Juez Elana Barth Jenna Stern Ruth Toscano

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Jenna Miller Brit Morgan Pamela Cruz 393
Chad Miller David Alpay Igor Cruz 393
Patrick Griffin Anthony Edwards Pedro D'Aguillón Jr. 394
Ellis Griffin Corey Cott Arturo Castañeda 394
Cynthia Hendricks Sarah Clarke Ruth Toscano 398
Lawrence Hendricks Sr. Bob Gunton Miguel Ángel Ghigliazza 398
Dra. Nicole Keller Sarah Wynter Yolanda Vidal 399
Dr. Daniel Keller Daniel Cosgrove José Gilberto Vilchis 399
Luke Keller Aaron Sanders Eduardo Garza 399
David Willard Chris Diamantopoulos Gerardo Reyero 404
Harold Coyle Christopher McDonald Guillermo Coria 405
Heidi Sorenson Bonnie Somerville Pamela Cruz 405
George Thanos Mark Moses Julián Lavat 405
Margery Evans Peyton List Yedir Silva 405
Consejero Richard Pace J.C. MacKenzie Hugo Navarrete 405
Gwendolyn Gates Beth Chamberlin Mayela Fernández 405
Christine Davis Melissa Miller Dolores Mondragón 405
Diane Douglas Joanna Howard Lorena Villegas 405
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.