La decima temporada de Bob Esponja se estrenó el 15 de octubre de 2016 en Estados Unidos, por el canal de cable Nickelodeon. En Latinoamérica se estrenó el 3 de abril de 2017 por el canal Nickelodeon Latinoamérica.
Producción
El doblaje de esta temporada inició en el 16 de noviembre de 2016
- Dado a que Ivette García ya no labora para Etcétera Group, la Sra. Puff sufre un cambio de voz en esta temporada. Sin embargo, debido a que Isabel Vara actualmente reside en Miami, se decide otorgarle el papel a Elena Díaz Toledo; pero a pesar de que Luis Carreño grabe sus diálogos como Bob Esponja desde los cuarteles ubicados ahí, Isabel no siguió interpretando a su personaje desde allí por la misma razón de que ya no labora para Etcétera Group.
Reparto base
Personajes principales
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Bob Esponja Pantalones Cuadrados |
Tom Kenny | Luis Carreño |
|
Patricio Estrella | Bill Fagerbakke | Alfonso Soto |
|
Calamardo Tentáculos | Rodger Bumpass | Renzo Jiménez |
|
Don Eugenio H. Cangrejo | Clancy Brown | Luis Pérez Pons |
|
Arenita Mejillas | Carolyn Lawrence | Lileana Chacón |
|
Sheldon J. Plankton | Doug Lawrence | Angel Mujica |
|
Karen | Jill Talley | Sixnalie Villalba |
|
Perlita | Lori Alan | Mariangny Álvarez |
|
Sra. Puff | Mary Jo Cattlett | Elena Díaz Toledo |
|
Gary, el Caracol | Tom Kenny | Fernando Márquez |
|
Letreros | N/D | Juan Guzmán |
Personajes secundarios y/o recurrentes
| Imagen | Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje |
|---|---|---|---|
|
Larry Langosta | Doug Lawrence | Luis José Lugo |
|
Parche, el pirata | Tom Kenny | Juan Guzmán |
|
Narrador francés |
Personajes episodicos
Episodio #205 Whirly Brains/MermaidPants (Giro Cerebro/Sirenoman Esponja)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Niño | Tom Kenny | ¿? | 1 |
| Papá | Clancy Brown | ¿? | |
| Niñito | Carolyn Lawrence | ¿? | |
| Bebé | ¿? | ||
| Anunciador | Dee Bradley Baker | Juan Guzmán | |
| Burbujeante | David Silva | ||
| Madre | Mary Jo Catleet | ¿? | |
| Anciano Malhumorado | Ed Asner | Armando Da Silva | |
| Scallop | Tom Kenny | ¿? | 2 |
| Guardia de Seguridad | ¿? | ||
| Anunciador de Televisor | Doug Lawrence | Juan Guzmán | |
| Pez del Banco | ¿? | ||
| Crienta | Sirena Irwin | ¿? |
Música
- Tema Musical de SirenoMan y Chico Percebe
- Interpretado por: Alfonso Soto (Patricio Estrella) Luis Carreño (Bob Esponja)
Episodio #206 Unreal State/Code Yellow (Inmueble irreal/Código amarillo)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Paciente | ¿? | Jesús Hernández | 2 |
| Enfermera aburrida | Jill Talley | ¿? | |
| Enfermera quirurgica | ¿? | ||
| Doctor corto | Tom Kenny | ¿? | |
| Carlos Alazraqui | ¿? | ||
| Pez amarillo | ¿? | ||
| Doctor #1 | Dee Bradley Baker | ¿? | |
| Doctor #2 | Doug Lawrence | ¿? |
Música
- Tema Musical de Bob Esponja cambiado (Vive en una banana, chile picante, pollo relleno)
- Interpretado por: Juan Guzmán (Pirata de la pintura), Lileana Chacón, Leisha Medina (coros)
Episodio #207 Mimic Madness/House Worming (Imitador Compulsivo/Casa de Lombrices)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Tom | Bill Fagerbakke | ¿? | 1 |
| Patron | Clancy Brown | ¿? | |
| Tono de Teléfono | Rodger Bumpass | ¿? | |
| Bob Imitando a Calamardo | Tom Kenny | Renzo Jiménez | |
| Bob Imitando a Tom | ¿? | ||
| Bob Imitando a un Hombre Guapo | Luis Carreño | ||
| Bob Imitando a Arenita | |||
| Bob Imitando a Narrador Francés | |||
| Bob Imitando a Freddie | |||
| Bob Imitando a Perlita | |||
| Bob Imitando a Tono de Teléfono | |||
| Bob Imitando a Patricio | Alfonso Soto | ||
| Bob Imitando a Gary | Fernando Márquez | ||
| Bob Imitando a Patron | ¿? | ||
| Bob Imitando a Don Cangrejo | Luis Pérez Pons | ||
| Bob Imitando a Clementina | ¿? | ||
| Bob imitando a Plankton | Ángel Mujica | ||
| Prickles | Tom Kenny | Armando Da Silva | 2 |
| Almeja | ¿? | ||
| Mamá | Carolyn Lawrence | ¿? |
Música
- Quien soy Yo
- Interpretada por: Luis Carreño (Bob Esponja), Coro: Lileana Chacón, Alfonso Soto, Renzo Jiménez, Luis Pérez Pons y Ángel Mujica
Episodio #208 Snooze You Lose/Krusty Katering (La siesta profunda/Servicio de comidas)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Pez Musical | Bill Fagerbakke | ¿? | 1 |
| Asistente | Dee Bradley Baker | ¿? | |
| Conductor | J.K. Simmons | ¿? | |
| Señora Elegante | Carolyn Lawrence | ¿? | 2 |
| Niños | ¿? | ||
| Niño Sucio | ¿? | ||
| Niño Cumpleañero | Sirena Irwin | ¿? | |
| Sra. Mildred | Abigaly Claro | ||
| Hombres Elegantes | Tom Kenny Bill Fagerbakke |
¿? | |
| Caballo de Mar | Doug Lawrence | ¿? |
Episodio #209 SpongeBob's Place/Plankton Gets the Boot (El mesón esponjoso/Plankton botado)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Pulpo | Tom Kenny | ¿? | 1 |
| Inspector #1 | ¿? | ||
| Inspector #2 | Rodger Bumpass | ¿? | |
| Niña | ¿? | Gabriela Belén | |
| Analizador Molecular | Tom Kenny | ¿? | 2 |
| Pez Actor | Bill Fagerbakke | ¿? |
Música
- Odio a Todos
- Interpretado por: Renzo Jiménez (Calamardo Tentáculos)
Episodio #211 Plankton Retires/Trident Trouble (Plankton se retira/Tridente rebelde)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Robot de Plankton | Doug Lawrence | Ángel Mujica | 1 |
| Robot de Bob Esponja | Tom Kenny | Luis Carreño | |
| Robot de Don Cangrejo | Clancy Brown | Luis Pérez Pons | |
| Rey Neptuno | John O'Hurley | Kevin García | 2 |
Episodio #212 The Incredible Shrinking Sponge/Sportz? (La increíble mini esponja/¿Deportez?)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Sra. Tentáculos | Rodger Bumpass | Renzo Jiménez | 2 |
| Calamardo bueno | |||
| Calamardo malvado |
Episodio #213 The Getaway/Lost and Found (El escape/Objetos perdidos)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Dorsal Dan | Steve Buscemi | ¿? | 1 |
| Aleta sudada | Joe Pantoliano | Armando Volcanes |
Episodio #214 Patrick's Coupon/Out of the Picture (El cupón de Patricio/Fuera de la foto)
| Personaje | Actor Original | Actor de Doblaje | Parte |
|---|---|---|---|
| Rey del helado | Peter Browngardt | Alfonso Soto | 1 |
| Artista | ¿? | Jesús Rondón | 2 |
Episodio #215 Feral Friends/Don't Wake Patrick! (Amigos salvajes/No despierten a Patricio)
Artículo principal: Anexo:Especiales_de_Bob_Esponja#Amigos_Salvajes