Cambios: Anexo:1ª temporada de The Loud House

Revisión del 02:19 5 jul 2019

La primera temporada de The Loud House se estrenó en Estados Unidos el 2 de mayo de 2016 y finalizó el 8 de noviembre de 2016, esta temporada consistió de 26 episodios.

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodios	Parte	Demo
	Lincoln Loud	Grant Palmer	José Luis Piedra	1-22
	Lincoln Loud	Collin Dean	José Luis Piedra	23-26
	Lori Loud	Catherine Taber	Fernanda Robles
	Leni Loud	Liliana Mumy	Lupita Leal
	Luna Loud	Nika Futterman	Alicia Barragán
	Luna Loud	Nika Futterman	Betzabé Jara	22	A
	Luan Loud	Cristina Pucelli	Leyla Rangel
	Lynn Loud Jr	Jessica DiCicco	Monserrat Mendoza
	Lucy Loud	Jessica DiCicco	Mireya Mendoza
	Lana Loud	Grey Griffin	Karen Vallejo
	Lola Loud	Grey Griffin	Karen Vallejo
	Lisa Loud	Lara Jill Miller	Alondra Hidalgo
	Lily Loud	Grey Griffin	Abril Gómez
	Clyde McBride	Caleel Harris	Emilio Treviño
Personajes Secundarios
	Rita Loud	Jill Talley	Cecilia Gómez
	Lynn Loud Sr.	Brian Stepanek	César Garduza
	Roberto "Bobby" Santiago	Carlos Pena Jr.	Víctor Ugarte
	Hunter Spector	Brian Stepanek	José Antonio Macías
	Hunter Spector	Brian Stepanek						Flip	John DiMaggio
	Liam	Lara Jill Miller				Alejandria de los Santos	9	A
	Liam	Lara Jill Miller	Laura Torres
	Ronalda "Ronnie" Anne Santiago	Breanna Yde	Betzabé Jara
	Zach	Jessica DiCicco	Betzabé Jara	9	A
	Zach	Jessica DiCicco	Miguel Ángel Ruiz
	Rayos Oxidados	Wyatt Griswold	Betzabé Jara	10	A
	Rayos Oxidados	Wyatt Griswold	Analiz Sánchez
	Bud Quejón	John DiMaggio	Alberto Bernal
	Chunk	John DiMaggio	Erick Salinas

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio	Parte
	Primera temporada
	Repartidor	Brian Stepanek	Óscar Garibay	7	A
	Instructora en piscina comunitaria	Nika Futterman	Alicia Barragán	8	A
	Chad	Nika Futterman	¿?	9	A
	Presentador de Noticias	John DiMaggio	Raúl Anaya	11	A
	Exterminador de insectos	Fred Tatasciore	Víctor Hugo Aguilar	12	A
	Especulador	John DiMaggio	Santos Alberto	13	A
	Policía del centro comercial	Jeff Bennett	Pedro D'Aguillón Jr.	13	A
	Donnie Dufresne	Maddie Taylor	¿?	14	A
	Tía Ruth	Grey Griffin	Laura Torres	14	B
	Compañero 1	Joshua Rush	Luis Leonardo Suárez	15	B
	Líder de la Banda Mexicana	Carlos Alazraqui	Víctor Ugarte	15	B
	Kirby	John DiMaggio	Geno Sánchez	16	B
	Tetherby	Alan Ruck	Alfonso Ramírez	16	B
	Dr. Feinstein	Charlie Schlatter	José Luis Miranda	17	B
	Voz en comercial de Zombie Bran	Gary Anthony Williams	Raúl Solo	18
	Gerente del Supermercado	Gary Anthony Williams	Eduardo Fonseca	18
	Andrew	Jacob Hopkins	Isabel Martiñón	19	A
	Cliente 1	John DiMaggio	Salvador Reyes		B
	Cliente 2	Brian Stepanek	Miguel Ángel Ruiz		B
	Padre de Chandler	Jak Osmond	Víctor Covarrubias	20	B
	Voz en off de videojuegos	Fred Tatasciore	José Luis Miranda
	Gerente de "Juegos y Comida Gus"	Fred Tatasciore	Gustavo Melgarejo
	Entrenador de los Gallos	Wade Williams	José Antonio Macías	21	A
	Guardabosques	Jeff Bennett	Moisés Iván Mora	21	B
	Tabby	Pamela Adlon	Alejandría de los Santos	22	A
	Risas	Amanda McCann	Susana Moreno
	Polly Pain	Georgie Kidder	Mariana Ortiz
	DJ	Charlie Schlatter	Javier Olguín
Archivo:Loki Loud vector.png	Loki Loud (Lori hombre)	Seth Green	Luis Fernando Orozco	23	A
	Loni Loud (Leni hombre)	Sean Astin	Alan Fernando Velázquez
	Luke Loud (Luna hombre)	Greg Cipes	José Antonio Toledano
	Lane Loud (Luan hombre)	Rob Paulsen	Alan Bravo
	Sra. Cocos (Sr. Cocos mujer)	Rob Paulsen	Alan Bravo
	Lynn Loud Jr. (Lynn niño)	Jessica DiCicco	Monserrat Mendoza
	Lars Loud (Lucy niño)	Jessica DiCicco	Mireya Mendoza
	Leif Loud (Lana niño)	Grey Griffin	Franco Balzanny
	Lexx Loud (Lola niño)	Grey Griffin	Franco Balzanny
	Levi Loud (Lisa niño)	Lara Jill Miller	Alondra Hidalgo
	Leon Loud (Lily niño)	Grey Griffin	Dante Jara
	Linka Loud (Lincoln niña)	Collin Dean	José Luis Piedra
	Lindsey Sweetwater	Jessica DiCicco	Jessica Ángeles	23	B
	Maggie	Kari Wahlgren	Carla Castañeda	24	A
	Mamá de Maggie	Grey Griffin	¿?	24	A
	Narrador de tráiler del película	John DiMaggio	José Luis Miranda	25	A
	Hugh	Matt Kirshen	José Antonio Macías	26	A
	Sra. DiMartino	Sirena Irwin	Gaby Servín	26	A

@@ Línea 122: / Línea 122: @@
 | rowspan="2" |[[Brian Stepanek]]
-| colspan="3" rowspan="6" |[[José Antonio Macías]]
+| colspan="3" rowspan="3" |[[José Antonio Macías]]
 | rowspan="2" |
 |-
 |-
-| rowspan="4" |[[File:Flip-1.png|75px]]
+|[[File:Flip-1.png|thumb|91x91px]]
-| rowspan="4" |Flip
+|Flip
-| rowspan="4" |[[John DiMaggio]]
+|John DiMaggio
+|
-| rowspan="4" |
 |-
+| rowspan="2" |[[File:Liam-1.png|thumb|98x98px]]
+| rowspan="2" |Liam
-|-
+| rowspan="2" |Lara Jill Miller
+|Alejandria
+de los Santos
+|9
+|'''A'''
+|
 |-
+| colspan="3" |Laura Torres
+|
 |-
+|[[File:Ronnie Anne en la temporada 2.png|thumb|85x85px]]
-|
+|Ronalda "Ronnie" Anne Santiago
-|
+|Breanna Yde
-|
+| colspan="3" |Betzabé Jara
-|
-|
-|
 |
 |-
-| rowspan="4" |[[File:Liam-1.png|75px]]
+| rowspan="2" |[[File:Zach-0.png|thumb|78x78px]]
-| rowspan="4" |Liam
+| rowspan="2" |Zach
-| rowspan="4" |[[Lara Jill Miller]]
+| rowspan="2" |Jessica DiCicco
+|Betzabé Jara
-|[[Alejandría de los Santos]]
-|'''9'''
+|9
 |'''A'''
 |
 |-
-| colspan="3" rowspan="3" |[[Laura Torres]]
+| colspan="3" |Miguel Ángel Ruiz
+|
-| rowspan="3" |[[Archivo:Liam_TLH_Latino.ogg|noicon|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Liam_TLH_Latino.ogg]]
 |-
+| rowspan="2" |[[File:Rusty Spokes-0.png|thumb|97x97px]]
+| rowspan="2" |Rayos Oxidados
+| rowspan="2" |Wyatt
+Griswold
-|-
-|-
+|Betzabé Jara
-| rowspan="4" |[[File:Rusty Spokes-0.png|75px]]
+|10
-| rowspan="4" |Rayos Oxidados
-| rowspan="4" |Wyatt Griswold
-|[[Betzabé Jara]]
-|'''10'''
 |'''A'''
 |
 |-
-| colspan="3" rowspan="3" |[[Analiz Sánchez]]
+| colspan="3" |Analiz Sánchez
+|
-| rowspan="3" |[[Archivo:Rayos Oxidados TLH.ogg|noicon|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Rayos_Oxidados_TLH.ogg]]
 |-
+|[[File:Mr. Grouse-0.png|thumb|100x100px]]
+|Bud Quejón
+|John DiMaggio
+| colspan="3" |Alberto Bernal
+|
 |-
+|[[File:Chunk-0.png|thumb|117x117px]]
+|Chunk
-|-
+|John DiMaggio
-|[[File:AGNES JOHNSON.png|75px]]
+| colspan="3" |Erick Salinas
-|Agnes Johnson
-|[[Susanne Blakeslee]]
-| colspan="3" |[[Rebeca Patiño]]
 |
-|-
-| rowspan="3" |[[File:Ronnie Anne en la temporada 2.png|75px]]
-| rowspan="3" |Ronnie Anne Santiago
-| rowspan="3" |[[Breanna Yde]]
-| colspan="3" rowspan="3" |[[Betzabé Jara]]
-| rowspan="3" |[[Archivo:Ronnie Anne Santiago TLH.ogg|noicon|link=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Ronnie_Anne_Santiago_TLH.ogg]]
-|-
-|-
 |-
 |
@@ Línea 196: / Línea 193: @@
 |
 |
-|
-|-
-| rowspan="2" |[[File:Mrs. Jelinsky (1).png|75px]]
-| rowspan="2" |Sra
-Jelinsky
-|[[Grey DeLisle|Grey Griffin]]
-|[[Gaby Cárdenas]]
-|'''3'''
-|'''A'''
-|
-|-
-|[[Susanne Blakeslee|'''Susanne Blakeslee''']]
-|¿?
-|'''8'''
-|'''A'''
-|
-|-
-|[[File:Chunk-0.png|75px]]
-|Chunk
-|[[John DiMaggio]]
-| colspan="3" |[[Erick Selim]]
 |
 |}