Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Directoras de doblaje, Actrices de doblaje nacidas en México,
y 5 más

Cambios: Anette Ugalde

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Anette Ugalde
  
|nombre = Anette Ugalde
−
|img = Anette_Ugalde.jpg
 +
|img = <tabber>
  +
|-|Foto 1 = [[Archivo:Anette_Ugalde.jpg]]
  +
|-|Foto 2 = [[Archivo:Anette_Ugalde.png]]
  +
</tabber>
 
|nombre_completo = Anette Juliana García Ugalde Millán
  
|nombre_completo = Anette Juliana García Ugalde Millán
 
|sexo = Femenino
  
|sexo = Femenino
Línea 7: Línea 10:
 
|nacimiento = 9 de enero de 1971
  
|nacimiento = 9 de enero de 1971
 
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} México D.F
  
|lugar_nacimiento = {{Bandera|México}} México D.F
−
|familiares = [[Roberto Molina]]<br>(esposo)
 +
|familiares =
  +
|ocupacion = Actriz de doblaje<br/>Directora de doblaje
 
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
  
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana
−
|ingreso_doblaje = 1990<br/>({{edad|1|1|1990}})
 +
|ingreso_doblaje = 1990<br />({{edad|1|1|1990}})
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|estado = Activa
  
|estado = Activa
 
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
  
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
−
|demo = TES2SharonDaSilva.ogg
 +
|demo1 = TBTaraThornton1.ogg
  +
|demo2 = TES2SharonDaSilva.ogg
−
|tamaño_de_imagen =
 
−
}}<gallery type="slideshow" widths="257">
 +
}}<gallery>
 
Moro_by_dfer32-d45ij78.jpg|Moro en [[Koni Chan]].
  
Moro_by_dfer32-d45ij78.jpg|Moro en [[Koni Chan]].
 
JuroUrano ITCOTW.png|Kiseno Urano en [[En este rincón del mundo]].
  
JuroUrano ITCOTW.png|Kiseno Urano en [[En este rincón del mundo]].
−
Frijolito_by_df2151-d3f74ac.png|Frijolito en [[¡Mucha Lucha!]].
 +
Snow Pea ML.png|Frijolito en [[¡Mucha Lucha!]].
  +
Buena_Mom.png|Madre de Buena Niña también en [[¡Mucha Lucha!]].
  +
Maya Ibuki2.png|[[Maya Ibuki]] en [[Renewal of Evangelion]] (versión Netflix), [[Neon Genesis Evangelion: El final de Evangelion]] y [[Neon Genesis Evangelion: Muerte (Verdad)²]].
  ⚫
Captura de pantalla(121)1.png|Juanita Alvarado en [[Ratchet & Clank]].
  +
04 Characters 0012 Portrait-Mom.png|Mamá en [[¡Vete ya, Unicornio!]].
  +
Elvira.png|Elvira en [[Bunnicula: El conejo vampiro]].
  +
Empleada-OPM.png|Empleada de la asociación de héroes en [[One Punch Man]].
  +
Sprocket AcademiaSkylanders.png|Sprocket en [[Academia Skylanders]].
  +
Mrs. Bradley.jpg|Sra. Bradley en [[La gigante aventura de Tom y Jerry]].
  +
Vlcsnap-2016-06-27-20h56m26s6401.png|Faby Apache en [[AAA La película: Sin límite en el tiempo]].
 
Golden_Glider_(Peyton_List).png|Lisa Snart / Golden Glider en [[Flash (2014)|Flash]].
  
Golden_Glider_(Peyton_List).png|Lisa Snart / Golden Glider en [[Flash (2014)|Flash]].
 
Ivy_Sullivan.jpg|Ivy Sullivan en [[90210]].
  
Ivy_Sullivan.jpg|Ivy Sullivan en [[90210]].
−
TBTaraThornton.png|Tara Thornton en [[True Blood: Sangre verdadera|True Blood]] (1ª voz).
 +
TBTaraThornton.png|Tara Thornton (1ª voz) en [[True Blood: Sangre verdadera|True Blood]].
−
Lily_aldrin.jpg|Lily Aldrin en [[Cómo conocí a tu madre]] (2ª voz).
 +
Lily_aldrin.jpg|Lily Aldrin (2ª voz) en [[Cómo conocí a tu madre]].
−
Alexudinov.jpg|Alexandra "Alex" Udinov en [[Nikita (2010)|Nikita]] (2ª voz).
 +
Alexudinov.jpg|Alexandra "Alex" Udinov (2ª voz) en [[Nikita (2010)|Nikita]].
−
Jessa_Johansson.jpg|Jessa Johansson en [[Girls]] (1ª voz).
 +
Jessa_Johansson.jpg|Jessa Johansson (1ª voz) en [[Girls]].
 
DF1TerryChaney.png|Terry Chaney en [[Destino final]].
  
DF1TerryChaney.png|Terry Chaney en [[Destino final]].
⚫
Captura de pantalla(121)1.png|Juanita Alvarado en [[Ratchet & Clank]].
  
 
Beca PP2.png|Beca Mitchell en [[Más notas perfectas]].
  
Beca PP2.png|Beca Mitchell en [[Más notas perfectas]].
 
</gallery>
  
</gallery>
 
'''Anette Ugalde''' es una actriz y directora de doblaje mexicana. Cuenta con 25 años dedicados al doblaje. Ha sido la voz en todos los programas de TV de la presentadora y escritora estadounidense Rachael Ray.<ref name="nombre">[http://puebla.milenio.com/cdb/doc/impreso/9061566 Consideran que doblaje en México se hace a destajo]</ref>
  
'''Anette Ugalde''' es una actriz y directora de doblaje mexicana. Cuenta con 25 años dedicados al doblaje. Ha sido la voz en todos los programas de TV de la presentadora y escritora estadounidense Rachael Ray.<ref name="nombre">[http://puebla.milenio.com/cdb/doc/impreso/9061566 Consideran que doblaje en México se hace a destajo]</ref>
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
−
==='''Anime'''===
 +
=== Anime ===
  +
*[[Maya Ibuki]] en [[Renewal of Evangelion]] (Netflix)
 
*Moro en [[Koni Chan]]
  
*Moro en [[Koni Chan]]
 
*Marina Koizumi en [[Magical Doremi]]
  
*Marina Koizumi en [[Magical Doremi]]
  +
*Alicia en [[Perdidos en el universo]]
  +
*Joan en [[Bucky en busca del mundo cero]]
  +
*Sarina en [[Yu-Gi-Oh! GX]]
 
*Empleada de la asociación de héroes / Niña de conejito de peluche en [[One Punch Man]]
  
*Empleada de la asociación de héroes / Niña de conejito de peluche en [[One Punch Man]]
   
−
==='''Películas de anime'''===
 +
===Películas de anime===
  +
'''[[Miki Nagasawa]]'''
⚫
*Hija de la capitana Shinobu, operadora de terminal de computo y ambientes en [[Patlabor 2: La película]]
  
  +
*[[Maya Ibuki]] en [[Evangelion: Death (True)²]]
  +
*[[Maya Ibuki]] en [[Neon Genesis Evangelion: El final de Evangelion]]
  +
  +
'''Otros'''
  ⚫
*Hija de la capitana Shinobu, operadora de terminal de cómputo y ambientes en [[Patlabor 2: La película]]
 
*Kiseno Urano en [[En este rincón del mundo]]
  
*Kiseno Urano en [[En este rincón del mundo]]
   
−
==='''Series de televisión'''===
 +
===Series de televisión===
  +
*Margot (Marta Dusseldorp) en [[Desplazados]] (2020)
  +
*Anne Carlson (Dani Kind) en [[Workin' Moms]] (2017-presente)
  +
*Tessa (Dana Gourrier) en [[Cómo criar a un superhéroe]] (2019)
  +
*[[Juliette Binoche]] en [[Call My Agent]] (2017)
 
*Lisa Snart / Golden Glider ([[Peyton List (1986)|Peyton List]]) en [[Flash (2014)|Flash]] (2015)
  
*Lisa Snart / Golden Glider ([[Peyton List (1986)|Peyton List]]) en [[Flash (2014)|Flash]] (2015)
 
*Lily Aldrin ([[Alyson Hannigan]]) en [[Cómo conocí a tu madre]] (2009-2014)
  
*Lily Aldrin ([[Alyson Hannigan]]) en [[Cómo conocí a tu madre]] (2009-2014)
Línea 46: Línea 71:
 
*Tara Thornton ([[Rutina Wesley]]) en [[True Blood: Sangre verdadera]] (2008-2012)
  
*Tara Thornton ([[Rutina Wesley]]) en [[True Blood: Sangre verdadera]] (2008-2012)
 
*Jessa Johansson (Jemima Kirke) en [[Girls]] (2012)
  
*Jessa Johansson (Jemima Kirke) en [[Girls]] (2012)
  +
*[[La ley y el orden: Intento criminal]]
  +
**Kelly Garnett (Tatum O'Neal) (temp. 4, ep. 1)
  +
**Sheila Bradley ([[Callie Thorne]]) (temp. 4, ep. 8)
  +
**Marei Rosa Rumbidzai ([[Danai Gurira]]) (temp. 4, ep. 9)
  +
**Sally Moore (Moira Driscoll) (temp. 4, ep. 15)
  +
**Helen (Lucy McMichael) (temp. 4, ep . 19)
  +
**Layla ([[Cindy Cheung]]) (temp. 4, ep. 19)
  +
**Dra. Christine Ansel ([[Samantha Mathis]]) (temp. 5, ep. 8)
  +
**Monica Corbett (Mariann Mayberry) (temp. 5, ep. 11)
  +
**Heidi Conington (Abby Royle) (temp. 6, ep. 1)
  +
**Faith Yancy ([[Geneva Carr]]) (temp. 6, ep. 6)
  +
**Trisha ([[Jill Flint]]) (temp. 6, ep. 8)
  +
**Miriam Lemle ([[Linda Larkin]]) (temp. 6, ep. 16)
  +
**Claudia Shankly ([[Bridget Regan]]) (temp. 6, ep. 18)
  +
**Sandy Del Gado (Charissa Chamorro) (temp. 6, ep. 19)
  +
**Aleena Korshikova (Larissa Drekonja) (temp. 6, ep. 20)
  +
**Cathy Miller (Allison Hirschlag) (temp. 7, ep. 2)
  +
**Anya Pugach ([[Jennifer Missoni]]) (temp. 7, ep. 4)
  +
**Dana Stipe ([[Kelli Giddish]]) (temp. 7, ep. 5)
  +
**Helen (Diana Ruppe) (temp. 8, ep. 2)
  +
**CSU Tech ([[Mia Barron]]) (temp. 8, ep. 6)
  +
**Lauren Collins ([[Christina Brucato]]) (temp. 8, ep. 12)
  +
**Alona Landau (Lindsey Rose Sinclair) (temp. 9, ep. 4)
  +
**Mia Caruso ([[Conor Leslie]]) (temp. 9, ep. 9)
 
*Ivy Sullivan (Gillian Zinser) en [[90210]]
  
*Ivy Sullivan (Gillian Zinser) en [[90210]]
 
*Carol (Benita Robledo) en [[Agente Carter]]
  
*Carol (Benita Robledo) en [[Agente Carter]]
−
*[[Ciara Hanna]] en [[La siguiente supermodelo americana]].
 +
*[[Ciara Hanna]] en [[La siguiente supermodelo americana]]
 
*Karen (Natalie Paul) en [[You]]
  
*Karen (Natalie Paul) en [[You]]
 
*Número uno ([[Rebecca Romijn]]) en [[Star Trek: Discovery]]
  
*Número uno ([[Rebecca Romijn]]) en [[Star Trek: Discovery]]
 
*Eva ([[Inbar Lavi]]), voces adicionales en [[Lucifer (serie de TV)|Lucifer]]
  
*Eva ([[Inbar Lavi]]), voces adicionales en [[Lucifer (serie de TV)|Lucifer]]
−
*Dina Clark ([[Lenora Crichlow]]) en [[El maestro de la ilusión]]
+
*Dina Clark ([[Lenora Crichlow]]) en [[El maestro de la ilusión]]
 
*Darci Factor ([[Justina Machado]]) en [[Jane la virgen]]
  
*Darci Factor ([[Justina Machado]]) en [[Jane la virgen]]
−
*Voces adicionales en [[American Crime Story|American Crime Story: El asesinato de Gianni Versace]]
+
*Voces adicionales en [[American Crime Story|American Crime Story: El asesinato de Gianni Versace]]
   
−
==='''Películas'''===
 +
===Películas===
 
'''[[Anna Kendrick]]'''
  
'''[[Anna Kendrick]]'''
 
* Becca Mitchell en [[Pitch Perfect 3: La última nota]] (2018)
  
* Becca Mitchell en [[Pitch Perfect 3: La última nota]] (2018)
 
* Becca Mitchell en [[Más notas perfectas]] (2015)
  
* Becca Mitchell en [[Más notas perfectas]] (2015)
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
  +
* Diamond (Cardi B) en [[Hustlers]] (2019)
  +
* Charlotte (Anna Jullienne) en [[Amor en obras]] (2019)
  +
* Jenny (Vivian Bang) en [[Quizás para siempre]] (2019)
  +
* Jade (Maya Erskine) en [[Entre vino y vinagre]] (2019)
 
*Hermana Oana (Ingrid Bisu) en [[La monja (2018)]]
  
*Hermana Oana (Ingrid Bisu) en [[La monja (2018)]]
 
*Zoey ([[Lake Bell]]) en [[Home Again|De vuelta a casa]] (2017)
  
*Zoey ([[Lake Bell]]) en [[Home Again|De vuelta a casa]] (2017)
Línea 87: Línea 140:
 
*Grace Garcia (Martha Higareda) en [[Reyes de la calle]] (2008)
  
*Grace Garcia (Martha Higareda) en [[Reyes de la calle]] (2008)
 
*Chloe ([[Maggie Grace]]) en [[Suburban Girl|¿Cómo atrapar un millonario?]] (2007) (Redoblaje)
  
*Chloe ([[Maggie Grace]]) en [[Suburban Girl|¿Cómo atrapar un millonario?]] (2007) (Redoblaje)
−
*Jesse ([[Amy Lavere]]) en [[El lamento de la serpiente negra]] (2006)
  
 
*Brenda ([[Regina Hall]]) en [[Scary Movie 4]] (2006)
  
*Brenda ([[Regina Hall]]) en [[Scary Movie 4]] (2006)
  +
*Harriet ([[Shannon Elizabeth]]) en [[Realmente amor]] (2003)
 
*Shaina Gordon ([[Sarah Carter]]) en [[Destino final 2]] (2003)
  
*Shaina Gordon ([[Sarah Carter]]) en [[Destino final 2]] (2003)
  +
*Lafred (Brandi Williams) en [[Triunfos robados]] (2000) (doblaje original)
 
*Terry Chaney ([[Amanda Detmer]]) en [[Destino final]] (2000)
  
*Terry Chaney ([[Amanda Detmer]]) en [[Destino final]] (2000)
 
*Voces adicionales en [[Capitán América: El primer vengador]]
  
*Voces adicionales en [[Capitán América: El primer vengador]]
Línea 96: Línea 150:
 
*Voces adicionales en [[El contador]]
  
*Voces adicionales en [[El contador]]
   
−
==='''Películas animadas'''===
 +
===Películas animadas===
  +
*Sra. Bradley en [[La gigante aventura de Tom y Jerry]]
 
*Juanita Alvarado en [[Ratchet & Clank]]
  
*Juanita Alvarado en [[Ratchet & Clank]]
 
*Faby Apache / Socorrito en [[AAA La película: Sin límite en el tiempo]]
  
*Faby Apache / Socorrito en [[AAA La película: Sin límite en el tiempo]]
Línea 102: Línea 157:
 
*Voces adicionales en [[Pajaritos a volar]]
  
*Voces adicionales en [[Pajaritos a volar]]
   
−
=== '''Series animadas''' ===
 +
=== Series animadas ===
−
*Frijolito en [[¡Mucha Lucha!]]
 +
*Frijolito / Mamá de Buena Niña en [[¡Mucha Lucha!]]
  +
*Mamá en [[¡Vete ya, Unicornio!|¡Vete&nbsp;ya, Unicornio!]]
  +
*Elvira en [[Bunnicula: El conejo vampiro]]
  +
*Sprocket en [[Academia Skylanders]]
 
*Voces adicionales en [[El Chavo, la serie animada]]
  
*Voces adicionales en [[El Chavo, la serie animada]]
   
−
==='''Telenovelas brasileñas'''===
 +
===Telenovelas brasileñas===
 
'''[[Dani Barros]]'''
  
'''[[Dani Barros]]'''
 
*Lorraine en [[Imperio (telenovela)|Imperio]]
  
*Lorraine en [[Imperio (telenovela)|Imperio]]
Línea 116: Línea 174:
 
*Tiatira Abdul en [[Apocalipsis (telenovela)|Apocalipsis]]
  
*Tiatira Abdul en [[Apocalipsis (telenovela)|Apocalipsis]]
   
−
'''Otros papeles'''
 +
'''Otros'''
 
*Amarillys Baroni ([[Danielle Winits]]) en [[Rastros de mentiras]] (versión Tv Azteca)
  
*Amarillys Baroni ([[Danielle Winits]]) en [[Rastros de mentiras]] (versión Tv Azteca)
 
*Catarina Pinto dos Reis (Rose Lima) en [[¡Victoria!]]
  
*Catarina Pinto dos Reis (Rose Lima) en [[¡Victoria!]]
Línea 123: Línea 181:
 
*Tirsa (Priscila Uba) en [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]
  
*Tirsa (Priscila Uba) en [[La tierra prometida (telenovela)|La tierra prometida]]
 
*Shag-Shag ([[Cássia Linhares]]) en [[El rico y Lázaro]]
  
*Shag-Shag ([[Cássia Linhares]]) en [[El rico y Lázaro]]
  +
*Betania (Dayse Pozato) en [[Salve al rey]]
  +
*Fátima García ([[Ingra Liberato]]) en [[Nuevo sol]]
   
−
=== '''Telenovelas chilenas''' ===
 +
=== Telenovelas chilenas ===
 
* Katia Jorquera (Fernanda Urrejola) en [[Veinteañero a los 40]]
  
* Katia Jorquera (Fernanda Urrejola) en [[Veinteañero a los 40]]
   
−
==='''Dramas coreanos'''===
 +
=== Dramas coreanos ===
  +
*Oh Chae-lin (Park Sol Mi) en [[Sonata de invierno]]
 
*Cheon Song-Yi ([[Gianna Jun]]) en [[Mi amor de las estrellas]]
  
*Cheon Song-Yi ([[Gianna Jun]]) en [[Mi amor de las estrellas]]
  +
*Kim Yi Young (Lee Ah Hyun) en [[Mi adorable Sam Soon]]
   
−
=== '''Videojuegos''' ===
 +
=== Videojuegos ===
 
* Golden Glider en [[Lego DC Super-Villains]]
  
* Golden Glider en [[Lego DC Super-Villains]]
  +
* Voces adicionales en [[Tom Clancy's The Division 2]]
   
−
==='''Dirección de doblaje'''===
 +
===Dirección de doblaje===
 
*[[Objetivo salvaje]]
  
*[[Objetivo salvaje]]
 
*[[50/50]] [Versión mexicana]
  
*[[50/50]] [Versión mexicana]
Línea 145: Línea 208:
 
*[[Art Sound México]]
  
*[[Art Sound México]]
 
*[[Audiomaster 3000]]
  
*[[Audiomaster 3000]]
  +
*[[Audiopost]]
−
*[[Candiani Dubbing Studios]]
 +
*[[Candiani Dubbing Studios]] - '''''Audiomaster Candiani'''''
 
*[[Central Entertainment]]
  
*[[Central Entertainment]]
 
*[[CineDub]]
  
*[[CineDub]]
Línea 154: Línea 218:
 
*[[Larsa]]
  
*[[Larsa]]
 
*[[Lola MX]] (desde 2018)
  
*[[Lola MX]] (desde 2018)
  +
*[[New Art Dub]] - '''''Grabaciones y Doblajes, S.A.'''''
  +
*[[Pink Noise México]] (desde 2019)
 
*[[Procineas S.C.L.]]
  
*[[Procineas S.C.L.]]
  +
*[[Producciones Grande]]
 
*[[Sebastians]]
  
*[[Sebastians]]
 
*[[Sensaciones Sónicas]]
  
*[[Sensaciones Sónicas]]
Línea 161: Línea 228:
 
==Referencias==
  
==Referencias==
 
{{Listaref}}{{DEFAULTSORT: Ugalde, Anette}}
  
{{Listaref}}{{DEFAULTSORT: Ugalde, Anette}}
−
[[Categoría:Actores de doblaje de México]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de México]]
−
[[Categoría:Directores de doblaje]]
 +
[[Categoría:Directoras de doblaje]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en México]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en México]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de la ANDA]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 1990]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
−
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 2020]]

Revisión del 08:24 18 sep 2020

Anette Ugalde es una actriz y directora de doblaje mexicana. Cuenta con 25 años dedicados al doblaje. Ha sido la voz en todos los programas de TV de la presentadora y escritora estadounidense Rachael Ray.[1]

Filmografía

Anime

Películas de anime

Miki Nagasawa

Otros

Series de televisión

Películas

Anna Kendrick

Otros

Películas animadas

Series animadas

Telenovelas brasileñas

Dani Barros

Carla Marins

Otros

Telenovelas chilenas

Dramas coreanos

Videojuegos

Dirección de doblaje

Estudios y empresas de doblaje

Referencias

  1. ↑ Consideran que doblaje en México se hace a destajo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.