Andrea Sala Rigler

Añadir una imagen a esta galería

Andrea Sala Rigler es una actriz y directora de doblaje, locutora, traductora también madre de las actrices Sofía Malacco y Solana Malacco. En el 2020 incursionó en la dirección de voces de forma remota en Chulengo Studios.

Sumario

1 Filmografía
2 Empresas y estudios de doblajes

Filmografía

Películas

Susan Sarandon

Mamá entrometida - Marnie Minervini (2015)
Mentiras mortales - Ellen Miller (2012) [Versión Lionsgate]
El Llamado - Oficial Detective Hazel Micallef (2014)

Alyson Reed

High School Musical 3: La graduación - Sra. Darbus (2008)
High School Musical 2 - Sra. Darbus (2007)
High School Musical - Sra. Darbus (2006)

Meryl Streep

Ricki y The Flash - Ricki (2015)
August: Osage County - Violet Weston (2013) [Versión Argentina]

Melissa Leo

The Angriest Man in Brooklyn - Bette Altmann (2014)
The Fighter - Alice Ward (2010) [Doblaje Argentino]

Kyra Sedgwick

Mi vida a los 17 - Mona Franklin (2016)
Un crimen inconfesable - Gina Parker Smith (2009) (doblaje argentino)

Sharon Stone

La mula - Sofie (2013)
Alpha Dog - Olivia Mazursky (2006)

Otros papeles

La galería de los corazones rotos - Eva Woolf (Bernadette Peters) (2020)
On Golden Pond - Ethel Thayer (Katharine Hepburn) (1981) redoblaje (2019)
Extraña presencia - Sra. Ayres (Charlotte Rampling) (2018)
La gaviota - Eugenie (Pippa Pearthree) (2018)
Sin rastro - Dale (Dale Dickey) (2018)
Slaughterhouse: Escuela sangrienta - Gobernanta (Jane Stanness) (2018)
Desobediencia - Rina (Lia Cohen) (2018)
Rompecabezas - Tía Emily (Audrie Neenan) (2018)
55 pasos - Eleanor Riese (Helena Bonham Carter) (2017)
Viaje de chicas - Elizabeth Davelli (Kate Walsh) (2017)
Nuestro último viaje - Lillian (Dana Ivey) (2017)
Kill'em All - Agente Linda Sanders (Maria Conchita Alonso) (2017)versión argentina
Yo, Tonya - LaVona Golden (Allison Janney) (2017) versión argentina
La inspiradora historia de Vinny Pazienza - Louise (Katey Sagal)
Orgullo - Maureen Barry (Lisa Palfrey) (2014)
Una noche para mamá - Glenda (Rhoda Griffis) (2014)
Caza al terrorista - Michelle Zubarain (Irène Jacob) (2014)
Más grande que el cielo - Edwina Walters (Clare Higgins) (2005) / Redoblaje 2016
Cuarto de Guerra - Clara Williams (Karen Abercrombie) (2015)
Mr. Holmes - Maya Umezaki (Takako Akashi) / Madame Schirmer (actriz) (Frances Barber)(2015)
A Heavy Heart - Marlene (Lina Wendel) (2015)
Tommy Cooper: No es así, como esta -Gwen 'Dove' Cooper (Amanda Redman) (2014)
El dormitorio - Profesora Ferlucci (Patti Allan) (2014)
Café Society - Rose Dorfman (Jeannie Berlin) (2016)
Perseguido por el poder - Agente Rivera (Debrianna Mansini) y Kathy (Augusta Allen-Jones) (2014)
Ghost of Goodnight Lane - Thelma (Allyn Carroll) (2014)
En cielo peligroso - Voces adicionales (2014)
Todos los caminos llevan a Roma - Carmne (Claudia Cardinale) (2015)
Laggies - Bettany (Gretchen Mol) (2014)
Alice: Estrella de la secundaria - Sra. Plotkin (Penny Marshall) (2007)
Madres perfectas - Roz (Robin Wright) (2013)
El redentor - Madre superiora (Ger Ryan) (2013)
Empezar otra vez - Miriam (Catherine Keener) (2013) 3 versión
Raze - Elizabeth (Sherilyn Fenn) (2013)
Brooklyn - Señora Keogh (Julie Walters) (2015)
La juventud - Brenda Morel (Jane Fonda) (2015)
El tipo perfecto - Sra McCarthy (Tess Harper) (2015)
Ya te extraño - Miranda (Jacqueline Bisset)(2015)
Sólo los amantes sobreviven - Eve (Tilda Swinton) (2013)
Misa y el lobo - Abuela (Lena Granhagen) (2003)
Cuarto de Guerra - Señorita Clara (Karen Abercrombie)
Siempre Alice - Alice Howland (Julianne Moore) (2014)
Piensa como hombre 2 - Loretta (Jenifer Lewis) (2014)
The East - Voces Adicionales (2013)
Tormenta fantasma - Mary (Patricia Drake) (2012)
Todo sobre Cherry - Phyllis (Lili Taylor) (2012)
La chica del dragón tatuado - Cecilia Vanger (Geraldine James) (2011)
The Rum Diary - Sra. Zimburger (Karen Austin) (2011)
Monte Carlo - Madame Valerie (Valérie Lemercier) (2011) versión FOX
Fair Game - Cathie Martin (Tricia Munford) (2010)
Las seis esposas de papá - Ophelia Parker (Jenna Elfman) (2009)
Cairo Time - Juliette Grant (Patricia Clarkson) (2009)
Un crimen nada perfecto - Rose Barlow (Marcia Gay Harden) (2009) 1ra versión
Pride and Glory - Maureen Tierney (Leslie Denniston) (2008) versión argentina
Insanitarium - Enfermera Henderson (Molly Bryant) (2008)
El ascenso - Voces Adicionales (2008)
Sex & Breakfast - Doctora Wellbridge (Joanna Milles) (2007)
A la primera nevada - Voces adicionales (2006)
Su primera vez - Mamá de Zack (Ramona Tyler)
Hiroshima - Voces adicionales (2005)
Empezar otra vez - Miriam (Catherine Keener) (2013)
Desde el sótano - Joanne (Kandice Stroh) (2011)
Palabras mágicas - Jueza de deletreo 2 (2005)
Lucha ciega - Patty Newfield (Brenda Strong) (2003)
Fantasmas de Marte - Dra. Arlene Whitlock (Joanna Cassidy) (2001)

Telefilms

Cocodrilo vs Anaconda - Sheriff Reba (Yancy Butler) (2015)
Unas fiestas reales - Reina Isadora de Cordinia (Jane Seymour) (2014)
Espíritu adolescente - Voces adicionales (2011)
Jesse Stone: Aguas turbulentas - Rose Gammon (Kathy Baker) (2007)
Súper escuela de héroes - Enfermera Spex (Cloris Leachman) (2005)
Atrapado en los suburbios - Susan Aarons (Kirsten Nelson) (2004)
Pixelada perfecta - Voces adicionales (2004)
Los zapatos de Navidad - Gwen (Rhonda McLean) (2002)

Películas animadas

Colorín Colorado, este cuento no ha acabado - Hada madrina
Gaturro, la película - Mimicha

Series y películas documentales

Marvel 616 - June Brigman (2020)
Fire Chasers - Voces adicionales (2017)
Barmageddon - Voces adicionales (2014-2015)

Series de televisión

Empleada del aeropuerto #1 (ep. 1) en El camino de la noche (2020)
Eva / Martha adulta (Barbara Nüsse) en Dark (2020)
Sra. Harrington (Jill Basey) en Campeones (2018)
Jueza Vicki Spain (Christine Willes) en The Good Doctor: Un médico diferente (2018)
Outlander (versión Sony):
- Mamacita (Vivi Lepori) (2017)
- Sra. Crook (Margaret Fraser) (2016)
The Walking Dead:
- Molly (Jill Jane Clements) (2016)
- Carol Peletier (Melissa McBride) (1ra voz) - (2011-2012)
Louise Herrick (Kate Jennings Grant) en Notorious (serie de TV) - 2016
Sra. Marks (Myra Lucretia) en Atlanta - 2016
Carol Preston (Susanna Thompson) en Timeless - 2016
Gina (Gina Brillon) (epis. 4) / Megan (Jessica Kirson) (epis. 7) / Beth (Leslie Kritzer) (epis. 9) en Kevin puede esperar - 2016
Estelle Constanza (Estelle Harris) en Crónicas de Seinfeld- Redoblaje argentino 2015/2016
Sally Rayburn (Sissy Spacek) en Bloodline
Victoria Fields (Natalie Radforden) en El mundo salvaje de Darcy
Hillary Clinton en Efectos secundarios - 2006
Presentadora en Perder para ganar - 2006
Shary Daniels en Central de bebés - 2006
Paulina en Anastasia (novela rusa) - 2006
Terry en Cazador de cocodrilos: Curso en colisión - 2006
Directora Susan Skidmore (Mindy Sterling) en Programa de talentos 2011-2014
Mrrna en Once Upon a Time (2011) versión Disney
Dana Helton en Adolescentes rebeldes
Necrolai / Nikki Pimvare en Power Rangers: Fuerza Mística - 2006
Conductora en Thermachef - 2006
Narradora en Bouquet & Buffet - 2006-2007
Narradora en Soltera en la ciudad, South Beach - 2006
Narradora en Soltera en la ciudad, Los Angeles - 2006
Narradora en Soltera en la ciudad, Nueva York I - 2007
Narradora en Soltera en la ciudad, Nueva York II - 2007
Narradora en Galápagos - 2007
Voces adicionales en Extreme Makeover: Home Edition - 2003-2012
The Tudors - 2007-2010
- Voces adicionales
- Reina Catalina de Aragón (Maria Doyle Kennedy) temp. 1, versión Sony

Series de televisión de La India

Duele amar - Subhadra Devi (Swati Chitnis)

Series Animadas

W.I.T.C.H. - Kadma (CCH Pounder) (2006)
Dave, el bárbaro - Voces adicionales (2004-2005)

Anime

Yo-Kai Watch - Kin (Vanilla Yamazaki)
Food Wars!: Shokugeki no Soma - Fumio Daimido (Mari Yokoo)

Videojuegos

Yuriko en Ghost of Tsushima
Maya "Echo" Visari en Killzone Shadow Fall
Alecto en God of War: Ascension
Narradora en MediEvil
Computadora en Ratchet & Clank (Videojuego)
Voces adicionales en StarCraft II: Heart of the Swarm