Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Andrés Sáez (acreditado como Francisco Sáez) es un actor de doblaje chileno, que decidió abandonar el doblaje debido a múltiples conflictos personales, emocionales y al pertenecer a la comunidad LGBTQ+.

En el año 2021, debido al conflicto que mantuvo Netflix con la actriz Laverne Cox y la película "HERMOSA VENGANZA", Netflix decidió reemplazar la voz de Sáez en la serie "Orange is the new black", serie que Andrés Sáez dobló durante 7 temporadas como Sophia Burset y su contraparte masculino de en la serie. Al ser reemplazado, no sólo en Orange is The New Black, sino que en varios proyectos en los que ya tenía llamado y de los que no volvió a saber, Sáez realizó en 2021 una "protesta" virtual por redes sociales contra Netflix, ya que, según sus palabras, sintió que su trabajo como actor de doblaje e intérprete, fue discriminado y menospreciado.

A pesar de sus 15 años en el doblaje, su voz "asexuada" lo encasillo en roles, que actualmente los "clientes" exigen ser interpretados por actores "según el género con el que se identifican, a lo cuál Andrés nunca se ha opuesto. Sáez se manifestó en redes sociales exigiendo que que se valore su trabajo como actor de doblaje, siendo cancelado por 2 importantes plataformas de streaming (2022). En 2023, Fué reclutado por una nueva empresa de doblaje "Caja de Ruidos" y a pesar de haber realizado canciones y 3 series en roles protagónicos, fue reemplazado en "El Mejor Hospital del Universo" Hotel Hazbin" y "Tozkoparan" debido a diferencias irreconciliables con una directora de dicha empresa. Aún es posible escuchar su voz en el servicio de streaming "MAX" en la serie "Kilos Mortales: La Historia de Destinee" y en la plataforma Magis aún se puede escuchar su trabajo como Sophia Burset en Orange Is The New Black, pero desde el 2023, que no se dedica al doblaje.

A la fecha, se dedica a la producción musical.

Filmografía[]

Game_40_-_Episodio_01_2011_VmeTV

Game 40 - Episodio 01 2011 VmeTV

Vídeo con muestra de su trabajo

Series[]

  • Niñeras de Beverly Hills - (Invitado) Ross Mathews
  • The Fresh Beat Band - Shout (Voz Hablada y Cantada)
  • Orange Is the New Black - Sophia Burset
  • Manos al Hogar - Jesse Brune
  • Awake - Sam Harvinson (Cap 2)
  • Horacio y los Plasticines - Rojo

Series Animadas[]

Narración[]

  • Egipto al Desnudo - Narrador
  • Game 40 - Narrador

Teleseries[]

  • Las Mil y Una Noches - Ismet
  • Fatmagül - Voces Adicionales

Reality[]

Interprete[]

Estudios y empresas de doblaje[]