Andrés García

AndresGarcíaCollage2024 — Personajes de Andrés García.

AGarcía Homenaje — Homenaje a Andrés García.

Hibridoblaje_al_Descubierto_-_Entrevista_a_Andrés_García_-_Cap._-3_T2 — Hibridoblaje al Descubierto - Entrevista a Andrés García - Cap. -3 T2

Entrevista a Andrés García en Hibridoblaje al Descubierto.

A_ver_a_quien_nos_encontramos_6,_ep._8 — A ver a quien nos encontramos 6, ep. 8

¡DI_NO_A_LA_PIRATERIA!_🚫_-shorts_-anime_-legal_-doblaje_-manga — ¡DI NO A LA PIRATERIA! 🚫 -shorts -anime -legal -doblaje -manga

51448065 416020435812162 388862924339611457 n — Con Lalo Garza.

Homenaje a Andrés García — Algunos personajes de Andrés García.

Andrés García es un actor y director de doblaje mexicano, con más de 25 años de experiencia.

Se inició en el doblaje en 1997 en Servicios de Televisión Mexicana y Sonomex.

Ha interpretado a diversos personajes como Happy Hogan en el Universo Cinematográfico de Marvel, Robbie Robertson en la trilogía de El Hombre Araña, Humongosaurio de la franquicia Ben 10, Asuma Sarutobi en la franquicia de Naruto, Hank Thunderman en The Thundermans, entre muchos otros.

Estuvo viviendo en Atlanta, Georgia, Estados Unidos desde finales de 2016 hasta principios de 2018, teniendo su propio estudio de grabación y haciendo sus personajes desde allá.

Filmografía[]

Películas[]

Jon Favreau

Happy Hogan en Deadpool & Wolverine (2024)
Happy Hogan en Spider-Man: Sin camino a casa (2021)
Happy Hogan en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
Happy Hogan en Avengers: Endgame (2019)
Happy Hogan en Spider-Man: De regreso a casa (2017)
Happy Hogan en Iron Man 3 (2013)
Harold en Ladrona de identidades (2013)
Happy Hogan en Iron Man 2 (2010)
Happy Hogan en Iron Man: El hombre de hierro (2008)
Denver en Four Christmases (2008)
Bobby en Made (2001)

Jason Statham

H en Justicia implacable (2021)
Nick Wild en Wild Card (2015)
Lee Christmas en Los indestructibles 3 (2014) (3ª versión)
Joey en El redentor (2013) (Lionsgate)
Monk en Tiro penal (2001)

Peter Dinklage

Jady Munger en Hermanos (2024)
Joseph en Estado mental (2017)
Tyrion Lannister (archivo) en Hermanas (2015)

Forest Whitaker

Tick Wills en Revancha (2015) (versión Diamond Films)
Cecil Gaines en El mayordomo (2013) (versión Diamond Films)
Will Tompkins en El peón (2013)

Dominic Purcell

Alguacil Larson en El encargo (2014)
Hazen Kaine en En el nombre del rey 3 (2013)
Jim Baxford en Asalto en Wall Street (2013)

Bill Nunn

Joseph "Robbie" Robertson en El Hombre Araña 3 (2007)
Joseph "Robbie" Robertson en El Hombre Araña 2 (2004)
Joseph "Robbie" Robertson en El Hombre Araña (2002)ç

Gordon Ramsay

Él mismo en Un muñeco de nieve para derretirse (2024)
Él mismo en Vacaciones (2015)

John Salley

Fletcher en Bad Boys: Hasta la muerte (2024)
Fletcher en Bad Boys II (2003)

Sam Robards

Calvin en Novata espacial (2024)
Dr. Lawson en The Late Bloomer (2016)

Alan Tudyk

Dr. Sanborn en Matando a Elvis (2016)
Ted Thurber en Bienvenidos a mi mundo (2014)

Frank Grillo

Doc Alexander en Little Dixie (2023)
Vincent Dedea en This Is the Night (2021)

John Cena

Jakob Toretto en Rápidos y furiosos X (2023)
Jakob Toretto en Rápidos y furiosos 9 (2021)

Mike O'Malley

Daniel Sullivan en La verdad oculta (2015)
Oficial Knox en Tripulación Dave (2008)

Ray Liotta

Él mismo en Stretch (2014)
Peter Mazzoni en Los pequeños detalles (2011)

Reno Wilson

Brains en Transformers: La era de la extinción (2014)
Brains en Transformers: El lado oscuro de la luna (2011)

Jonathan Loughran

Robideaux en Son como niños 2 (2013)
Robideaux en Son como niños (2010)

Kevin Bacon

Tom Witzky en Ecos mortales (2016) (segunda versión)
Sherif Kretzer en La patrulla (2015)

Noel Gugliemi

Salvador en La pelea final (2013)
Hector en Rápido y furioso (2001)

Graham McTavish

Ivan Sokoloff en La red sexual (2009)
Lewis en Rambo IV (2008)

Otros

Agente Randall Handel (Shemar Moore) en Sonic 3: La película (2024)
Joginder en Vijay 69 (2024)
Harisadhan Fantasma (Subir Bisawas) en Sector 36 (2024)
Ki-Jung (Lee Hyun-Geol) en Agente cinturón negro (2024)
Padre de Arum en Niebla sin fronteras 2024)
Ashipa (Bimbo Manuel) en La dinastía Ga'a (2024)
Narrador en Sting: Araña asesina (2024) (tráiler)
Boris (Tamer Burjaq) en Grandes espías: Misión Italia (2024)
Arnold Grant (Thomas Kretschmann) en Ascenso (2024)
Danny (Brandon Quinn) en Hart: Duro de entrenar (2023)
Teniente Greenwald (Jason Clarke) en The Caine Mutiny Court-Martial (2023)
Valuador (Vince Canlas) en Please Don't Destroy: El tesoro de la montaña (2023)
Paul (John Capone) en Reptiles (2023)
El Verdugo (John Charles Aguilar) en Dogman: Vida inquebrantable (2023)
Ximon (Christopher Matthew Cook) en Rebel Moon (Parte uno): La niña del fuego (2023)
Olgaren (Stefan Kapičić) en Drácula: Mar de sangre (2023)
Hans Bethe (Gustaf Skarsgård) en Oppenheimer (2023)
Policía en Asedio (2023)
Capitán de policía de Vancouver (Cooper Thornton) / Ronald Reagan (archivo) en El atracador perfecto (2022)
Will (Chris Messina) en Llamen a Jane (2022)
Roland Voight (Goran Visnjic) en Hellraiser (2022)
Jacob Morrow Sr. (Linden Ashby) en Corazones malheridos (2022)
Steve (Larry Wilmore) en La fórmula ganadora de Jerry y Marge (2022)
Darius King (John Salley) en Sneakerella (2022)
El brujo (Ingvar Eggert Sigurðsson) en El hombre del norte (2022)
Marti (Rob Delaney) en La burbuja (2022)
Jack Simpson (Victor Cornfoot) en El lobo y el león (2021)
Davide (Fausto Russo Alesi) en La escuela católica (2021)
Charlie Cole (Stephen Graham) en Greyhound: En la mira del enemigo (2020)
António (Marco d'Almeida) en Fátima (2020)
Douglas Masters (Billy Zane) en Casa de huespedes (2020)
Kyon (Chris King Perryman) en 100% Coco en Nueva York (2019)
Enrique Escalera (Francisco Labbe) en Maestras del engaño (2019)
Sr. Barkin (Michael P. Northey) en Kim Possible (2019)
Howard (Peter Graham-Gaudreau) en Los calienta bancas 2: Rompiendo pelotas (2019)
Benjamin Abedayo (Common) en Judy Wood (2019)
Bjørn (Stig R. Amdam) en Battle (2018)
Jerry (Ian Gomez) en Dude: Así es la vida (2018)
Joseph "John" Tombs (Rob Mello) en Feliz día de tu muerte (2017)
Director Mellon (Jason Davis) en Desnudo (2017)
Chuck Wepner (Liev Schreiber) en La leyenda: La historia del verdadero Rocky Balboa (2016)
Nick Barrow (Vince Vaughn) en Vida asegurada (2016)
Rollie Smith (Patrick Wilson) en Hambre de poder (2016)
Dima (Stellan Skarsgård) en Un traidor entre nosotros (2016)
Sam Edwards (Blake Stadel) en Un detective en el kinder 2 (2016)
Mark Jackowski (Jason Isaacs) en El infiltrado (2016) (versión Broad Green Pictures)
Larry Snyder (Jason Sudeikis) en El triunfo del espíritu (2016)
Pdte. Benjamin Asher (Aaron Eckhart) en Londres bajo fuego (2016) (versión Focus Features)
Oficial Mazzuccheli (Kiff VandenHeuvel) en Batman vs. Superman: El origen de la justicia (2016)
Bertrand Russell (Jeremy Northam) en El hombre que conocía el infinito (2015)
Charlie Richardson (Paul Bettany) en Leyendas del crimen (2015)
O.B. Jackson (James Parks) en Los 8 más odiados (2015)
Ministro Gezza Mott (Aksel Hennie) en El último caballero (2015)
Roger (Tom Davis) en Legado (2015)
Anatoli Boukreev (Ingvar Eggert Sigurðsson) en Everest (2015)
Hal Osterly (James DuMont) en Jurassic World: Mundo jurásico (2015)
Sr. Franks (Harry Ditson) en La dama de oro (2015)
Spider (Christopher Berry) en 30 días para ir a la cárcel (2015)
Frederick (Mitch Silpa) en Spy: Una espía despistada (2015)
Bolo (Sahajak Boonthanakit) en El hombre de los puños de hierro 2 (2015)
Roland (Rodger Halston) en El Rey Escorpión 4: La llave del poder (2015)
Oz (Mark Ivanir) en Chop Shop (2014)
Ramone (Massimo Cannistraro) en X-Men: Días del futuro pasado (2014)
Reverendo Jude (Benjamin Ochieng) en Dios no está muerto (2014) (segunda versión)
Merv (Eddie Baroo) en Hijo del crimen (2014)
Nathan Webb (Sullivan Stapleton) en Mátame tres veces (2014)
Terry (Alfred Molina) en We'll Never Have Paris (2014)
Rick Carver (Michael Shannon) en 99 casas (2014)
Crocker Fenway (Martin Donovan) en Vicio propio (2014)
Willy (Ian Matthews) en Cautiva (2014)
Silk (J.B. Smoove) en Top Five (2014)
Jerry Cardozo (Ray Romano) en Asalto a la mafia (2014)
Turko (Jesuíta Barbosa) en Desechos y esperanza (2014)
Técnico (Will Barton) en La teoría del todo (2014)
Ben Waterman (Rick Chambers) en Primicia mortal (2014)
Lou (David Zayas) en Annie (2014)
Albert (Adam David Thompson) en Un paseo por las tumbas (2014)
Dave (Sam Spruell) en Las voces (2014)
Jefe de Mason (Richard Robichaux) en Boyhood: Momentos de una vida (2014)
Andri (Vitaliy Shtabnoy) en El justiciero (2014)
Garthan Saal (Peter Serafinowicz) en Guardianes de la galaxia (2014)
Coronel Stevens (Cole Hauser) en Trascender (2014)
Gerente (Dan Triandiflou) en Amor eterno (2014)
Huddleston (Al Sapienza) en Godzilla (2014)
Agente Marenick (Shea Whigham) en Sin escalas (2014) (versión Universal)
Aleksei Sytsevich / Rhino (Paul Giamatti) en El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro (2014)
Oficial Lejeune (Nick Chinlund) en Need for Speed: La película (2014)
Integrante de Comité (Tom Shafer) en Capitán América y el Soldado del Invierno (2014)
Michael Jeffery (Burn Gorman) en Jimi: Todo está de mi lado (2013)
Hombre en auto #4 (Christopher Craig) e Insertos en Ninfomanía: Parte 2 (2013)
Hombre casado (Clayton Nemrow) e Insertos en Ninfomanía: Parte 1 (2013)
Padre Mould (Jay Brazeau) en Cuernos (2013)
Bernie (Anthony Desio) en Una familia peligrosa (2013) (versión Ledafilms)
Erik Kristensen (Eric Bana) en El sobreviviente (2013) (versión Diamond Films)
Sam Lancaster (Griffin Dunne) en Ciudad de sombras (2013)
Oficial Treadwell (James Van Der Beek) en Aires de esperanza (2013)
Clint (J.D. Evermore) en Dallas Buyers Club: El club de los desahuciados (2013)
Michael Foster (Michael Eklund) en Línea de emergencia (2013)
Agente Gamble (Josh Holloway) en Paranoia (2013) (versión Diamond Films)
Toby Welch (Ethan Suplee) en El lobo de Wall Street (2013)
Fitz, padre de Mary (Mitchell Mullen) en Cuestión de tiempo (2013)
Treach (Andy Dylan) en 12 años esclavo (2013)
John Cronan (Chris Mulkey) en Capitán Phillips (2013)
Policía (Dickson Obahor) en ¿Quién *&$%! son los Miller? (2013)
Gorila chino (King Lau) en Kick-Ass 2 (2013)
Randy (Rob Riggle) en Aprendices fuera de línea (2013)
Dr. Bjornson (Peter Stormare) en Sangre, sudor y gloria (2013)
Walter (Frederick Plunkett Jr.) en Ajuste de cuentas (2013)
Jack (John Schneider) en Camino al perdón (2012)
James Harris (Christopher Eccleston) en Balada para un ángel (2012)
Olaf (Bostin Christopher) en El Rey Escorpión 3: Batalla por la redención (2012)
Anunciador de la radio (Brad Morris) en Buscando un amigo para el fin del mundo (2012)
Daniel Kiefer (Robert Patrick) Protegiendo al enemigo (2012)
Jimmy (Jeff Kober) en A toda madre (2012)
Karl (Randal Reeder) en Comando Especial (2012)
Jefe de guardias (Corey Johnson) en X-Men: Primera generación (2011)
Otto Gross (Vincent Cassel) en Un método peligroso (2011) (cuarta versión)
Boyd Bolton (Hugh Jackman) en Mantequilla (2011) (segunda versión)
Agente Huggins (James Colby) en Robo en las alturas (2011)
Thomas (Steve Wiebe) / Oficial Wilkens (Isaiah Mustafa) en Quiero matar a mi jefe (2011)
Policía estatal #1 (Michael Adamthwaite) en Sucker Punch: Mundo surreal (2011)
Hombre #1 (Glen Fleshler) en Margaret (2011)
Jorge (Nelson Ascencio) en Paul (2011)
Artie Bakker (Midas) (Tim Holmes) en Gigantes de acero (2011)
Frankie Gutierrez (Danny Trejo) en El recaudador (2010)
Naritsugu Matsudaira (Gorô Inagaki) en 13 asesinos (2010)
Bartik (Conrad Coates) / Ernie (Dan Joffre) en Tron: El legado (2010)
Nicolai (Oleg Taktarov) en Depredadores (2010)
Coronel Brendon (Michael Cudlitz) en Identidad sustituta (2009)
Demolishor (Calvin Wimmer) en Transformers: La venganza de los caídos (2009)
Phelan (Myles Pollard) en X-Men orígenes: Wolverine (2009)
Overton (Todd A. Robinson) en Sin rumbo 2: El llamado de la naturaleza (2009)
Joe Mason (Tom Verica) en Programa de protección para princesas (2009)
General Olsen (Kevin Wiggins) en Terminator: La salvación (2009) (versión Sony)
Destino final 4 (2009)
- Gerente del Grandstate (Dane Rhodes)
- Gerente del cine (Trey Burvant)
Cody (Danny McBride) en Una guerra de película (2008)
Tony Stark (Robert Downey Jr.) en Hulk: El hombre increíble (2008)
Richard Grace (Andrew McCarthy) en Las crónicas de Spiderwick (2008)
Asa Trenchard (Demetri Goritsas) en La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos (2007)
Militar escaneando (Adhi Sharma) en Soy leyenda (2007)
Starscream (Charlie Adler) en Transformers (2007)
Piloto de helicóptero (Lance Strumpf) en Terror en la carretera (2007)
Batson (Jeff Pope) / Archie (T.C. Sharpe) en El lamento de la serpiente negra (2006)
Detective Stan Switek (Domenick Lombardozzi) en Miami Vice (2006)
Ah'Lee (Jorge Luis Abreu) en Drake & Josh van a Hollywood (2006)
Hostal (versión Sony) (2005)
- Miike Takashi (Takashi Miike)
- Seguridad holandés (Mirek Navratil)
Manetti (Chris Penn) en Starsky y Hutch (2004)
Dr. Edgar Vance (John Michael Higgins) en Blade Trinity (2004)
Pavlov Dill (Laurence Monoson) en Invasión 2: El héroe de la federación (2004)
Deason (Matt McColm) en Celular (2004)
Voces adicionales en El diario de Ellen Rimbauer (2003)
Slap Jack (Michael Ealy) en Más rápido más furioso (2003)
Robert Maine (Jake Busey) en Identidad (2003)
Sr. Corman (Andrew Airlie) en Destino final 2 (2003)
El Creeper (Jonathan Breck) en El Demonio 2 (2003) (versión MGM)
Agente Fleming (Steve Bacic) en Permiso para matar (2002)
Gary Sidwell (Dash Mihok) en El rostro oscuro de la ley (2002)
Teniente Gerke (Chris Cooper) en Irene, yo y mi otro yo (2000)
Ted Freeman del comité oficial de la UCA (Doug Waldo) en Triunfos robados (2000) (doblaje original)
Padre en estación de servicio (Ric Reitz) en 28 días (2000)
Warren Anderso (Norman Reedus) en 8 mm (1999)
Jacko (Chris Bauer) en Nadie es perfecto (1999)
Cantinero (Kane Hodder) en Los niños del maíz V: Los campos del terror (1998)
Juez (Bruce Burkhartsmeier) en Por amor y dinero (1997)
Ed Harley / Cabeza de calabaza (Lance Henriksen) en Cabeza de calabaza (1988) (redoblaje)
Matt (Rick Rossovich) / Punk (Brian Thompson) / Hombre hablando por teléfono público en Terminator (1984) (redoblaje)
Chico (Horst Buchholz) en Los siete magníficos (1960) (redoblaje)
Insertos en El código enigma (2014) (versión Diamond Films)
Insertos en El aprendiz (2014) (versión Zima)
Insertos en Chef a domicilio (2014) (versión Zima)
Insertos en Al filo de la cornisa (2011) (2ª versión)
Insertos en Amor, boda y matrimonio (2011) (doblaje mexicano)
Insertos en El encanto de la bestia (2011) (2ª versión)
Insertos en Nacidos para matar (2011) (2ª versión)
Insertos en El especialista (2011) (versión Millennium Films)
Voces adicionales en Doble fortaleza (2024)
Voces adicionales en Divorciados (2024)
Voces adicionales en Self Reliance (2023)
Voces adicionales en Pistoleros - Manos que matan (2023)
Voces adicionales en El club de los asesinos (2023)
Voces adicionales en La furia de Becky (2023)
Voces adicionales en 10 días de un buen hombre (2023)
Voces adicionales en El gran pase de magia (2022)
Voces adicionales en Moonfall: Impacto lunar (2022) (versión Diamond Films)
Voces adicionales en Rise (2022)
Voces adicionales en Respect: La historia de Aretha Franklin (2021)
Voces adicionales en La nube (2020)
Voces adicionales en Culpable (2020)
Voces adicionales en Emma (2020)
Voces adicionales en Safety: La última línea de defensa (2020)
Voces adicionales en Midway: Batalla en el pacífico (2019)
Voces adicionales en Un camino a casa (2016)
Voces adicionales en La quinta ola (2016)
Voces adicionales en Warcraft: El primer encuentro de dos mundos (2016)
Voces adicionales en Tracers: Al límite (2015)
Voces adicionales en Revancha (2015)
Voces adicionales en El libro negro de la niñera (2015)
Voces adicionales en En la cuerda floja (2015)
Voces adicionales en Maze Runner: Prueba de fuego (2015)
Voces adicionales en Dos locas en fuga (2015)
Voces adicionales en Un tipo rudo 3 (2015)
Voces adicionales en Búsqueda implacable 3 (2014)
Voces adicionales en Effie Gray: Un lío amoroso (2014)
Voces adicionales en Sn. Vincent (2014) (versión Prodisc/Cine)
Voces adicionales en Francotirador (2014)
Voces adicionales en Terror en la calle Mockingbird (2014)
Voces adicionales en Tortugas Ninja (2014)
Voces adicionales en Pueblo chico, pistola grande (2014)
Voces adicionales en Quiero matar a mi jefe 2 (2014)
Voces adicionales en Maléfica (2014)
Voces adicionales en Noé (2014)
Voces adicionales en Código sombra: Jack Ryan (2014)
Voces adicionales en Un tipo rudo 2 (2014)
Voces adicionales en Frecuencia mortal 3 (2014)
Voces adicionales en Malas palabras (2013)
Voces adicionales en El abuelo sinvergüenza (2013)
Voces adicionales en Ladrones de la fama (2013)
Voces adicionales en Prisoners (2013) (versión Prodisc/Cine)
Voces adicionales en El abogado del crimen (2013)
Voces adicionales en Titanes del pacífico (2013)
Voces adicionales en Guerra Mundial Z (2013)
Voces adicionales en El sueño de Walt (2013)
Voces adicionales en El llanero solitario (2013)
Voces adicionales en Al diablo con las noticias (2013)
Voces adicionales en La extraña vida de Timothy Green (2012)
Voces adicionales en Let It Shine (2012)
Voces adicionales en Proyecto X (2012)
Voces adicionales en Los descendientes (2011)
Voces adicionales en El código (2011) (doblaje original)
Voces adicionales en Jack y Jill (2011)
Voces adicionales en La isla siniestra (2010)
Voces adicionales en Secretariat (2010)
Voces adicionales en El aprendiz de brujo (2010)
Voces adicionales en Dragon Ball Evolución (2009)
Voces adicionales en Star Trek (2009)
Voces adicionales en Viaje censurado: Cerve Pong (2009)
Voces adicionales en Cuentos que no son Cuento (2008)
Voces adicionales en Super cool (2007)
Voces adicionales en Aceptados (2006)
Voces adicionales en Ultravioleta (2006)
Voces adicionales en La verdad sobre el amor (2005) (segunda versión)
Voces adicionales en La Pasión de Cristo (2004)
Voces adicionales en Una cita con tu ídolo (2004)
Voces adicionales en Los Fockers: La familia de mi esposo (2004)
Voces adicionales en Claudicación (2002)
Voces adicionales en Confesiones de una mente peligrosa (2002)
Voces adicionales en Milagro en el carril 2 (2000)
Voces adicionales en Mi marciano favorito (1999)
Voces adicionales en Rescatando al soldado Ryan (1998)

Series de televisión[]

Antony Starr

John / Homelander en The Boys (redoblaje) (2019-presente)
John / Homelander en Gen V (2023)

Chris Tallman

Hank Thunderman en Hathaways: Una historia embrujada
Hank Thunderman en The Thundermans

Otros:

Príncipe Durin IV (Owain Arthur) en El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder (2022-presente)
Sr. Groff (Alistair Petrie) en Sex Education (2019-presente)
Inspector Kriakos en Harrow (2018-presente) (versión Disney)
Earl Gentile (Frank Pando) en American Horror Stories (2024)
Sergio (Federico Scribani) en Adoración (2024)
Rick Polanco (Alex Hassell) en Todo ya (2023)
Vuyo Mahlati (Nat Ramabulana) en Seducción fatal (2023)
Hugo Mora (Arturo Del Puerto) en Westworld (2022)
Olsen en Línea de emergencia 9-1-1: Texas (2022)
Cameron Scott "Cam" Tucker (Eric Stonestreet) en Familia moderna (temp. 10) (2019-2020)
Comandante Winslow (Christopher Meloni) en El cuento de la criada (2019)
Jason Alan Ross (Matthew Del Negro) en Huge in France: Anónimo otra vez (2019)
Jasper Krenn (Steven W. Bailey) en You (2019)
Señor Chuck Fulton (Dave Foley) en Una familia modelo (temps. 5-9) (2014-2018/LA)
Dr. Gabriel Valack (Steven Brand) en Teen Wolf (2014-2016)
Detective Andy Hahn (Richard T. Jones) en American Horror Story: Hotel (2015-2016)
Don Mercer (Nigel Shawn Williams) en Heroes Reborn (2015)
Glee: Buscando la fama (2012-2015)
- Dalton Rumba (Michael Hitchcock) (temps. 4-5)
- Lee Paulblatt (Jim Rash) (temp. 6)
- D´Shawn (Gary Dourdan) (temp. 5, ep. 106)
Bill Compton (Stephen Moyer) en True Blood: Sangre verdadera (2013-2014)
Gary Cooper (Chris Chalk) en El noticiero (2012-2014)
Silas (Scott Parks) en Diarios de vampiros (2013)
Lost (2004-2010)
- Danny Pickett (Michael Bowen) (temp. 2)
- Mike Walton (Michael Cudlitz) (temp. 4)
- Leslie Arzt (Daniel Roebuck) (temp. 6)
- Eddie (George O'Hanlon Jr.) (temp. 1, ep. 19)
Gordon Ramsay en Hell's Kitchen
Detective Curtis "Lem" Lemansky en The Shield
Amo Org / Víctor Adler en Power Rangers: Fuerza salvaje
Stanley Hudson en La oficina
Presidente Garrett Walker en House of Cards
Cal (Craig Frank) en Mixology
Art Costa en Fear the Walking Dead
Tony Diaz, Agente Lumley, Agente Hart en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D
Jerome Zandow y Senador Webster en Agente Carter
Motociclista en The Millers
Voces adicionales en Drake y Josh
Voces adicionales en Power Rangers: Tormenta Ninja
Voces adicionales en Boardwalk Empire
Voces adicionales en American Horror Story: Coven
Voces adicionales en The Hardy Boys
Voces adicionales en Secretos de familia
Voces adicionales en Vaselina: El origen de las damas rosadas
Voces adicionales en Twisted Metal (versión Sony)
Voces adicionales en Suburræterna
Voces adicionales en El ADN del delito
Voces adicionales en El problema de los 3 cuerpos
Voces adicionales en Territorial
Voces adicionales en La jaula

Miniseries[]

Dobocinski en La colina de los perros (2025)
Tomasso en Senna (2024)
Broderick Graham en La pareja perfecta (2024)
Adam Sandell (Björn Bengtsson) en Una familia normal (2023)
Mik Van De Wauw (eps. 3-4) en Mi querida niña (2023)
Kola (Deyemi Okanlawon) en Hermanas de sangre (2022)
Gordon Masters (Dominic West) en Desplazados (2020)
Herodes Antipas (James Callis) en D.C.: La Biblia continúa (2015)
Voces adicionales en Subteran (2025)
Voces adicionales en Asalto en helicóptero (2024)
Voces adicionales en Grandes esperanzas (2023)
Voces adicionales en La nueva vida de Toby (2022)
Voces adicionales en Misa de medianoche (doblaje mexicano) (2021)

Series animadas[]

Dee Bradley Baker

Humungosaurio / Humungosaurio Supremo en Ben 10: Supremacía alienígena (2010-2012)
Dios de las fiestas (ep. 33) en Hora de aventura (2010)
Humungosaurio / Humungosaurio Supremo en Ben 10: Fuerza alienígena (2008-2010)
Teniente robot (ep. 17) en Ben 10 (2006)
Conífero en KND: Los chicos del barrio (2005)
Bestia tupa / Padre monstruo (ep. 14) en La vida y obra de Juniper Lee (2005)
Monstruo pez en Las chicas superpoderosas (2003)
Contador salvaje / Dean (ep. 43B) / Cerdo hormiguero en Johnny Bravo (1999-2000)

Tom Kenny

Max Minner en ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. (2010)
Teniente Tan Divo en Star Wars: La guerra de los clones (2010)
Guardia gordo en Las chicas superpoderosas (2004)
Anunciador en TV (ep. 11) / Anfitrión (ep. 17) en Duck Dodgers (2003-2004)
Curtis en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (2003)
Anunciador (ep. 36B) / Doctor #2 (ep. 42A) / Jennui Brevo / Voz de computadora (ep. 52B) en Johnny Bravo (2000-2001)
Señor de los helados en El laboratorio de Dexter (1997)

Rob Paulsen

Magistrado Patelliday (temps. 1-4) / Phil en Ben 10: Omniverse (2012-2014)
Decker en Hi Hi Puffy AmiYumi (2005)
Mayor América en Las chicas superpoderosas (2001)
Hormiga roja en Johnny Bravo (2000)
Mayor América (temp. 2) en El laboratorio de Dexter (1997-1998)

Jeff Bennett

Conductor de noticias (ep. 4) / Mike en La vida y obra de Juniper Lee (2005-2006)
Policía (ep. 16A) / Padre (ep. 16A) / Cocodrilo cazarrecompensas en Duck Dodgers (2004-2005)
Dr. Sigmund Teef / Sydney Torres (eps. 6, 39A, 46B) en KND: Los chicos del barrio (2002-2005)
Actor escocés / Guerrero escocés / Transeúnte con gorra (ep. 52C) en Johnny Bravo (1999-2001)

Tom Kane

Presidente del espacio exterior / Walter Carbonite en Duck Dodgers (2003-2005)
Vendedor (ep. 4) en Mansión Foster para amigos imaginarios (2004)
Juez (ep. 67A) en Las chicas superpoderosas (2004)
Odín en Johnny Bravo (2000)

Clancy Brown

Chris Bradford / Rahzar en Tortugas Ninja (Nickelodeon) (2012-2017)
Monstruo en tuxedo en La vida y obra de Juniper Lee (2005)
Tough en Buzz Lightyear del Comando Estelar (2000)

Brian Drummond

Blast Link en Max Steel (2014-2015)
Krocomodo en Hot Wheels Battle Force 5 (2009-2012)
Eddie Whitney en Krypto, el Superperro (2005-2006)

John DiMaggio

Humungosaurio / Humungoopsaurio / Humungosaurio Supremo en Ben 10: Omniverse (2012-2014)
Skalamandra en Generador Rex (2010-2013)
Kilowog en Duck Dodgers (2003)

Maurice LaMarche

Heilang en Kung Fu Panda: La leyenda de Po (2013)
Padre / Capitán Jaime E. Diondo en KND: Los chicos del barrio (2003-2007)
Spartacus en Johnny Bravo (2000)

Daran Norris

Conde Tundacula en KND: Los chicos del barrio (2004-2007)
Sr. Radcliffe / Anunciador (ep. 13) en La vida y obra de Juniper Lee (2005-2006)
Joseph Stalin en El escuadrón del tiempo (2001)

Kevin Michael Richardson

Prudenbot maestro (algunos loops) en KND: Los chicos del barrio (2006)
Nasty Canasta en Duck Dodgers (2003-2005)
George Washington (ep. 13A) / Lance 9 Trillones / Billy the Kid en El escuadrón del tiempo (2001-2003)

Jess Harnell

Fantasma en Duck Dodgers (2004)
Atila en El escuadrón del tiempo (2002)
Capitán (ep. 36C) / Conductor de autobús (ep. 45C) en Johnny Bravo (2000)

Mike Judge

Héctor Reyes en Padre de familia (temp. 11) (2013)
Héctor Reyes en Cleveland (temp. 3) (2012)

Carlos Alazraqui

Muchado en Generador Rex (2013)
Agente #1 (ep. 13) / Vendedor (ep. 13) / Monstruo en la calle en La vida y obra de Juniper Lee (2005-2007)

Jim Cummings

Lidong en Kung Fu Panda: La leyenda de Po (2012-2013)
Anfitrión de TV (ep. 37B) en Duck Dodgers (2005)

S. Scott Bullock

Conductor de noticias (ep. 20) en La vida y obra de Juniper Lee (2006)
Maestro timador en Duck Dodgers (2004)

Michael Gough

Sargento Payne en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (2005)
George Washington en El escuadrón del tiempo (2001)

Frank Welker

Louie / Empleado de la tintorería / Capitán Dallas Rodman en Duck Dodgers (2004-2005)
Vendedor de haggis en Johnny Bravo (2000)

Roger Rose

Policía (ep. 5) / Sparrow Man en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? (2002-2005)
Dinosaurio (ep. 53) en Johnny Bravo (2004)

Phil LaMarr

Vitamina A en Ozzy y Drix (2004)
John Stewart / Linterna Verde (ep. 30) / Tracy McGrady en Static Shock (2003-2004)

Otros

Daichi (Patrick Gallagher) en Samurái de ojos azules (2023-presente)
Immaculate (Tony Baker) en Luchadora invencible (2024)
Goodluck en Capitán Fall (2023)
Happy Hogan (Jon Favreau) / Garthan Saal (Peter Serafinowicz) en What If...? (2021-2023)
Hombre de comercial en The Midnight Gospel (2020)
Quindim en El rancho del pájaro amarillo (2012-2016)
Krypto, el Superperro (2005-2006)
- Bulldog
- Jimmy
- Voces adicionales
Steve (Jon Hamm) en Invencible (redoblaje)
Capítan (Benjamin Bratt) en La isla Calavera
Lobo Feroz / Papá Oso / Voces adicionales en Ever After High
Guardia / Robot / Kirk Manlord / Voces adicionales en Duck Dodgers
Sidney (1ª voz) en Thomas y sus amigos
Cannonbolt (temporada 6) / Frankenstrike (cap. 67) en Ben 10: Omniverse
Padre de Héctor / Nick O'Tina / Neumonía / Dr. Hammertoe en Ozzy y Drix
Humungosaurio / James Franco / Ogro macho / Voces adicionales en MAD
Grimlock en Transformers: Robots In Disguise
Chuck Charles en Los pingüinos de Madagascar
Rey Flama en Hora de aventura
Amadeus Martinez / Chaz Melter / Tipo grande / Voces adicionales en Un show más
Enfermera Leslie (2ª voz) en El campamento de Lazlo
Princesa Manos de gorila en Isla de mutantes
Hombre salchicha en Tío Grandpa
Holt Ritcher en Cleveland
Joe Swanson (temp. 1-2) / Tom Tucker (temp. 1-2, 9-15) en Padre de familia
Jeff Albertton (temporada 15) / Serpiente (temps. 10-11, 14 y 15) / Voces adicionales en Los Simpson
Capitán Treesdale / Voces adicionales en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
Howard E. Roberts en ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
Calculón (temps. 1-7) / Scruffy (temps. 5-7) / Voces adicionales en Futurama
Yon-Rogg / Damocles / Klaus Vorhees / King Kobra (temp. 2) / Jack Fury en Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta
General Kozu / General Cryptor en LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu
Rey Halbert en LEGO: Nexo Knights
Piloto / Jefe de la ONU / Policía / Voces adicionales en Animatrix
Puño Humano / Brian / Voces adicionales en Robotboy
Comandante Prorok (Keith Ferguson) en Voltron: El defensor legendario
Dragan en Castlevania
Rick en El mundo de Craig
Chef Throgbort en Bichos raros
Immaculate en Luchadora invencible
Voces adicionales en La vida y obra de Juniper Lee
Voces adicionales en Patoaventuras (2017)
Voces adicionales en Aqua Teen Hunger Force
Voces adicionales en Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
Voces adicionales en Planeta X
Voces adicionales en Los patos astutos
Voces adicionales en Pollo Robot
Voces adicionales en (Des)encanto
Voces adicionales en Mulligan
Voces adicionales en Marvel's Hit-Monkey

Películas animadas[]

Max Koch

Lawrence Andrews en Watchmen: Capítulo 2 (2024)
Detective Joe Bourquin en Watchmen: Capítulo 1 (2024)

Bjørn Sundquist

Teniente en Ploddy 2 (2013)
Teniente en Ploddy (2009)

Rob Paulsen

Sr. Cola de Púas en La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo (2006)
Estegosaurio líder en La tierra antes del tiempo VIII: La gran helada (2001)

Otros

Alfonso en Inseparables (2024/LAT) (tráiler)
Joaquín en La leyenda de Los Chaneques (2023)
Narrador en Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips (2020) (tráiler)
Oficial de comunicaciones Irkken en Invasor Zim y el poder del Florpus (2019)
Computadora desplanetizadora en Ratchet & Clank (2016) (versión Focus Features)
Tweedle Dum / Rana en Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas (2015)
Shen en Heavenly Sword (2014)
Título en Dragon Nest: Guerrero del amanecer (2014)
Darksteel en Transformers Prime: Predacons Rising (2013)
Percy en Frozen: Una aventura congelada (2013)
Oficial de zoológico en Madagascar 3: Los fugitivos (2012)
Soldado en Hero's Duty / Cliente de Tapper en Ralph, el demoledor (2012)
Friz en Scooby-Doo! La leyenda del fantasmasauro (2011)
Guardia de seguridad en Rio (2011)
Jefe lobo en Kung Fu Panda 2 (2011)
Hutch en Alpha y Omega (2010)
Vikingo que le dice a Hipo ("¡Vuelve a casa!") en Cómo entrenar a tu dragón (2010)
Futurama: Into the Wild Green Yonder (2009)
- Scruffy, el conserje
- Calculon
- Voces adicionales
Cangrejo en El Delfín: La historia de un soñador (2009)
Reportero de noticias en Monstruos vs. Aliens (2009)
Mamíferos en La era de hielo 3 (2009)
Quien Insoportable en Horton y el mundo de los Quién (2008)
Rinoceronte guardia en Kung Fu Panda (2008)
Director #2 en Reyes de las olas (2007)
Malcom Frost en Hellboy Animated: Blood and Iron (2007)
Max Winters/Yaotl en Las Tortugas Ninja (2007) (versión Videomax)
Roble en Shrek tercero (2007)
Sr. Misterio / Wally pata de palo en Scooby-Doo ¡Piratas a la vista! (2006)
Campbell en Scooby-Doo y la maldición de Cleopatra (2005)
Pequeño Jim en ¡Hola, Scooby-Doo! (2005)
Anunciador en El espanta tiburones (2004)
Chad en Gaya: Tierra mágica (2004)
Jasper Ridgeway en Scooby-Doo y la leyenda del vampiro (2003)
Dr. Gouache / Alec Baldwin en South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) (versión de Paramount)
Voces adicionales en Tortugas Ninja: Caos mutante (2023)
Voces adicionales en Pollonejo y el hámster de la oscuridad (2022)
Voces adicionales en La era de hielo 4 (2012)
Voces adicionales en La princesa y el sapo (2009)
Voces adicionales en La era de hielo 2 (2006)
Voces adicionales en José, el rey de los sueños (2000)

Cortos animados[]

T-Bone (Angus MacLane) en Toy Story Toons: Extra Small (2011)
Cocodrilo #2 en Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos (2008)

Documentales[]

Jon Favreau

Él mismo en Disney Gallery: Star Wars The Mandalorian (2020-presente)
Él mismo en Light & Magic (2022)
Él mismo en Disney Gallery: Star Wars El libro de Boba Fett (2022)

Otros

John Cryan en Descifra tu salud: Los secretos del intestino (2024)
Shane McMahon en Vince McMahon: El titán de la WWE (2024)
Tamir Andor en Skywalkers: Una historia de amor (2024)
Giampietro Lago en El caso Yara Gambirasio: Más allá de toda duda razonable (2024)
Joe Staley en El receptor (2024)
Zhao Gao en Misterios de los guerreros de terracota (2024)
Wout Weghorst en Capitanes del mundo (2023)
Steve Allen en Encuentros (2023)
Warren Flagg en Al descubierto: Operación falta antideportiva (2022)
David Cameron en Jimmy Saville: Una historia de terror británica (2022)
W.Kamau Bell en Race: Bubba Wallace (2022)
V Dhananjaya en Historias de crímenes: Detectives de la India (2021)
Hamada en Los secretos de la tumba de Saqqara (2020)
David Carroll en Nada es privado (2019)
Robert Murat en La desaparición de Madeleine McCann (2019)
Marcus Lewis en Dime quién soy (2019)
Voces adicionales en Los hermanos Menendez (2024)
Voces adicionales en Apolo 13: Supervivencia (2024)
Voces adicionales en Mark Cavendish: Imparable (2023)
Voces adicionales en Conversaciones con asesinos: Las cintas de Jeffrey Dahmer (2022)
Voces adicionales en Conversaciones con asesinos: Las cintas de John Wayne Gacy (2022)
Voces adicionales en Elize Matsunaga: Érase una vez un crimen (2021)
Voces adicionales en Los muchachos: La historia de los hermanos Sherman (2009)

Anime[]

Hiroki Tōchi

Bardroy en Black Butler
Narrador en Irina: The Vampire Cosmonaut
Kazuyoshi Igarashi en ¡Oye, Tonbo!

Jūrōta Kosugi

Ryōta Takeuchi

Jasper (2da voz) en Dr. Stone
Kazuhiko Sakuragi en The Yakuza's Guide to Babysitting
Michael Cronin en World Trigger

Ryōtarō Okiayu

Mansaku Tsunomata en 7SEEDS
Bayler Barn en Godzilla: Punto singular
Kakei Jūzō en Brave 10

Shunsuke Sakuya

Yoo Myunghan en Solo Leveling
Esseba Failo Rheinfall en Re:Monster
Seiji Shindo en Perfecto Infiltrado

Jirō Saitō

Olaf en Vinland Saga
Narrador en Bucchigiri?!

Jōji Nakata

Wolf en Bailando con vampiros
Elliot Baldwin Woodman en Date A Live

Kensuke Satō

Clembot en Pokémon XY
Clembot en Viajes Pokémon

Kenyū Horiuchi

Ichiryuu en Toriko
En en Dorohedoro

Tomokazu Seki

Lü Bu Fengxian en Record of Ragnarok
Hadler en Dragon Quest: The Adventure of Dai

Wataru Tsuyuzaki

Forte Gris en Black Clover
Cliente en Love of Kill

Yasuhiro Mamiya

Harb Adham en Insect Cage
Jefe de los Osos en De Yakuza a amo de casa

Yōji Ueda

Mitsuhiko Nagafukada en Robotics;Notes (versión Anime Onegai)
Dr. Green en 009-1

Otros

Tío de Nanaka en Myself; Yourself (2024/LA)
Gambino en Berserk (2024/LA)
Kamishima-bucho en Bartender (2024/LA)
Comandate Bred en Sand Land: La serie (2024)
Ardbeg en Los siete pecados capitales: Los cuatro jinetes del apocalipsis (2024)
Brando en Pluto (2023)
Alder en Evoluciones Pokémon (2021)
Hosakawa en Zatch Bell
Alder en Pokémon Negro y Blanco
Entrenador Steel en Beyblade: Metal Masters
Entrenador Steel en Beyblade: Metal Fury
Examon en Digimon Fusion
Omega Prime en Transformers: Nueva generación
Chaka en One Piece (4Kids)
Naga / Shinjiro Kuso / Linehalt Darkus en Bakugan
Tatsufusa Enjōji en Bleach
Gakushu en Ikkitōsen - Ángeles guerreros
Akira Sendo (2da voz) en Slam Dunk
Genio en La máquina del tiempo
Monstruo viejo / Señor del restaurante de Ramen en Las Chicas Superpoderosas Z
Mamoru Akasaka (Joven) en Sirius the Jaeger
Aaron Price en Joker Game
Isamu Ichijo en Captain Tsubasa: La leyenda regresa
Tōichirō Suzuki en Mob Psycho 100
Toshi en Bakugan: Battle Planet
Subalmirante naval (ep. 8) en Renewal of Evangelion
Og Bulldog en Carole & Tuesday
Agner Ricep en So I'm a Spider, So What?
Yasuke en Yasuke
Peyote Díaz en Rey chamán
Meld Loggins en Arifureta: De ordinario al más fuerte del mundo
Augustus "Gus" en The Faraway Paladin
Narrador en Requiem of the Rose King
Miembro de Bushis Takeda en Orient
Bercouli Synthesis One en Sword Art Online: Alicization
Jozu (2ª voz) / Kalgara / Sapi (ep. 51) en One Piece
Bolgis en Break Blade
Capitán Kutheimer en Spriggan c
Tamotsu Yanagisawa en Rin: Las Hijas de Mnemosyne
Nakamura en La isla de las sombras
Tristan en KONOSUBA: An Explosion on This Wonderful World!
Riken Yoshinokazura en Otome Yokai Zakuro
Jaguar (2ª voz) en Edens Zero
Ichiro Androalphus en Welcome to Demon School! Iruma-kun
Esposo de Omitsu (eps. 36-37) / Padre de Mitsuri (ep. 54) en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Herman Heyward en Metallic Rouge
Emperador / Eunuco en Los diarios de la boticaria
Xai Vessalius en Pandora Hearts
Insertos en Futakoi Alternative
Insertos en Meine Liebe
Voces adicionales en Beastars
Voces adicionales en Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill
Voces adicionales en B-PROJECT: Llamado de amor apasionado
Voces adicionales en Garōden: El camino del lobo solitario
Voces adicionales en Juego de "La Garra" para niñas
Voces adicionales en Sin alas para volar

Sacerdote Fassur en El rico y Lázaro (2017)
Faraón Seti I en Moisés y los Diez Mandamientos (2015)

Otros

Génesis (2021)
- Potifera (Nando Cunha)
- Birsa, rey de Gomora (Miguel Nader)
Dios (César Willian, voz) en Jezabel (2019)
Héctor (Luiz Nicolau) (2ª voz) en Jesús
Severo Alencastro Bourbon (Floriano Peixoto) en Belaventura
Acán (Kadu Moliterno) en La tierra prometida (Doblaje piloto)
Capitán Loreto (Junno Andrade) en La esclava madre
¡Victoria!
- Sereno (Roberto Bomtempo)
- Marco Antonio Cordero (Rafa de Martins)
Los milagros de Jesús
- Oficial (Sandro Rocha)
- Herodes Antipas (Victor Fasano)

Dramas coreanos[]

Kim Myeong Won (Kim Sung Yong) en Queenmaker (2023)
Deokjun en La vengadora (2022)
Voces adicionales en La paradoja del asesino (2024)
Voces adicionales en La próxima apuesta (2022)
Voces adicionales en La gloria (ep. 6) (2022)

Dramas japoneses[]

Shuji Kakine en Prohibido enamorarse (2024)
Shigenori Usagi en Alice in Borderland (2022)
Voces adicionales en Más allá del adiós (2024)

Videojuegos[]

Barry Sloane

Capitán John Price en Call of Duty: Black Ops Cold War (2021)
Capitán John Price en Call of Duty: Modern Warfare (2019-2020)

Pete Stacker

Capitán Jacob Keyes en Halo Infinite (2021)
Capitán Jacob Keyes en Halo: Reach (2010)

Otros

Doctor Doom en Fortnite (2024)
Asuma Sarutobi en Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections (2023)
Doctor Doom en Marvel Snap (2022)
Adam Warlock / Magus en Marvel's Guardians of the Galaxy (2021)
Oficial Owens en Batman: Arkham Knight (2015)
Congresista Hutson en Call of Duty: Modern Warfare III
Dino-Rang en Skylanders: Spyro's Adventure
Harper (Michael Rooker) en Call of Duty: Black Ops 2
Cronos en Smite
Capitán Price en Call of Duty: Black Ops 4
Jerome Jeffries en Far Cry 6
Guardia de élite en Dishonored 2
Voces adicionales en Dishonored: La muerte del Forastero

Dirección de doblaje[]

Audiomaster Candiani - TVM

Series

Citadel (2023-presente)
Citadel: Diana (2024)
How to Sell Drugs Online (Fast) (2019-presente)
Clark (2022)
Cómo criar a un superhéroe (2019-2022)
Zoey's Extraordinary Playlist (2020-2021)
Homeland (temp. 8) (2020) (versión 20th Century Fox)
Sr. Iglesias (2019-2020)
Soundtrack (2019)
Atípico (temp. 1) (2017)
Lady Dynamite (temp. 2) (2017)
Melissa y Joey (2010-2015)
Heroes Reborn (algunos capítulos) (2015)

Películas

Buba (2022)
Eli (2019)
Emboscada final (2019)
Colonia (2015)
El código enigma (2015) (versión Diamond Films)
Pound of Flesh (2015) (Ledafilms)
Wild Card (2015) (1ª versión)
Chop Shop (2014)
Ninfomanía: Parte 2 (2013)
Ninfomanía: Parte 1 (2013)

Documentales

Dime quién soy (2019)
Selección antinatural (2019)

Especiales

El gran crossover cómico (2020)

Sysdub

Películas

Alleycats (2016)
Dirty Grandpa (2016) (versión Lionsgate)
La La Land: Una historia de amor (2016)
Apariciones (2015) (redoblaje)
99 casas (2015) (versión Broad Green Pictures)
El caballero de copas (2015) (versión Sysdub)
Los 8 más odiados (2015) (versión The Weinstein Company)
Noche de locura (2015)
Superpai (2015)
Te veré en mis sueños (2015)
Mátame tres veces (2014)
The Dark Horse (2014)
Tetro (2009)

Películas animadas

Ratchet & Clank (2016) (versión Focus Features)
Las aventuras de Albert (2015)
Dragon Nest: Guerrero del amanecer (2014)

Series

Las sombras del crimen (temp. 1) (2016)

VSI Mexico City

Anime

Los diarios de la boticaria (2024-presente)
Date A Live (temp. 4-5) (2022-2024/LA)
Irina: The Vampire Cosmonaut (2021-2022/LA)
Adachi and Shimamura (2021/LA)

Documentales

Les habla el Zodíaco (2024)
Dinero sucio: la historia de Nelma Kodama (2024)

Películas

The Kitchen (2023)

Series

El fugitivo (2020)

Dubbing House

Películas

Series

Empire (temp. 6, algunos episodios) (2019)
Jamestown (2017-2019)

Plan B3

Series

Almost Paradise (2021-presente) (versión Freeve)
Poker Face (2023) (versión Universal+)
El turista (eps. 1-3) (2022)

Películas

El club de los asesinos (2023)
Hellraiser (2022)

Studio Onegai

Anime

Caaliope

Películas

Casa de huéspedes (2020)
Estocolmo (2018) (Primera versión)

Series

The Tale of Nokdu (2019)

Otros

Mi vida (Fussiondub) (2019)

Adaptación[]

Ratchet & Clank (versión Focus Features)

Estudios y empresas del doblaje[]

México[]

Audiomaster 3000
Audiomaster Candiani - TVM
- TAX 1379 - Candiani Taxqueña
Caaliope
CineDub
Diseño en Audio
Dubbing House
Fussiondub
Grande Studios - Producciones Grande
In Sync Post
Intertrack
Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
Keywords Studios - Lola MX
Labo
Macias Group
- Art Sound México
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Media Access Company - Digital TV Group
MilVox
New Art - Grabaciones y Doblajes
Pink Noise
Plan B3
Prime Dubb
Producciones Salgado
SDI Media de México
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Studio Onegai - Anime Onegai por ANIMEKA / Anime Onegai
Sysdub
Taller Acústico S.C.
Universal Cinergía Dubbing
VSI Mexico City

Internacional[]

Likan Studios

Doblaje Wiki

Andrés García

Sumario

Filmografía[]

Películas[]

Series de televisión[]

Miniseries[]

Series animadas[]

Películas animadas[]

Cortos animados[]

Documentales[]

Anime[]

Películas de anime[]

Reality shows[]

Telenovelas y series brasileñas[]

Dramas coreanos[]

Dramas japoneses[]

Videojuegos[]

Dirección de doblaje[]

Adaptación[]

Estudios y empresas del doblaje[]

México[]

Internacional[]