Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 454: | Línea 454: | ||
* [[Ben 10: Omniverse]] - Rook Shar |
* [[Ben 10: Omniverse]] - Rook Shar |
||
* [[Ben 10 (2016)]] - Simón Sez |
* [[Ben 10 (2016)]] - Simón Sez |
||
− | * [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] - Alcadesa Janet Nettles (temp. 2, ep. 49) |
+ | * [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] - Alcadesa Janet Nettles (temp. 2, ep. 49) / Mary Anne Gleardan (1ª voz) |
* [[Pinkie Cooper y las Jet Set Pets]] - Ginger Jones |
* [[Pinkie Cooper y las Jet Set Pets]] - Ginger Jones |
||
* [[Hora de aventura]] - Mujer Pájaro |
* [[Hora de aventura]] - Mujer Pájaro |
Revisión del 04:44 1 ago 2019
Analiz Sánchez (nacida el 2 de julio de 1981) es una actriz de doblaje mexicana, conocida por ser la voz de Rainbow Dash en My Little Pony: La magia de la amistad, Tracer en Overwatch, la segunda voz de Abril O'Neil en Las Tortugas Ninja, Santana Lopez en Glee, buscando la fama, Perricornio en Unikitty!, Cerise Hood en Ever After High, Anna Kaboom en Yu-Gi-Oh! Zexal, Marcarita en Dragon Ball Super y la primera voz de Hawk en Los siete pecados capitales.
Filmografía
Series de TV
- American Horror Story: Roanoke - Diana Cross (2016)
- Castle - Rebecca Fog (2012)
- The Gates - Teresa (2010)
- El cuento de la criada - Serena Joy Waterford (2017-presente)
- The Astronaut Wives Club - Rene Carpenter (2015)
- Diarios de vampiros - Hayley (2012-2013)
- Los originales - Hayley (2013-2016) (Hasta temporada 3)
- Zach será famoso - Christy Ackerman (2013)
- El círculo secreto - Diana Meade (2011-2012)
- ¡Buena suerte, Charlie! - Syd (2012)
- Castle - Nicole Hixton (2011)
Mariana Paola Vicente
- American Horror Story: Coven - Gwen
- American Horror Story: Freak Show - Carol
Otros
- The OA - Fola (Zendaya)
- The Society - Helena (Natasha Liu Bordizzo)
- La maravillosa Sra. Maisel - Miriam "Midge" Maisel (Rachel Brosnahan)
- Glow - Ruth Wilder (Alison Brie)
- Los 100 - Becca (Erica Cerra)
- Constantine - Sarah (Juliana Harkavy)
- The Girlfriend Experience - Christine Reade (Riley Keough)
- Lindas mentirosas (2011-2016)
- Sabrina (Lulu Brud Zsebe) (temp. 6, eps. 132-140)
- Nancy (Dagney Kerr) (temp. 2, ep. 29)
- Secretos de familia - Willa Warren (Alison Pill)
- The Messengers - Erin Calder (Sofia Black-D'Elia)
- Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Daisy "Skye" Johnson / Temblor (Chloe Bennet) (Versión Sony)
- Girls - Hannah Horvath (Lena Dunham) (4ª-6ª temp.)
- Flash - Shawna Baez / Peek-a-Boo (Britne Oldford)
- Scream Queens - Sam (Jeanna Han)
- Once Upon a Time - Anna (Elizabeth Lail) (Versión Sony) / Princesa Jasmín (Karen David) (Versión Sony)
- Bella y los Bulldogs - Carrie Dawson (Annie Tedesco)
- Glee: Buscando la fama - Santana López (Naya Rivera) (2009-2015)
- Chica indiscreta (2010-2012)
- Zoe (Melissa Fumero) (temp. 3-4)
- Jessica Leitenberg (Alice Callahan) (temp. 3, ep. 59 y 63)
- Ella misma (Rachel Zoe) (temp. 4, ep. 72)
- Ella misma (Vera Wang) (temp. 5, ep. 98)
- American Horror Story: Coven - Chica en turismo / Voces adicionales
- American Horror Story: Murder House - Chica disfraza (ep. 4)
- 90210 - Annie Wilson (Shenae Grimes) (4ª-5ª temp.), Harper Bergman (Hayley Holmes)
- El reino - Greer (Celina Sinden, 1ª-3ª temp.)
- Bajo el domo - Rebecca Pine (Karla Crome)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Sarah Walsh (Sofia Vassilieva)
- Lab Rats - Kaylitin
- Buddha - Yasodharā (Kajal Jain)
- Hermanos rebeldes - Tara Richards (Chelsea Kane)
- ¡Buena suerte, Charlie! - Vonnie (Cyrina Fiallo)
- Toma dos con Phineas y Ferb - Ella misma (Emma Roberts)
- Touch - Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw)
- El club del globo verde - Jelly
- Teen Mom - Leah
- United States of Tara - Courtney
- Spartacus - Chadara
- Touch - Clea Hopkins
- The Gates - Teresa
- Level Up - Roxanne
- Aaron Stone - Jo
- El jardín de Clarilú - Arcoiris
- New Girl - Amy (Melissa Stephens), voces adicionales
- Del montón - Lauren (Avery Camp)
- Los Borgia - Voces adicionales
- Mighty Morphin Power Rangers - Escorpina (1ª voz) (Versión remasterizada) (2010)
- Power Rangers: Dino Super Charge - Erin (2016)
- Power Rangers: Ninja Steel - Directora Hastings (Amanda Billing) (1ª voz) (2017)
- Ositos adorables - Sparky (Barbara Latimer) (2017-presente)
- CSI: En la escena del crimen - Voces adicionales
- Mentes criminales - Voces adicionales
- Los hechiceros de Waverly Place - Voces adicionales
- Victorious - Voces adicionales
- Zeke y Luther - Voces adicionales
- Zack y Cody: Gemelos a bordo - Voces adicionales
- La siguiente supermodelo americana - Lisa
- ¡Que Onda! - Bridgett Cook (Bridgett Shergalis)
- Mako Mermaids: An H2O Adventure - Carly (Brooke Lee) (desde la 2ª temp.)
Películas
- Ashby - June Wallis (2015)
- Pueblo chico, pistola grande - Ruth (2014)
- Los Muppets - Anfitriona (2011)
- Magic Mike XXL - Paris (2015)
- Así somos - Frankie Davis (2012)
- The Uninvited - Rachel (2009)
- Lujuria en el convento - Alessandra (2017)
- The Disaster Artist: Obra Maestra -Amber (2017)
- Cómo ser soltera - Lucy (2016)
- Entre vino y vinagre - Abby (2019)
- Wet Hot American Summer - Susie (2001) (Doblaje de 2015)
- The Adderall Diaries - Lana Edmond (2016)
- Horas de oscuridad - Stephanie (2010)
- Curva peligrosa - Mallory Rutledge (2015)
- Footloose: Todos a bailar - Ariel Moore (2011)
- Guardianes de la galaxia - Carina (2014)
- Thor: Un mundo oscuro - Carina (2013)
- El príncipe del desierto - Princesa Leyla (2011)
- El planeta de los simios: (R)Evolución - Caroline Aranha (2011)
Otros
- Brightburn: Hijo de la Oscuridad - Voces adicionales (2019)
- ¡Shazam! - Mary Bromfield (heroína) (Michelle Borth) (2019)
- Pedro, el afortunado - Jakobe Salomon (Katrine Greis-Rosenthal) (2018)
- Malos momentos en el Hotel Royale - Emily Summerspring (Dakota Johnson) (2018)
- Venom - Donna Diego (Michelle Lee) (2018)
- Tomb Raider: Las aventuras de Lara Croft - Pamela (Jaime Winstone) (2018)
- Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney - Lucy Fisher (Carla Gallo) (2018)
- Tótem - Robin (Ahna O'Reilly) (2017)
- Pelea de maestros - Holly (Jillian Bell) (2017)
- El aro 3 - Faith (Laura Wiggins) (2017)
- Monster Trucks - Voces adicionales (2017)
- Absolutely Fabulous: La película - Asistente de Claudia (Beattie Edmondson) (2016)
- Amigos de armas - Iz (Ana de Armas) (2016)
- El infiltrado - Kathy Ertz (Diane Kruger) (2016) (versión Zima)
- El club de las madres rebeldes - Voces adicionales (2016)
- 12 horas para sobrevivir: El año de la elección - Estudiante (Juani Feliz) (2016)
- Batman vs. Superman: El origen de la justicia - Soledad O'Brien (2016)
- Mi abuelo es un peligro - Lenore (Aubrey Plaza) (2016/trailer)
- Jem y los hologramas - Roxy (Hana Mae Lee) (2015)
- El exótico hotel Marigold 2 - Sunaina (Tena Desae) (2015)
- Jurassic World: Mundo jurásico - Vivian Krill (Lauren Lapkus) (2015)
- El viaje más largo - Voces adicionales (2015)
- Bienvenidos al ayer - Voces adicionales (2015)
- El destino de Júpiter - Famulus (Gugu Mbatha-Raw), Novia y Enfermera 1 (2015)
- Oscuridad profunda - Joanna Harper (Dina Cataldi) (2014)
- Rudderless - Lizzie (Zoe Graham) (2014) (doblaje mexicano)
- Vicio propio - Sortilège (Joanna Newsom) (2014)
- Ouija - Debbie Galardi (Shelley Hennig) (2014)
- Quiero matar a mi jefe 2 - Candy (Brianne Howey) y Mujer en vestibulo (2014)
- Bajo el cielo eléctrico - Sadie (2014)
- Tortugas Ninja - Voces adicionales (2014)
- Amor eterno - Sabine (Anna Enger) (2014)
- Al filo del mañana - Voces adicionales (2014)
- Código sombra: Jack Ryan - Voces adicionales (2014)
- Los reyes del verano - Kelly (Erin Moriarty) (2013) (2da versión)
- Atrapada - Blake (Kaniehtiio Horn) (2013)
- Aprendices fuera de línea - Bailarina #1 (Chasty Ballesteros) (2013)
- Sangre, sudor y gloria - Detective Haworth (Vivi Pineda) (2013)
- The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia - Lisa Wyrick (Abigail Spencer) (2013)
- Guerra Mundial Z - Voces adicionales (2013)
- Iron Man 3 - Voces adicionales (2013)
- El Rey Escorpión 3: Batalla por la redención - Silda (Krystal Vee) (2012)
- El mágico Mike - Voces adicionales (2012)
- La era del rock - Voces adicionales (2012)
- Let It Shine - Voces adicionales (2012)
- The Avengers: Los Vengadores - Voces adicionales (2012)
- Poder sin límites- Voces adicionales (2012)
- L!fe Happens - Kim (Krysten Ritter) (2011)
- Una esposa de mentira - Joanna Damon (Minka Kelly) (2011)
- Año nuevo - Grace Schwab (Sarah Paulson) (2011)
- Glee 3D: La película - Santana Lopez (Naya Rivera) (2011)
- X-Men: Primera generación - Angel Salvadore (Zoë Kravitz) (2011)
- Amigos con derechos - Dra. Emma Kurtzman (Natalie Portman) (2011)
- Con locura - Voces adicionales (2011)
- La última noche de la humanidad - Voces adicionales (2011)
- Un niñero sinvergüenza - Voces adicionales (2011)
- Misión imposible: Protocolo fantasma - Voces adicionales (2011)
- Los descendientes - Voces adicionales (2011)
- Destino final 5 - Voces adicionales (2011)
- Princesa por accidente - Voces adicionales (2011)
- La fabulosa aventura de Sharpay - Voces adicionales (2011)
- Las mujeres y Las Vegas - Jill (Daisy McCrackin) (2010)
- 4.3.2.1 - Joanne (Emma Roberts) (2010)
- Una loca película de vampiros - Rachel (Arielle Kebbel) (2010)
- El aprendiz de brujo- Voces adicionales (2010)
- Tron: El legado - Voces adicionales (2010)
- Camp Rock 2: The Final Jam - Voces adicionales (2010)
- La fuente del amor - Voces adicionales (2010)
- Los fantasmas de mis ex - Sandra Volkom (Lacey Chabert) (2009)
- Rescatando a papá - Voces adicionales (2009)
- Un sueño posible - Voces adicionales (2009)
- Avatar - Voces adicionales (2009)
- Dragon Ball Evolución - Voces adicionales (2009)
- El juego del miedo VI - Voces adicionales (2009)
- Jonas Brothers: En concierto 3D - Voces adicionales (2009)
- The Clique - Shelby (Elizabeth Gillies) (2008)
- Racing for Time - Vanessa (Yaya DaCosta) (2008)
- Misterio en Appletown - Betsy (Victoria Justice)
- X-Men orígenes: Wolverine - Voces adicionales (2008)
- High School Musical 3 - Voces adicionales (2008)
- Norbit - Voces adicionales (2007)
- El último beso - Jenna (Jacinda Barrett) [2da versión] (2006)
- Salvando a Shiloh - Voces adicionales (2006)
- Blizzard - Katie Andrews (Zoe Warner) (2003)
- A Bunny Tale - Holly
Anime
- Yu-Gi-Oh! Zexal - Anna Kaboom (Anna Kozuki)
- Bleach - Lily / Lilynette Gingerback
- Naruto Shippūden - Fūka
- Bakugan - Elfin Aquos / Mira Clay (2ª voz)
- Beyblade Burst - Robot Marin
- Pokémon NB: Destinos Rivales - Elesa / Intérprete / Voces adicionales
- Pokémon XY - Diantha
- Knights of Sidonia - Hinata Momose
- La magia de Zero - Montmorency Margarita la Fère de Montmorecy
- La espada sagrada - Margot
- Los siete pecados capitales - Hawk
- Yamada-kun and The Seven Witches - Meiko Outsuka
- Fate/Apocrypha - Arquero del Rojo (Atalanta)
- Children of the Whales - Nezu
- Violet Evergarden - Iberis
- Beyblade Burst : Evolution - Christina Kuroda
- Re:Zero -Starting Life in Another World- - Felt
- Mob Psycho 100 - Tsuchiya
- El bosque del piano - Sophi
- Kenichi - Chisato Ayasaki
- Dragon Ball Super - Marcarita
- La novia del mago antiguo - Shannon
- Konosuba! God’s Blessing on This Wonderful World - Luna
- Revisions - Kanae Izumi
Películas de anime
- La leyenda de la princesa Kaguya - Princesa Kaguya
- Super Once: El Ataque de los poderosos Ogros Shuurai - Fidio Aldena
- Gantz: O - Reika Shimohira
- Your Name - Miki Okudera
Videojuegos
- WarioWare Gold - Mona / Red / Doris
- Dance Central 3 - Miss Aubrey
- Call of Duty: Black Ops 2 - Misty
- Smite - Ne Zha
- Batman: Arkham Knight - Baticomputadora
- Overwatch - Tracer
- Halo 3 - Marines
- Halo 3: ODST - Sadie Endesha, Marines
- Halo 5: Guardians - Olympia Vale
- LEGO Avengers - Beth, voces adicionales
- Watch Dogs 2 - Voces adicionales
- Prey - Voces adicionales
- Rage 2 - Voces adicionales
Películas animadas
- Monster High: Amor monstruoso - Toralei Stripe
- Monster High: Viernes de patinaje terrorífico - Toralei Stripe
- Monster High: Una fiesta tenebrosa - Toralei Stripe
- Monster High: Scaris: Ciudad del terror - Toralei Stripe
- Monster High: From Fear to Eternity - Toralei Stripe
- Monster High: 13 Deseos - Toralei Stripe
- Monster High: Sustos, cámara, acción! - Toralei Stripe
- Monster High: Fusión espeluznante - Toralei Stripe
- Monster High: Embrujadas - Toralei Stripe
- Monster High: Buu York, Buu York: ¡Un musical mosterrífico! - Toralei Stripe
- Ever After High: El día del legado: El cuento de dos cuentos - Cerise Hood
- Ever After High: Día de los corazones sinceros - Cerise Hood
- Ever After High: La fiesta de coronación - Cerise Hood
- Ever After High: Primavera desencantada - Cerise Hood
- Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas - Cerise Hood
- Ever After High: Juego de Dragones - Cerise Hood
- Ever After High: Hechizo de invierno - Cerise Hood
- My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Dash
- My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Rainbow Dash
- My Little Pony: Equestria Girls: Los juegos de la amistad - Rainbow Dash
- My Little Pony Equestria Girls: La leyenda de Everfree - Rainbow Dash
- My Little Pony: Equestria Girls: Baile Mágico - Rainbow Dash
- My Little Pony: Equestria Girls: Cine Mágico - Rainbow Dash
- My Little Pony: Equestria Girls: Espejo Mágico - Rainbow Dash
- My Little Pony: La película - Rainbow Dash, Applejack (teaser)
Otros
- Wifi Ralph - Candlehead (2018)
- DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis - Batichica (2018)
- Coco - Gloria Rivera (Carla Medina) (2017)
- My Little Pony: La película - Derpy (2017)
- Las locuras de Robinson Crusoe - Kiki (2016)
- Angry Birds: La película - Madre de Bobby (2016)
- La increíble historia del niño de piedra - Voces adicionales (2015)
- Monsters University - Voces adicionales (2013)
- Scooby-Doo! Miedo al escenario - Cathy (2013)
- Ralph, el demoledor - Candlehead / Vanellope von Schweetz (trailer 1) (2012)
- Madagascar 3: Los fugitivos - Voces adicionales (2012)
- Barbie: La princesa y la estrella de pop - Hada Madrina #1 (2012)
- Barbie en una Navidad perfecta - Ivy Elif (2011)
- Barbie: Escuela de princesas - Delancy (2011)
- Operación regalo - Voces adicionales (2011)
- Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedas - Voces adicionales (2011)
- Marte necesita mamás - Voces adicionales (2011)
- ¡Abracadabra, Scooby-Doo! - Crystal (2010)
- Enredados - Voces adicionales (2010)
- Los fantasmas de Scrooge - Voces adicionales (2009)
- La era de hielo 3 - Voces adicionales (2009)
- Madagascar 2 - Voces adicionales (2008)
Cortos animados
- Enredados por siempre - Voces adicionales (2012)
- Los juegos en la Tierra de las Hadas - Chloe (Brenda Song) (2011)
- Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros - Voces adicionales (2011)
- Monstruos vs. Aliens: Calabazas mutantes del espacio exterior - Voces adicionales (2009)
- LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus - Vivian Krill (2016)
Series animadas
- MAD - Actless Evergreen / Julia Shumway
- ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. - Krissy Kristy
- Ben 10: Omniverse - Attea
- MAD - Twilight Sparkle (un ep.) / Rose (un ep.) / Dee Dee (un ep.) / Bella Swan (un ep.) / Rainbow Dash (un ep.)
Otros
- My Little Pony: La magia de la amistad - Rainbow Dash
- DC Super Hero Girls (2019) - Barbara Gordon / Batichica
- Unikitty! - Perricornio
- Mysticons - Arkayna Goodfey
- Tortugas Ninja (2012) - Abril O'Neil (temp. 2-temp. 5)
- Un show más - Daphne Gonzales / Blu-ray / Voces adicionales (temp. 6-presente)
- Miraculous: Las aventuras de Ladybug - Clara Ruiseñor
- Los pingüinos de Madagascar - La Gallina Azul / Voces adicionales
- Cleveland - Roberta Tubbs (temp. 3, ep. 20)
- El principito (serie animada) - Shania
- Ugly Americans - Voces adicionales
- El show de Peabody y Sherman - Lady Godiva / Voces adicionales
- Monster High - Toralei Stripe (2011-2016)
- Ever After High - Cerise Hood
- MAD -Miley Cyrus / Susan Shelby / Dory / Maléfica / Princesa Peach / Lucy / Tori Vega / Piolín / Bart Simpson / Mariko Yashida / Voces adicionales
- Ben 10: Omniverse - Rook Shar
- Ben 10 (2016) - Simón Sez
- Scooby-Doo! Misterios, S.A. - Alcadesa Janet Nettles (temp. 2, ep. 49) / Mary Anne Gleardan (1ª voz)
- Pinkie Cooper y las Jet Set Pets - Ginger Jones
- Hora de aventura - Mujer Pájaro
- Los Simpson - Mary Spuckler (temp. 24)
- LEGO Ninjago: Maestros del Spinjitzu - Edna Walker
- LEGO: Nexo Knights - Princesa Macy Halbert
- LEGO: Elves - Aira
- La guardia del león - Ogopa
- Elena de Avalor - Marlena
- The Loud House - Rayos Oxidados (Rusty Spokes) / Nikki
- El increíble mundo de Gumball - Chi Chi
- Un agente de familia - Chelsea (Alyson Hannigan) (2011-2013)
- ¡OK, K.O.! Seamos héroes - Vormulax
- She-Ra y las princesas del poder - Perfuma
- Guardianes de la galaxia - Supergiant (Temp. 3-)
- Max Steel (2013) - Voces adicionales
- Star Wars: La Guerra de los Clones - Voces adicionales
- Combo Niños - Voces adicionales
- KND: Los chicos del barrio - Voces adicionales (2002-2008)
- Dragones de Berk - Vocse adicionales
Telenovelas y series brasileñas
- Passione - Agostina Mattoli
- Las brasileñas - Rosa Maria
- Encantadoras - Rosario
- Imperio - Cristina Medeiros
- Mujeres ambiciosas - Ella misma (Participación especial)
- Flor del Caribe - Tais
- Por siempre - Sueli
Mariana Rios
- Río del destino - Nancy Santos
- La guerrera - Drica (Adriana Sampaio Alencar)
- El tiempo y el viento - Bibiana
- La vida sigue - Manuela Fonseca
Otros
- La favorita - Maria del Cielo (Deborah Secco)
- Ciudad Paraíso - Edith (Paula Barbosa)
- El negocio - Maria Clara de Andrade "Luna" (Jualiana Sach)
- Dinosaurios y robots - Keiko (Luana Tanaka)
- Cuento encantado - Lilica (Nanda Costa)
- Fina estampa - Vanessa Taveres Rivas (Milena Toscano)
- Laberintos del corazón - Tábata (Samya Pascotto)
- La sombra de Helena - Shirley (Giovanna Rispolli) (1ª fase)/(Alice Wegmann) (2ª fase)
- Verdades secretas - Paty (Mariana Molina)
- Reglas del Juego - Alisson (Letícia Lima)
Telenovelas filipinas
- Puentes de amor - Camille Panlilio (Antoinette Taus)
Telenovelas turcas
- La vida amarga - Nermin Yıldız (Selin Demiratar)
Telefilms
- Más allá de la terapia - Asistente de Gillian (Melissa Galianos) (2012)
Dramas coreanos
- Ella era bonita - Min Ha Ri (Go Joon Hee)
- Mary está fuera por la noche - Jy Hye (Kim Hae Rim)
- Casa llena - Kang Hye Won (Han Eun-jeong)
Estudios y empresas de doblaje
- Antigua
- Art Sound México (hasta 2016)
- Candiani Dubbing Studios
- Central Entertainment
- CineDub (desde 2017)
- Círculo Producciones
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House (hasta 2017)
- Jarpa Studio
- KiteTeam
- Labo
- Lola MX
- New Art Dub
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sebastians (hasta 2016)
- Sensaciones Sónicas
- Taller Acústico S.C.
- WG
Cine
- El asesino de la mafia 2: El sobreviviente (2016) Lucía [1]
Teatro
- Como Dios me trajo al mundo (2016/2017) [2]
Enlaces Externos
- Analiz Sánchez en Twitter.
- Analiz Sánchez en Facebook.
- Entrevista a Analiz Sánchez en Radiónica Colombia