Jessica "Jessie" Bannon en Las increíbles aventuras de Jonny Quest. Tina Corman en Tekkaman Blade. Alison Parker en Melrose Place. Jessica "Jessie" Myrtle Spano en Salvado por la campana. Stephanie Holden en Guardianes de la bahía. Maya/Yellow Galaxy Ranger (eps. 1-15) en Power Rangers: La Galaxia Perdida. Princesa Romina Radorio en Robots Ninja. Lucero Sónico en Los Supersónicos (versión moderna). Debra Whitman en El Hombre Araña de los 90's. Emma Frost en X-Men. Juliette en D'Artacán y los tres mosqueperros. Sammy Tsukino en la franquicia de Sailor Moon. Sailor Tin Nyanko en Sailor Moon Sailor Stars. Betty Ann (temp. 3) en ¿Le temes a la oscuridad?. Marita Covarrubias hasta la temp. 7 de Los expedientes secretos X. Andie McPhee en Dawson's Creek (1ª voz). Beth March en Mujercitas. Darcy Elliot en La cigüeña no espera. Marie Stark en Una de las chicas. Princesa Jehnna en Conan, el destructor. Faye Dolan en Eso que tú haces. Shen Yuelin en Justicia roja. Miss Marquez en Jack. Mildred Harris en Chaplin. Mabel Normand también en Chaplin. Charles Chaplin (niño) también en Chaplin. Sally McQuade en McQuade, el lobo solitario. Gi (temps. 2-3) en El Capitán Planeta y los planetarios. Penny Tompkins en El crítico. Curly (1ª voz, eps. 8-9) en Las aventuras de Peter Pan. Tiger Lily (1ª aparición) también en Las aventuras de Peter Pan. Príncipe Ten Ryu en Cazafantasmas Mikami. Aiko (2ª voz) también en Cazafantasmas Mikami. Johnny (1ª voz) en Ed, Edd y Eddy. Theresa Mazzetti en Más allá del Poseidón. Barbara en La noche de los muertos vivientes. Lucy en Tiburón 2. Regina en Divergente la serie: Leal. |
Ana María Grey es una actriz de doblaje mexicana y angelina. Actualmente reside en Los Ángeles, California, Estados Unidos. Se inició en el doblaje en 1980, bajo la dirección de Armando Coria Sr. en la empresa CINSA.
Filmografía
Películas
- La mejor de mis bodas - Holly (1998)
- Aquí vienen los Munster - Marilyn Hyde (1995)
- Inventing the Abbotts - Pamela Abbott (1997)
- Eso que tú haces - Faye Dolan (1996)
Otros
- Mi ex es un espía - Voces adicionales (2018)
- John Wick 2: Un nuevo día para matar - Voces adicionales (2017)
- Día de héroes - Voces adicionales (2017)
- Divergente la serie: Leal - Regina (2016)
- Carol - Abby Gerhard (Sarah Paulson) (2015)
- Madea's Big Happy Family - Will (Nicholas Milton) (2011)
- El chaperón - Srta. Miller (Yeardley Smith) (2011)
- Nuestra pandilla 2: travesuras en el parque - Mac (Brett Kelly) (2005)
- Atajo hacia la felicidad - Mujer asiática (2004)
- Turbulencia 3: Heavy Metal - Kate Hayden (Gabrielle Anwar) (2001) (doblaje de Los Ángeles)
- Carrera al espacio - Dra. Donni McGuinness (Annabeth Gish) (2001)
- Los niños del maíz 666: El retorno de Isaac - Raquel (Nancy Allen) (1999)
- Grandes esperanzas - Ruth (Marla Sucharetza) (1998)
- Compañías peligrosas - Amy Fuentes (Paula Abdul) (1998)
- Madre Teresa: En nombre de los pobres (1997) - Hermana Gabriella (Cornelia Hayes O'Herlihy)
- Un canto de esperanza - Celia Roberts (Tessa Humphries) (1997)
- Boogie Nights: Juegos de placer - La Patinadora (Heather Graham) (1997)
- Titanic - Restauradora de dibujo (1997)
- El retrato perfecto - Darcy O'Neil (Illeana Douglas) (1997)
- Éxtasis - Maria (Sheryl Lee) (1997)
- Justicia roja - Shen Yuelin (Ling Bai) (1997)
- Nada como el hogar - Carrie Miller (Cristi Conaway) (1997)
- Volcano - Voces adicionales (1997)
- Jóvenes brujas - Chica (Elizabeth Guber) (1996)
- Si las paredes hablaran - Linda Barrows (Hedy Burress) (1996)
- Durmiendo con el peligro - Erin (Bryn-Erin Libman) (1996)
- Ella es única - Hope (Maxine Bahn]) (1996)
- Striptease - Sabrina (PaSean Wilson) (1996)
- Jack - Miss Marquez (Jennifer Lopez) (1996)
- Gotti - Reportera #4 (Michelle Moffat) (1996)
- Carta a mi asesino - Judy Parma (Mare Winningham) (1995)
- Crímenes de pasión: Sin escape alguno - Sra. Dawson (1995)
- Quinta avenida nº 919 - Sheila (Gina Ravera) (1995)
- Nuestra pandilla - Al "Yeah-Yeah" McLean (Marty York) (1994)
- Mujercitas - Beth March (Claire Danes) (1994)
- Caprichos de la moda - Kiki Simpson (Tara Leon) (1994)
- La guerra - Amber (Charlette Julius) (1994)
- Un mundo sin luz - Stanja (Natalia Nogulich) (1994)
- Avalancha - Deidre Kemp (Deanna Milligan) (1994)
- El fugitivo - Dra. Kathy Wahlund (Jane Lynch) / Niño en el hospital (Joel Robinson) / Doctora (1993)
- Una de las chicas - Marie Stark (Nicole Eggert) (1993)
- Dave - Reportera / Voces adicionales (1993) (doblaje original)
- Salvados por la campana: Estilo Hawaii - Jessica "Jessie" Myrtle Spano (Elizabeth Berkley) (1992)
- Chaplin - Mildred Harris (Milla Jovovich) / Mabel Normand (Marisa Tomei) / Charles Chaplin (niño) (Hugh Downer) (1992)
- Vamos a la casa de la abuela - Voces adicionales (1992)
- Los locos Addams - Flora Amor (Maureen Sue Levin) (1991)
- Razas de la noche - Lori Winston (Anne Bobby) (1990)
- La noche de los muertos vivientes - Barbara (Patricia Tallman) (1990)
- Mira quién habla - Sarah (Farah Abassi) (1989)
- Casi una familia - Lucy Moore (Mary Stuart Masterson) (1989)
- La cigüeña no espera - Darcy Elliot (Molly Ringwald) (1988)
- Un llanto en la oscuridad - Sally (Debra Lawrance) (1988)
- Superman IV - Maestra (Jayne Brook) (1987)
- Locademia de policía 4 - Claire Mattson (Sharon Stone) (1987)
- Amos del Universo - Monica (Jessica Nelson) (1987)
- La armadura de Dios - Laura (Rosamund Kwan) (1986)
- De vuelta al colegio - Estudiante en clase de historia (1986)
- Fuego contra fuego (1986) - Nikki (Lauren Holly)
- Ocho días de terror - Voces adicionales (1986)
- Conan, el destructor - Princesa Jehnna (Olivia d'Abo) (1984)
- El rostro desnudo - Teri Goldman (Cynthia Baker Schuyler) (1984)
- McQuade, el lobo solitario - Sally McQuade (Dana Kimmell) (1983)
- Vacaciones - Prima Vicki (Jane Krakowski) (1983)
- Más allá del Poseidón - Theresa Mazzetti (Angela Cartwright) (1979)
- Tiburón 2 - Lucy (Cindy Grover) (1978)
- Rescate en Entebbe - Alice (Kim Richards) (1977)
- Shampoo - Anjanette (Kathleen Miller) (1975)
- Familia genial - Fred Gilbreth (Jimmy Hunt) (1952)
- Un gran tipo de papá - Ernestine Gilbreth (Barbara Bates) (1950)
- Las viñas de la ira - Rosasharn (Dorris Bowdon) (1940)
- Esclavos del oro - Harry Cole (Bobs Watson) (1939)
Películas animadas
- Bratz: desfile de modas - Jade
- Bratz: Pasión por diamantes - Jade
- Bratz, el video: Las estrellas del estilo - Jade (doblaje angelino)
- Pinocho 3000 - Cyberina
- Iron Man: El invencible - Li Mei
- The Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2 - T'Challa (niño)
- Los ositos Cariñositos II: Una nueva generación - Niño odioso
- La tierra antes del tiempo IV: Viaje a través de las brumas - Ali
- El príncipe de Egipto - Voces adicionales
Anime
- Sailor Moon - Sammy Tsukino
- Sailor Moon R - Sammy Tsukino
- Sailor Moon S - Sammy Tsukino
- Sailor Moon SuperS - Sammy Tsukino
Otros
- Sailor Moon S - Viluy / Niño en feria #3
- Sailor Moon Sailor Stars - Sailor Tin Nyanko/Nyanko Suzu / Diente de León
- Tekkaman Blade - Tina Corman
- Ranma ½ - Nabiki Tendo (2ª voz) / Rin Rin / Yotaro / Midori / Kuno (niño) / Hermana mediana de Kanna
- Robots Ninja - Princesa Romina Radorio
- D'Artacan y los 3 mosqueperros - Juliette
- Cazafantasmas Mikami - Príncipe Tenryu / Muñeca Moga / Reika Ryoukai "Madame Elefante" / Aiko (2ª voz, ep. 34)
- Las aventuras de Peter Pan - Curly (1ª voz, eps. 8-9) / Tiger Lily (1ª aparición, ep. 6) / Penélope (un ep.)
- Ninja Rantaro - Tomomi
- Pokémon - Oficial Jenny (1ª voz, eps. 2, 20 y 34)
- Zero y el dragón mágico - Cachito
Series animadas
- Las increíbles aventuras de Jonny Quest - Jessie Bannon
- El crítico - Penny Tompkins
- Los Supersónicos - Lucero Sónico (serie moderna)
- X-Men - Emma Frost
- Spider-Man - Debra Whitman
- ¡Oye Arnold! - Melvin (ep. 5) / Minion (ep. 24) / Mickey la Comadreja (ep. 32) / Voces adicionales
- Aventuras en pañales - Gabriel (el bebé rompepelotas) / Niño en la guardería de Angélica / Voces adicionales
- La familia biónica - Helen Bennett
- Ed, Edd y Eddy - Johnny (1ª voz)
- El Capitán Planeta y los planetarios - Gi (temps. 2-3)
- Piernas Locas Crane - Hijo de Piernas Locas (doblaje original mexicano)
- Fuego Salvaje - Princesa Sara de Dar-Shan
- Los Simpson - Milhouse Van Houten (temp. 1, ep. 2) / Voces adicionales (solo temp. 1)
- Daria - Stacy Rowe (algunos eps.) / Voces adicionales
Series de TV
- Nash Bridges - Michelle Chan
- Sunset Beach - Rae Chang Young
- Saved by the Bell - Jessie Spano
- Salvado por la campana - Jessica "Jessie" Myrtle Spano
Otros
- Devious Maids - Zoila Diaz (Judy Reyes)
- Melrose Place - Alison Parker (Courtney Thorne-Smith)
- Guardianes de la bahía - Stephanie Holden (Alexandra Paul)
- Los años maravillosos
- Inga (Shevonne Durkin) (ep. 85)
- Madeline Adams (Julie Condra) (temp. 4) (1990-1991)
- Curtis Kartsell (Ben Savage) (temp 3, ep. 34) (1990)
- Columbo
- Tisha (Marabina Jaimes) / Entrevistadora (Emily Kuroda) (ep. 56) (1991)
- Norte y Sur - Semiramis (Erica Gimpel)
- Spin City - Janelle Cooper (Victoria Dillard)
- El príncipe del rap en Bel Air - Cindy (Lark Voorhies)
- Esposas desesperadas - Karen McCluskey (Kathryn Joosten)
- Los expedientes secretos X - Marita Covarrubias (Laurie Holden) (hasta temp. 7)
- Power Rangers: La galaxia perdida - Maya/Yellow Galaxy Ranger (Cerina Vincent) (1ª voz)
- V Invasión Extraterrestre - Robin Maxwell (Blair Tefkin) (redoblaje)
- Con el viento a mis espaldas - Grace Bailey (Kathryn Greenwood)
- Dawson's Creek - Andrea "Andie" McPhee (Meredith Monroe) (1ª voz)
- ¿Le temes a la oscuridad? - Betty Ann (Raine Pare-Coull) (temp. 3)
- Acción mortal - Maria Vallejo (Leticia Robles)
- Fuera de este mundo - Voces adicionales
- Siete días en el tiempo - Voces adicionales
- Misterios sin resolver - Voces adicionales
- Aprendiendo a vivir - Voces adicionales
- La niñera - Voces adicionales
- Wishbone - Voces adicionales
Telenovelas brasileñas
- Mujeres de arena - Glorinha (Gabriela Alves)
- Hermanos Coraje - María de Lara Barros/Diana/Márcia (Letícia Sabatella)
Documentales
- En busca de los grandes simios - Birutė Galdikas
Dirección de doblaje
Estudios y empresas de doblaje
- Audiomaster 3000
- Audiomaster Candiani
- Auditel
- CINSA
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Intertrack
- Macías TV
- Prime Dubb
- Producciones Salgado
- Sensaciones Sónicas
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Video Doblajes
Trivia
- Su participación en Siete días en el tiempo la realizó en una visita a la Ciudad de México porque en ese entonces ya estaba viviendo en Los Ángeles.