m (La actriz también es traductora, me lo acaba de informar ella misma.) Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 21 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Ana Grinta |
|nombre = Ana Grinta |
||
|img = Ana Grinta.jpg |
|img = Ana Grinta.jpg |
||
⚫ | |||
− | |nombre_completo = |
||
− | |nacimiento = |
||
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana |
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicana |
||
− | |pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los |
+ | |pais = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles |
|estado = Activa |
|estado = Activa |
||
+ | |demo = TW89_Consejera.ogg |
||
− | }} |
||
⚫ | |||
− | '''Ana Grinta''' es una actriz de doblaje de Los Ángeles, nacida en México. |
||
⚫ | |||
+ | <gallery type="slideshow" widths="257"> |
||
⚫ | |||
+ | Alcyone.png|Alánis en [[Las Guerreras Mágicas]]. |
||
+ | Dewey-disneys-quack-pack-4.95.jpg|Paco en [[Quack Pack]]. |
||
+ | Ayumi_Yoshida.png|Jessica (Ayumi Yoshida) en [[Detective Conan]]. |
||
+ | Yukiko_Kudo.png|Hortensia Jackson (Yukiko Kudo) también en [[Detective Conan]]. |
||
⚫ | |||
+ | Dana_Delany_in_Fly_Away_Home.png|Susan Barnes ([[Dana Delany]]) en [[Volando a casa]]. |
||
+ | Bonnie_Hunt_in_Jerry_Maguire.png|Laurel Boyd ([[Bonnie Hunt]]) en [[Jerry Maguire]]. |
||
+ | Mary_McGregor.gif|Mary McGregor ([[Jessica Lange]]) en [[Rob Roy]]. |
||
+ | Balto_movie_Rosy.png|Rosy en [[Balto]]. |
||
+ | Vaiya1.png|Iyena en [[Relámpago: El guerrero]]. |
||
+ | Victoria-twilight.png|Victoria (Rachelle Lefevre y [[Bryce Dallas Howard]]) en [[Crepúsculo]] y [[Crepúsculo la saga: Eclipse|Eclipse]], respectivamente. |
||
+ | Kenan_Thompson_in_D2.png|Russ Tyler ([[Kenan Thompson]]) en [[Los campeones 2]]. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | '''Ana Grinta''' es una actriz de doblaje y traductora de Los Ángeles, nacida en México. Mejor conocida como la voz de Bree Van De Kamp en [[Esposas desesperadas]], Juliet en [[Lost]] y Victoria en [[Crepúsculo]] y [[Crepúsculo la saga: Eclipse|Eclipse]]. |
||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
− | ===Series de |
+ | === Series de TV === |
+ | *[[Jane la virgen]] - Luisa Alver ([[Yara Martinez]]) |
||
⚫ | |||
+ | *[[¿Quién manda a quién?]] - Angela Bower (Judith Light) (3ª voz) |
||
+ | *[[Esposas desesperadas]] - Bree Van de Kamp ([[Marcia Cross]]) (doblaje de Los Ángeles) |
||
+ | *[[Lost]] - Juliet Burke ([[Elizabeth Mitchell]]) (doblaje de Los Ángeles) |
||
+ | *[[Anatomía según Grey]] - Dra. Erica Hahn (Brooke Smith) / Dra. Catherine Avery (Debbie Allen) (doblaje de Los Ángeles) |
||
=== Películas === |
=== Películas === |
||
+ | *[[Crepúsculo la saga: Eclipse|Eclipse]] (2010) - Victoria ([[Bryce Dallas Howard]]) |
||
− | *[[Cara Cortada]] (redoblaje) - Georgina Montana |
||
+ | *[[Crepúsculo]] (2008) - Victoria (Rachelle Lefevre) |
||
⚫ | |||
+ | *[[Enemigo íntimo]] (1997) - Sheila O'Meara ([[Margaret Colin]]) |
||
⚫ | |||
− | *[[Volando a casa]] - Susan |
+ | *[[Volando a casa]] (1996) - Susan Barnes ([[Dana Delany]]) |
+ | *[[Jerry Maguire]] (1996) - Laurel Boyd ([[Bonnie Hunt]]) |
||
− | *[[Air America]] - Corinne Landreaux |
||
+ | *[[La llave mágica]] (1995) - Jane ([[Lindsay Crouse]]) (doblaje de Los Ángeles) |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | *[[The Enemy Within]] (1994) - Voces adicionales |
||
+ | *[[Los campeones 2]] (1994) - Russ Tyler ([[Kenan Thompson]]) |
||
⚫ | |||
+ | *[[El genio]] (1989) - Consejera (Dea McAllister) |
||
+ | *[[Resurrección (1980)|Resurrección]] (1980) - Edna ([[Ellen Burstyn]]) |
||
+ | *[[Toca Misty para mí]] (1971) - Evelyn Draper ([[Jessica Walter]]) |
||
⚫ | |||
=== Anime === |
=== Anime === |
||
− | * |
+ | *[[Relámpago: El guerrero]] - Iyena (Vaiya) |
− | *[[Las Guerreras Mágicas]] - |
+ | *[[Las Guerreras Mágicas]] - Alánis (Alcyone) |
− | *[[Detective Conan]] - Jessica (Ayumi Yoshida) |
+ | *[[Detective Conan]] - Jessica (Ayumi Yoshida) / Hortensia Jackson (Yukiko Kudo) / Voces diversas |
+ | *[[Virtua Fighter]] - Eva Durix |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | *[[La Cenicienta (1994)|La Cenicienta]] (1994) - Hermanastra flaca |
||
+ | |||
+ | === Series animadas === |
||
+ | *[[Quack Pack]] - Paco ([[Pamela Adlon]]) |
||
+ | |||
+ | === Videojuegos === |
||
+ | *[[The Walking Dead: A New Frontier]] (2016) - Mrs. García (Mamá) |
||
⚫ | |||
+ | *[[Tom Clancy's Rainbow Six Siege]] - Frost (2015) |
||
+ | {{ORDENAR:Grinta, Ana}} |
||
⚫ | |||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje de Los Ángeles]] |
+ | [[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en México]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices de los años 1990]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices de los años 2000]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices de los años 2010]] |
||
+ | [[Categoría:Traductoras]] |
Revisión del 19:57 7 jul 2020
Ana Grinta es una actriz de doblaje y traductora de Los Ángeles, nacida en México. Mejor conocida como la voz de Bree Van De Kamp en Esposas desesperadas, Juliet en Lost y Victoria en Crepúsculo y Eclipse.
Filmografía
Series de TV
- Jane la virgen - Luisa Alver (Yara Martinez)
- ¿Quién manda a quién? - Angela Bower (Judith Light) (3ª voz)
- Esposas desesperadas - Bree Van de Kamp (Marcia Cross) (doblaje de Los Ángeles)
- Lost - Juliet Burke (Elizabeth Mitchell) (doblaje de Los Ángeles)
- Anatomía según Grey - Dra. Erica Hahn (Brooke Smith) / Dra. Catherine Avery (Debbie Allen) (doblaje de Los Ángeles)
Películas
- Eclipse (2010) - Victoria (Bryce Dallas Howard)
- Crepúsculo (2008) - Victoria (Rachelle Lefevre)
- Enemigo íntimo (1997) - Sheila O'Meara (Margaret Colin)
- Volando a casa (1996) - Susan Barnes (Dana Delany)
- Jerry Maguire (1996) - Laurel Boyd (Bonnie Hunt)
- La llave mágica (1995) - Jane (Lindsay Crouse) (doblaje de Los Ángeles)
- Rob Roy (1995) - Mary McGregor (Jessica Lange)
- The Enemy Within (1994) - Voces adicionales
- Los campeones 2 (1994) - Russ Tyler (Kenan Thompson)
- Juego de patriotas (1992) - Rose (Ellen Greer)
- El genio (1989) - Consejera (Dea McAllister)
- Resurrección (1980) - Edna (Ellen Burstyn)
- Toca Misty para mí (1971) - Evelyn Draper (Jessica Walter)
- Vértigo (1958) - Madeleine Elster / Judy Barton (Kim Novak) (doblaje de Los Ángeles)
Anime
- Relámpago: El guerrero - Iyena (Vaiya)
- Las Guerreras Mágicas - Alánis (Alcyone)
- Detective Conan - Jessica (Ayumi Yoshida) / Hortensia Jackson (Yukiko Kudo) / Voces diversas
- Virtua Fighter - Eva Durix
Películas animadas
- Balto (1995) - Rosy
- La Cenicienta (1994) - Hermanastra flaca
Series animadas
- Quack Pack - Paco (Pamela Adlon)
Videojuegos
- The Walking Dead: A New Frontier (2016) - Mrs. García (Mamá)
- Tom Clancy's Rainbow Six Siege - Frost (2015)