Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 13 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Aşk ve Ceza |
|titulo_orig = Aşk ve Ceza |
||
|idioma_orig = Turco |
|idioma_orig = Turco |
||
+ | |estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
||
+ | |producc = |
||
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile |
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile |
||
|origen = {{Bandera|Turquía}} Turquía |
|origen = {{Bandera|Turquía}} Turquía |
||
− | + | |año_emision = 2010-2011 |
|
+ | |temporadas = 2 |
||
⚫ | |||
+ | |episodios = 62|version_español = Global Agency}} |
||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 15: | Línea 19: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
− | |- |
+ | |- |
− | |Yasemin Üstün |
+ | |Yasemin Üstün |
|[[Nurgül Yeşilçay]] |
|[[Nurgül Yeşilçay]] |
||
|[[Carmen Amadori]] |
|[[Carmen Amadori]] |
||
Línea 26: | Línea 30: | ||
|Şahnur Baldar |
|Şahnur Baldar |
||
|[[Tomris İncer]] |
|[[Tomris İncer]] |
||
− | |[[ |
+ | |[[Myriam Torres]] |
|- |
|- |
||
|Çiçek |
|Çiçek |
||
Línea 46: | Línea 50: | ||
|Cem |
|Cem |
||
|Oktay Gürsoy |
|Oktay Gürsoy |
||
+ | |[[Abel Musa]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Nadya |
|Nadya |
||
Línea 57: | Línea 61: | ||
|- |
|- |
||
|Sevgi |
|Sevgi |
||
− | |Nazan Kesal |
+ | |[[Nazan Kesal]] |
|[[Rosario Zamora]] |
|[[Rosario Zamora]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 67: | Línea 71: | ||
|Caner Kurtaran |
|Caner Kurtaran |
||
|[[Óscar Flores (Chile)|Óscar Flores]] |
|[[Óscar Flores (Chile)|Óscar Flores]] |
||
⚫ | |||
+ | |Gökhan |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |[[Jaime Galaz Becerra]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Celal |
||
+ | | |
||
+ | |- |
||
+ | |Berfin |
||
+ | | |
||
+ | | rowspan="2" |[[Lucía Suárez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Selim |
||
+ | | |
||
|} |
|} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width=" |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellpadding="4" cellspacing="0" border="2" width="87%" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
+ | !Fecha de transmisión |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Horario |
!Horario |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Por definir |
||
|- |
|- |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
|Perú |
|Perú |
||
+ | |6 de marzo de 2018 |
||
− | |Pronto |
||
+ | |20 de julio de 2018 |
||
|América |
|América |
||
+ | |12:30 am |
||
− | |Por definir |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |República Dominicana |
||
+ | |11 de febrero de 2019 |
||
+ | |19 de julio de 2019 |
||
+ | |Antena 7 |
||
+ | |22:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |{{Bandera|Nicaragua}} |
||
+ | |Nicaragua |
||
+ | |3 de junio de 2019 |
||
+ | |En emisión |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Canal_10_Nicaragua_Logo_actual.png|60px]] |
||
+ | |22:00 |
||
|- |
|- |
||
|{{Bandera|Paraguay}} |
|{{Bandera|Paraguay}} |
||
|Paraguay |
|Paraguay |
||
+ | |29 de junio de 2020 |
||
− | |Pronto |
||
+ | |En emisión |
||
|Telefuturo |
|Telefuturo |
||
+ | |13:30 |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | |
||
⚫ | |||
|Por definir |
|Por definir |
||
|} |
|} |
||
Línea 99: | Línea 135: | ||
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
[[Categoría:Telenovelas Turcas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV]] |
||
+ | [[Categoría:Series de TV de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Telenovelas extranjeras]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones turcas]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por América]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Antena Latina]] |
Revisión del 16:21 28 jun 2020
Amor y castigo (Titulo internacional: Love and Punishment) es una serie turca estrenada en originalmente por el canal turco ATV.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Yasemin Üstün | Nurgül Yeşilçay | Carmen Amadori |
Savaş Baldar | Murat Yıldırım | Julio González Littin |
Şahnur Baldar | Tomris İncer | Myriam Torres |
Çiçek | Feride Çetin | Carolina Highet |
Nazan | Gökçe Yanardağ | Jessica Toledo |
Pala | Kerem Atabeyoğlu | Carlos Valdés |
Bora | Cenk Ertan | |
Cem | Oktay Gürsoy | Abel Musa |
Nadya | Zeynep Beşerler | |
Eşref | Emrah Elçiboğa | |
Sevgi | Nazan Kesal | Rosario Zamora |
Leyla | Şennur Nogaylar | |
Mehmet | Caner Kurtaran | Óscar Flores |
Gökhan | Jaime Galaz Becerra | |
Celal | ||
Berfin | Lucía Suárez | |
Selim |