Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Golden Harvest,
y 22 más

Cambios: Amor inesperado

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Amor inesperado
  
|titulo = Amor inesperado
 
|img = Amorin.jpg
  
|img = Amorin.jpg
−
|titulo_orig = Georgeus / Bor Lei Jun
 +
|titulo_orig = Georgeus /<br />Bor Lei Jun
−
|pais = México
 +
|pais = {{Bandera|México}} México
−
|origen = China - Hong Kong
 +
|origen = {{Bandera|China}} China<br />{{Bandera|Hong Kong}} Hong Kong
 
|año = 1998
  
|año = 1998
 
}}
  
}}
−
'''''Amor inesperado''''' (''Georgeous / Bor Lei Jun'') es una película de comedia, acción y romance protagonizada por Jackie Chan y Qi Shu.
 +
'''''Amor inesperado''''' (''Georgeous / Bor Lei Jun'') es una película de comedia, acción y romance protagonizada por [[Jackie Chan]] y [[Qi Shu]].
  +
 
{{Sinopsis|La historia se inicia con Ah Bu, una campesina taiwanesa que encuentra una botella con un mensaje romántico dentro, seducida por la carta decide viajar a Hong-Kong para hallar a su príncipe azul. Allí conoce a Chi Wu, un playboy y hombre de negocios que lentamente se enamora de ella.
  
{{Sinopsis|La historia se inicia con Ah Bu, una campesina taiwanesa que encuentra una botella con un mensaje romántico dentro, seducida por la carta decide viajar a Hong-Kong para hallar a su príncipe azul. Allí conoce a Chi Wu, un playboy y hombre de negocios que lentamente se enamora de ella.
  +
 
El impactante millonario hombre de negocios de Hong Kong C.N., lucha contra su rival de negocios Howie y en la noche lleva a cenar a mujeres sexys. C.N. enfrenta el más grande reto cuando conoce a Ah Bu de la cual se enamora perdidamente. Por la novedad del glamoroso Hong Kong, a diferencia del pueblo pesquero de donde nació, Bu toma la identidad de la novia de un notorio mafioso para conquistar el corazón de C.N. Pero cuando Howie le tiende una malévola sorpresa, C.N. debe prepararse para pelear por su mujer y por su vida... Sin embargo, la cosa no será fácil, ya que el novio de Ah Bu llega desde Taiwán buscando a su amor.}}
  
El impactante millonario hombre de negocios de Hong Kong C.N., lucha contra su rival de negocios Howie y en la noche lleva a cenar a mujeres sexys. C.N. enfrenta el más grande reto cuando conoce a Ah Bu de la cual se enamora perdidamente. Por la novedad del glamoroso Hong Kong, a diferencia del pueblo pesquero de donde nació, Bu toma la identidad de la novia de un notorio mafioso para conquistar el corazón de C.N. Pero cuando Howie le tiende una malévola sorpresa, C.N. debe prepararse para pelear por su mujer y por su vida... Sin embargo, la cosa no será fácil, ya que el novio de Ah Bu llega desde Taiwán buscando a su amor.}}
   
−
==Reparto==
 +
== Reparto ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| style="text-align:center;"|C.N Chan
 +
|C.N Chan
−
| style="text-align:center;"|[[Jackie Chan]]
 +
|[[Jackie Chan]]
−
| style="text-align:center;"|[[Juan Alfonso Carralero]]
 +
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|-
  
|-
  +
|Ah Bu
−
| style="text-align:center;"|Ah Bu
  
  +
|[[Qi Shu]]
−
| style="text-align:center;"|Qi Shu
  
  +
|[[Gaby Ugarte]]
−
| style="text-align:center;"|[[Jessica Ortiz]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Albert
−
| style="text-align:center;"|Albert
  
−
| style="text-align:center;"|Tony Leung
 +
|[[Tony Leung]]
−
| style="text-align:center;"|[[José Antonio Macías]]
 +
|[[José Antonio Macías]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align:center;"|Padre de Bu
 +
|Padre de Bu
−
| style="text-align:center;"|Sun Young Chen
 +
|[[Sun Young Chen]]
  +
|[[Arturo Casanova]]
−
| style="text-align:center;"|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
 
|-
  
|-
−
| style="text-align:center;"|Madre de Bu
 +
|Madre de Bu
−
| style="text-align:center;"|Elaine Jin
 +
|[[Elaine Jin]]
  +
|[[Yolanda Vidal]]
−
| style="text-align:center;"|[[Andrea Coto]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Long Yi
−
| style="text-align:center;"|Ejecutivo de bolsa de valores
  
  +
|[[Richie Jen]]
−
| style="text-align:center;"|¿?
  
  +
|[[Óscar Flores]]
−
| style="text-align:center;"|[[Paco Mauri]]
  
 
|-
  
|-
−
| style="text-align:center;"|Ejecutiva de bolsa de valores
 +
|Ejecutivo de bolsa de valores
−
| style="text-align:center;"|¿?
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Paco Mauri]]
−
| style="text-align:center;"|[[Rommy Mendoza]]
  
 
|-
  
|-
  +
|Ejecutiva de bolsa de valores
−
| style="text-align:center;"|L.W. Lo
  
−
| style="text-align:center;"|Emil Chau
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Rommy Mendoza]]
−
| style="text-align:center;"|[[Raúl Anaya]]
  
  +
|-
  +
|L.W. Lo
  +
|[[Emil Chau]]
  +
|[[Raúl Anaya]]
 
|}
  
|}
   
−
==Voces adicionales==
 +
==='''Voces adicionales'''===
−  
 
*[[Xóchitl Ugarte]]- Mujer en junta directiva
  
*[[Xóchitl Ugarte]]- Mujer en junta directiva
  +
*[[Roberto Mendiola]] - Guardaespaldas calvo
  +
 
==Transmisión==
  
==Transmisión==
−
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; border: 1px solid rgb(170, 170, 170); width: 93%; text-align: center; font-size: 95%; border-collapse: collapse;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%"
−
|- style="background: rgb(204, 204, 255);"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
−
! colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|Televisa
  
|Televisa
 
|5
  
|5
 
|México
  
|México
  +
|{{Bandera|México}}
−
|[http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20100107224013/doblaje/es/images/8/81/Bandera_M%C3%A9xico.png &lt;img alt="Bandera México" src="http://images4.wikia.nocookie.net/__cb20100107224013/doblaje/es/images/thumb/8/81/Bandera_M%C3%A9xico.png/20px-Bandera_M%C3%A9xico.png" width="20" height="11" class="thumbborder" data-image-name="Bandera México.png" data-image-key="Bandera_M%C3%A9xico.png" /&gt;] [http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20110807005216/doblaje/es/images/4/43/Bandera_Sudam%C3%A9rica.png &lt;img alt="Bandera Sudamérica" src="http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110807005216/doblaje/es/images/thumb/4/43/Bandera_Sudam%C3%A9rica.png/20px-Bandera_Sudam%C3%A9rica.png" width="20" height="13" class="thumbborder" data-image-name="Bandera Sudamérica.png" data-image-key="Bandera_Sudam%C3%A9rica.png" /&gt;] [http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20100708233113/doblaje/es/images/e/ec/Bandera_Rep%C3%BAblica_Dominicana.png &lt;img alt="Bandera República Dominicana" src="http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20100708233113/doblaje/es/images/thumb/e/ec/Bandera_Rep%C3%BAblica_Dominicana.png/20px-Bandera_Rep%C3%BAblica_Dominicana.png" width="20" height="13" class="thumbborder" data-image-name="Bandera República Dominicana.png" data-image-key="Bandera_Rep%C3%BAblica_Dominicana.png" /&gt;] {{Bandera|{{Bandera|México}}}}
  
  +
|-
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|Global TV
  +
|13
  +
|Perú
  +
|{{Bandera|Perú}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Golden Harvest]]
  +
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Artisan Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Asia]]
  +
[[Categoría:Películas de Splendid Films]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1998]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Películas románticas]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Comedy Central]]
  +
[[Categoría:Producciones Chinas]]
  +
[[Categoría:Películas Chinas]]

Revisión del 06:20 18 abr 2020


Amor inesperado (Georgeous / Bor Lei Jun) es una película de comedia, acción y romance protagonizada por Jackie Chan y Qi Shu.

Sinopsis

La historia se inicia con Ah Bu, una campesina taiwanesa que encuentra una botella con un mensaje romántico dentro, seducida por la carta decide viajar a Hong-Kong para hallar a su príncipe azul. Allí conoce a Chi Wu, un playboy y hombre de negocios que lentamente se enamora de ella.

El impactante millonario hombre de negocios de Hong Kong C.N., lucha contra su rival de negocios Howie y en la noche lleva a cenar a mujeres sexys. C.N. enfrenta el más grande reto cuando conoce a Ah Bu de la cual se enamora perdidamente. Por la novedad del glamoroso Hong Kong, a diferencia del pueblo pesquero de donde nació, Bu toma la identidad de la novia de un notorio mafioso para conquistar el corazón de C.N. Pero cuando Howie le tiende una malévola sorpresa, C.N. debe prepararse para pelear por su mujer y por su vida... Sin embargo, la cosa no será fácil, ya que el novio de Ah Bu llega desde Taiwán buscando a su amor.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
C.N Chan Jackie Chan Juan Alfonso Carralero
Ah Bu Qi Shu Gaby Ugarte
Albert Tony Leung José Antonio Macías
Padre de Bu Sun Young Chen Arturo Casanova
Madre de Bu Elaine Jin Yolanda Vidal
Long Yi Richie Jen Óscar Flores
Ejecutivo de bolsa de valores Paco Mauri
Ejecutiva de bolsa de valores Rommy Mendoza
L.W. Lo Emil Chau Raúl Anaya

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México México
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Global TV 13 Perú Perú
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.