Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Amor ciego es una película de 2001 dirigida por los hermanos Farrelly y protagonizada por Gwyneth Paltrow y Jack Black.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Hal Jack Black Ernesto Lezama
Sasha Neulinger (niño) Erik Osorio
Rosemary Gwyneth Paltrow Mariana Gómez
Mauricio Jason Alexander Carlos Becerril
Walt Rene Kirby Manuel Campuzano
Jill Susan Ward Mireya Mendoza
Tony Robbins Anthony Robbins Miguel Ángel Reza
Katrina Brooke Burns Desirée Sandoval
Ralph Zen Gesner Arturo Sian Vidal
Bella Erinn Bartlett (atractiva) Jenny Burelo
Fawn Irish (fea)
Li’i Boy Ron Darling Erik Osorio
Joshua Shintani (obeso)
Lindy Manon von Gerkan Angélica García
Cadence Brianna Gardner Diana Nolan
Tanya Nan Martin (fea) Alicia Jiménez
Sascha Knopf (atractiva)
Tiffany Mary Wigmore
(forma femenina)
Linda Herold
Rob Moran
(forma masculina)
Bernardo Rodríguez
Jen Laura Kightlinger Patricia Mainou
Sra. Mary Larson Molly Shannon
Reverendo Larson Bruce McGill Mario Hernández
Presentación e insertos ND

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Sobre la adaptación[]

  • El título en español es una adaptación. El título original de la cinta, Shallow Hall, se traduce literalmente como ''El superficial Hal'' y pese a que el título traducido posee un atractivo comercial producto de su rima (superficial Hal) no fue utilizado para el doblaje.

Edición en video[]

Logo Empresa Categoría Genero Formato Contenido Región País
20th Century Fox Home Entertainment 20th Century Studios Películas Comedia
Drama
Fantasía
Romance
DVD 1 disco 4
NTSC
México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Marzo de 2003 Latin American Pay Television Service Movie City Variado Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
24 de octubre de 2003 Cinecanal 2 09:05 pm
26 de octubre de 2003 Cinecanal 10:00 pm
5 de septiembre de 2004 Fox Latin American Channels FOX
17 de enero de 2015 FX 06:20 pm
11 de julio de 2019 Disney Media Networks FXM 11:07 am
20 de octubre de 2019 Fox Life 10:00 pm
8 de marzo de 2021 Star Fun 03:33 am
29 de mayo de 2021 Star Comedy 01:19 pm
25 de julio de 2021 Star Life 09:00 pm
21 de enero de 2022 Star Channel 03:50 pm
10 de julio de 2005 Canal 13 10:00 pm Chile Chile
31 de julio de 2011 Bethia Megavisión 05:00 pm
15 de febrero de 2006 Artear El Trece 10:00 pm Argentina Argentina
18 de noviembre de 2017 Viacom International Media Networks Telefe 07:30 pm
19 de febrero de 2006 RCN Televisión 4/8 03:40 pm Colombia Colombia
21 de abril de 2006 Cisneros Venevisión 07:00 pm Venezuela Venezuela
14 de mayo de 2006 Grupo Plural TV América Televisión 05:30 pm Perú Perú
8 de octubre de 2006 Televisa 5 10:00 pm México México
18 de noviembre de 2006 Teletica 7 07:00 pm Costa Rica Costa Rica
9 de noviembre de 2007 Teleamazonas 4 11:15 pm Ecuador Ecuador
21 de septiembre de 2014 TV Azteca Azteca Guate 09:00 pm Guatemala Guatemala
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement